"心身医学"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
我不是学医出身的 | My background is not exactly conventional medical training. |
化学检查岗 医学中心 | Chemical examination post Medical centre |
医学上的身份辨别 是的 | Quite. |
1981年来 向学医和与医疗有关的科目的学生教授心理学 | Teaching psychology to medical and paramedical students since 1981 |
我很担心基础医学的票 | I'm worried about the votes of Basic Medicine. |
是哈佛大学的教学附属医院 全国数一数二的医疗中心 | It's the teaching hospital for Harvard one of the best hospitals in the country. |
试想一下 血液流经身体 在加州大学洛杉矶分校医学中心我获知 它是一个封闭的系统 | Imagine the blood flowing through your body I was told at UCLA Medical Center as one sealed system. |
6. 愿在阿拉伯医学院 心理学科系 社会学系和社会服务系以及全世界其他大学内设立医疗机构 负责研究老年人病学的身心和社会健康 促进加强向老年人提供的各种服务 | Concern with the establishment of medical units for physical, mental and social geriatric health both in faculties of medicine and in psychology, social and social services departments in Arab and other universities throughout the world, to contribute towards enhancing the provision of the various services offered to elderly persons |
毕生奉献于医学 全心专注于学理研究 | I've devoted my life to medical research. |
该医学院的重心是家庭医学 将侧重于土著社区的健康需要 | The focus of the medical school is family medicine, which will include a concentration on the health needs of Aboriginal communities. |
这些医疗队由大学附属医疗中心的专科医生或普通医生组成 | These teams are made up of specialists from the university centres or even doctors in general practice. |
现任职务 临床和应用心理学系主任 南部非洲医科大学(南医大) | Present position Head of Department of Clinical and applied Psychology, Medical University of Southern Africa (MEDUNSA) |
1981 1983年 临床心理医生 讲师 Ga Rankuwa医院和南医大精神病 学系 | 1981 1983 Clinical psychologist lecturer, Ga Rankuwa Hospital and Department of Psychiatry, MEDUNSA |
1984 1989年 高级临床心理医生 高级讲师 临床和应用心理学系(南医 大) | 1984 1989 Senior Clinical Psychologist, Senior Lecturer Department of Clinical and Applied Psychology (MEDUNSA) |
我跟医学中心的杰劳德谈过了 | I talked to Dr Giraud at the medical centre. |
通过一支由护士 心理学者 社会工作者 医生组成的跨学科医疗小组 IWK医疗中心向沃特维尔NS青少年中心的青少年提供医疗服务和精神病方面的服务 | The IWK Health Centre provides health services to youth at the NS Youth Centre in Waterville through an interdisciplinary health team including nurses, psychologists, social workers, a physician and psychiatric services. |
他们可在地区培训中心(包括11所医学院和研究生医疗培训中心)受训 | Such training can be undertaken in the so called regional training centres, which include 11 medical academies and the Medical Centre for Postgraduate Training. |
220个农村医务所和31个郊区医疗站 39个医疗中心 CM 31个母婴保健中心 CSMI 和24个社区医务室 14个社区妇产医院 4个妇产中心和3个特殊医疗中心 结核病防治中心 麻风病防治中心和尼亚美生殖健康中心 5个省级医疗中心 CHD 2个国家级医院和1个大学医疗中心 | Medicinal and pharmaceutical products are distributed through the following |
然后我们去了布鲁克陆军医学中心 | Then we went out to Brooke Army Medical Center. |
伯纳丁 希利 希利医师是个心脏病学家 | Bernadine Healy, Dr. Healy, was a cardiologist. |
1990年 临床和应用心理学系主任 南医大 | 1990 Head, Department of Clinical and Applied Psychology, MEDUNSA |
1967 1972年 罗德西亚大学医学院 获得伯明翰大学医学学位(医学士 化 学学士) | 1967 1972 University College of Rhodesia medical course awarded University of Birmingham Medical Degree (MB.ChB) |
发展医学和医学教育 | (e) Developing medical sciences and medical education |
身心有严重问题的儿童在特别学校中学习 | Children with severe physical or psychological disorders attend special schools. |
大学毕业生可在医科大学和国家中心攻读研究生课程 | Post graduate qualification for university graduates can be conducted in medical universities and national centres. |
我本人亲身感受过这种文化冲突 我本来是学医的 | I have personally experienced it. I'm trained as a medical doctor. |
这份自信 傲慢狂大 这是身为医学者该有的态度吗 | Always so arrogant overconfident, hardly the right attitude for a doctor |
1. 第一索赔单元 医治心血管 呼吸道和全身疾病 | In the view of the Panel, the data presented by Syria are inconclusive. |
1999年 同欧洲联盟一起在科索沃设立了一个远距医学中心 当时在科索沃尚无可运作的医疗系统 因此该中心成为2 000名医学教员和学员研习的唯一信息来源 | In 1999 in Kosovo, at a time when there had been no working medical system, a telemedicine centre had been set up in conjunction with the European Union and had been the sole source of information for a redeveloping medical faculty and a student body of 2,000. |
(c) 物理医学和康复医学等 | Physical medicine and rehabilitation, etc. |
心理学家 医学家 经济学家全都热衷于寻找 支配我们行为的共通法则 | Psychologists, medical scientists, economists were all interested in finding out the rules that govern the way all of us behave. |
除学习外 该中心还为自己的学生提供医疗和心理援助 组织运动会和娱乐活动 | The possibilities of the unemployed to receive vocational training, requalification and upgrading of qualifications are provided by the State Employment agency (see the table below). |
我懂点医学知识 以前学过医 | I know a little about medicine. I studied to be a surgeon once. |
1978 1979年 攻读临床心理学硕士学位 完成临床心理学的实习期 赴Fort Napier精神病医院 彼得马里茨堡 | 1978 1979 Pursued a M.A. degree in Clinical Psychology, completed internship in Clinical Psychology, Fort Napier Psychiatric Hospital, Pietermaritzbug |
记住 要小心你的身体 听墨菲医生的话 别抽烟 我知道 | You promised to eat properly and not smoke. |
该项目与白俄罗斯一些技术中心合作 在世界各地专家中心和明斯克和戈梅利的医学机构之间建立了特殊的网络联系 与白俄罗斯国家医科大学合作开发了远距病理学软件并培训了专门人员 与白俄罗斯国立医科大学和戈梅利州立医科大学合作开发了供医科专业学生和医生使用的远程教育软件 | The project established special network links between expert centres worldwide and medical institutions in Minsk and Gomel, in cooperation with the Belarusian Centre for Medical Technologies developed telepathology software and trained specialists, in cooperation with the Belarusian State Medical University and developed tele education software for medical students and doctors, in cooperation with the Belarusian State Medical University and Gomel State Medical University. |
医科大学和学院培养医师 牙科医生和药剂师 | Medical universities and colleges train physicians, dentists and pharmacists. |
总的排列组合形式是 联合村政务会一级的基本保健单位 乡一级的农村保健中心 这些农村保健中心也设有妇幼保健中心 区政府下设的区级医院 大城市的教学医院 这些医院附属于医学院和研究生院 大城市的专科医院 | The general arrangement is Basic Health Unit at the Union Council Level Rural health center at the tehsil level (These rural health centers also contain maternal and child health centers) a district hospital at the district headquarters teaching hospitals in the large cities (These hospitals are attached to medical colleges and post graduate institutes) specialised hospitals in the larger cities. |
巴基斯坦政府计划再增加多达五个核医学中心 | The Government of Pakistan is planning to establish as many as five more nuclear medical centres. |
如果我能顺利毕业... 能不能让我到医学中心实习 | If I can go back and graduate, will you let me intern here at the medical centre? |
但是以色列医生和辅助医务人员是沉默的见证人,他们参与了一个剥夺人们身心完整的制度,而身心的完整正是保健专业人员所必须捍卫的 | But Israeli doctors and paramedics are silent witnesses, participating in a system which denies the physical and mental integrity of the human being which health professionals are bound to uphold. |
1953年 毕业于伊斯坦布尔大学医学院 获医学硕士学位 | 1953 Graduated from Istanbul University Medical School with an M.D. Degree |
根据青少年的实际需要 在社区 医院或青少年中心为法院进行精神病学和心理学评估 | Psychiatric and psychological assessments for the courts are conducted in the community, in the hospital or in the youth centre depending on the clinical need of the youth. |
在医学界也有这样的例子 在哈佛的博士们 正在尝试医学教育改革 让你不会像现在的医学院学生一样 在接受专业训练的过程中 道德标准降低 同情心磨灭 | So there are examples like this in medicine doctors at Harvard who are trying to transform medical education, so that you don't get a kind of ethical erosion and loss of empathy, which characterizes most medical students in the course of their medical training. |
该职责适用于下列人员 医生 护士 教师 社会工作者 警官 心理学家 临床犯罪学家 医务辅助人员 律师 宗教学者和犹太法学博士 | The duty applies to the following doctors, nurses, pedagogies, social workers, police officers, psychologists, clinical criminologists, para medical personnel, lawyers, religious scholars and rabbinical pleaders. |
相关搜索 : 医学心理学 - 心理医学 - 医学中心 - 大学医学中心 - 身心 - 身心 - 身心 - 心身 - 学医 - 学医 - 医学 - 大学医院中心 - 学术医疗中心