"心身"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

身心影响
(f) Physical, mental and psychological impact.
(a) 身心伤害
(a) Physical or mental harm
B. 身心健全权
B. Right to integrity
全身心的爱他
With all my heart.
全身心都交給我
Give over your will to mine.
再见 身心的享受
Farewell, the pleasures of the flesh.
安心对身体不好
Don't be mad, honey, consider your healt.
爸爸 小心你的身体
Done? Father, remember your basal metabolism.
没人关心我的身体
But she doesn't care!
它一旦落在你身上 就占满了你的身心
Just like intelligence.
他担心他父亲的身体
He is concerned about his father's illness.
B. 身心健全权. 73 79 17
B. Right to integrity 73 79 17
就會身心愉快精神爽
Songs can gladden your heart
身體更健康 心智更開朗
We're healthier, physically and emotionally.
身份政治由实心砖组成
Identity politics is made of solid bricks.
他身在监狱 但心却自由
His body is in prison, but his mind is free.
但 知 身上 疼痛 心中 悲哀
But his flesh on him has pain, and his soul within him mourns.
但 知 身 上 疼 痛 心 中 悲 哀
But his flesh on him has pain, and his soul within him mourns.
但 知 身上 疼痛 心中 悲哀
But his flesh upon him shall have pain, and his soul within him shall mourn.
但 知 身 上 疼 痛 心 中 悲 哀
But his flesh upon him shall have pain, and his soul within him shall mourn.
一 身心完整 尊严和优待
Concerning integrity, dignity and preference
我们会安全脱身的 放心
We'll get out safely. Don't worry.
我這種身分必須很小心
I'm only a common, ignorant girl and in my station I have to be careful.
此外 监狱条件令人担心她们的身心健康
Moreover, prison conditions raise concerns for their health and well being.
身体或精神伤害 包括身心痛苦和感情上的冲击
(a) Physical or mental injury, including pain, suffering and emotional shocks
开玩笑 热热身而已. 红心K.
Just kidding, warming up king of hearts.
瞧他 他只是身心有病的人
Look at him and know that he is but sick. Sick in heart and spirit, in his soul.
我的心情和身体一样沉重
Oh, my mind is as heavy as my body.
把你自己全身心都交給我
Give over your will to mine.
我一直全身心地寻找大象
I've got my heart set on getting an elephant.
心智上和身体上都很正常
The result is clear. She's perfectly healthy, both mentally and physically.
你身邊有很多關心你的朋友
You have many caring friends.
并吟唱 她整个身心都在唱歌
And she sang I mean her whole body sang.
身心康复并重返社会(第39条)
physical and psychological recovery and social reintegration (art. 39)
B. 维护身心健全的权利 57 8
B. Right to physical and psychological integrity
他现在在你的健身中心 对了
And he's in your gymnasium at the moment.
身体不舒服 还是心里不舒服
Is your large pectoral aching? The heart, as mortals call it.
回到我心目中的女神的身边
Got a sweet gal who's on my mind
在肖像上插针让人身心憔悴
The pin stuck in the image that wastes away the mind and body?
有你在我身边我便觉得安心
You know, Livius... it's when I'm with you, that I feel... good.
心理和身体的步调愈能一致
The more relaxed the muscles, the better the synchronisation between mind and body.
我对我的身体没有耐心 我把身体塑造成我理想的模样
I didn't have patience for my body I snapped it into shape.
现在请大家专心在自己的身上
So I want you to pay attention to what you're doing right now.
我 每逢 思想 心 就 驚惶 渾身戰兢
When I remember, I am troubled. Horror takes hold of my flesh.
我 每 逢 思 想 心 就 驚 惶 渾 身 戰 兢
When I remember, I am troubled. Horror takes hold of my flesh.

 

相关搜索 : 身心 - 身心 - 身心 - 风身心 - 身心智 - 身心灵中心 - 核心身份 - 心身投诉 - 心身疾病 - 核心健身 - 放松身心 - 身心分裂 - 心身医学 - 身心愉悦