"必要的数据"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

必要的数据 - 翻译 : 必要的数据 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

如果认为有必要 两个数据库将同时重新计算值数据
The recalculation of the value data will be carried out simultaneously in both databases, if deemed necessary.
为此目的,应为主要工作地点收集必要数据
For this purpose necessary data should be collected for major duty stations.
数据大都是数字式的 可以采用数据成象和数据分析技术来处理 以改进直观显现或提取必要的资料
Much of the data is in digital form and can be processed using digital imaging and data analysis techniques to improve the visual appearance or to extract the required information.
数据库中包含在进行 另存为 操作前必须删除的数据 你想要继续吗
Database contains data which must be removed before using Save As. Do you wish to continue?
有必要加强国家空间数据库和支持灾害管理活动的具体专题数据库
There was a need for consolidation of national spatial databases and specific thematic databases to support disaster management activities.
有必要选择已经有数据或数据可在合理成本条件下予以获得的指标
It is necessary to select indicators for which data are already available or can be obtained at reasonable costs.
quot 提供电子数据处理能力和复制能力,包括必要的软件,以操作所有总部内部通讯和行政,包括必要的数据
An electronic data processing and reproduction capability, including necessary software, to run all internal headquarters correspondence and administration, including necessary databases
这些数据与世界银行的数据未必类似,特别是关于短期债务的数据
Those data are not necessarily comparable with World Bank data, especially concerning short term debt.
因此,需作出大量努力,对数据进行核查和清除,并在必要情况下收集数据
A major effort will therefore be required for data verification, clean up and, whenever necessary, data collection.
例如 经合组织就直接通过互联网从各国设有的数据库中下载必要的工业统计数据
OECD, for example, directly downloads the requisite industrial statistics via the Internet from databases maintained by countries.
大多数国家报告说 有必要加强提供数据的各个不同部门之间的协调
Most of the countries reported a need to improve coordination among the different sectors from which the data were to be gathered.
据确认 最终数据基库所包含的数据会比将要公布的数据更加详尽
It is recognized that the final database will contain data in greater detail than that to be published.
(f) 确保必要的控制机制和安全准入授权 以保障数据 信息 指示和有关数据库和系统的安全
(f) Ensuring the necessary control mechanisms and security access authorizations for the integrity of data, information, knowledge and the associated databases and systems
表中所列数据若要有助于制定国际采购系统的业绩基准 还必须辅以其他方面的比较数据
The data in the table should be complemented by other comparisons in order to facilitate the development of performance benchmarks for the international procurement system.
从对现有数据库的审查来看 贸发会议没有必要另建一个关于中小企业的 quot 一般 quot 数据库
From the review of existing databases, it appears that there is no need for UNCTAD to create another general database on SMEs.
为了调查职场中妇女的地位 有必要建立一个数据库
A proper database is needed to support research on the status of women in employment.
第三 节 主要 会计 数据 和 业务 数据 摘要
Section 3 Summary of Major Accounting Data and Business Data
我们可以说政府数据 企业数据真的很重要 还有科学数据 个人数据 天气数据 关于事件的数据 关于谈话的数据 还有新闻和各种类似的东西
We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff.
18. 有了这些进展 加上不断增加的数据共享和处理协议 工作队感觉有必要对组织的数据传播政策和数据质量框架进行审议
In the context of these developments, combined with ever increasing data sharing and processing agreements, the Task Force felt the need to address the organizations' data dissemination policies and data quality frameworks.
必须建立关于流离失所者的数据库 载有关于回返要求和回返人数的信息
A database of the displaced population is needed, including information on the demand to return and the levels of returns.
委员会请统计司尽一切努力获取有关国家的必要数据
It requested the Statistics Division to make every effort to obtain the necessary data for the countries concerned.
委员会请统计司尽一切努力获取有关国家的必要数据
It had requested the Statistics Division to make every effort to obtain the necessary data for the countries concerned.
没有可用的数据库驱动 您需要重新编译 Qt 3 包含必要的驱动程序
No database drivers available. To use this feature you need to install the necessary Qt 3 database drivers.
报告强调跨部门协作的作用以及收集可靠数据的必要性
Emphasis is given to the role of cross sectoral integration and the need for reliable data.
数据精确性和数据源分析摘要
The summary of the analysis of data accuracy and data origin
从数据透视表中获取摘要数据
Fetches summary data from a pivot table.
您可在此选择要导入数据的实际数据库
Here you can choose the actual database to import data from.
她强调有必要改进数据收集和国家一级能力建设
She stressed the need to improve data collection and capacity building at the national level.
6. 确保关于提供数据的政策考虑到保护重要信息基础设施的必要性
6. Ensure that data availability policies take into account the need to protect critical information infrastructures.
要转换的 XML 数据
XML data to be transformed
当然有必要分析数据获得的可能性 可收集性和成本效益
It is of course necessary to analyze the availability, collectability and cost effectiveness of the data.
(o) 发展必要的有关统计数据 数字和非数字 以便利规划 监测和评价区域的社会经济进展
(o) Developing necessary and relevant statistical data (numerical and non numerical) to facilitate the planning, monitoring and evaluation of social and economic progress in the region
第三 节 财务 数据 和 业务 数据 摘要
Section 3 Summary of Financial Data and Business Data
信息和数据必须标准化
Information and data need to be standardized.
关键是当你看成这些变量 这些数据时 你必须了解数据的输入
The key is, when you look at these variables and you look at this data, you have to understand the data inputs.
维护共同数据组的工作方式将在网上说明 以提供必要的透明度 使用户能够了解共同数据组如何生成
The modus operandi for maintaining the Common Data Set will be made available on the Internet to provide users with the necessary transparency on the production of the Data Set.
建一个漂亮的网站 首先 要给我们纯粹的数据 我们要的是数据
Make a beautiful website, but first give us the unadulterated data, we want the data.
(h) 根据这些要求收到和打开的数据必须始终只能由这些得到授权的人员读取
(h) Data received and opened in accordance with these requirements must remain accessible only to such authorized persons.
因此,根据弗莱明原则,没有必要给予语文因素调整数
Therefore, under the Flemming Principle, there was no need for a language factor.
与会者确认 有必要评价所捐赠的陆地卫星数据的获取机会以及这种数据的获取和使用对非洲产生的影响
The participants affirmed the need to evaluate the access to the donated Landsat data and the impact on Africa of the availability and use of the data.
但是 必须解决数据交换标准之类的问题 以便避免数据不准的问题
However, issues such as data exchange standards must be addressed in order to avoid problems of inaccurate data.
这些代表团还提到必须掌握鱼类科学数据和弃鱼数据
Reference was made to the need for scientific data on fish stocks and for data on discards.
数据变换必须按照下列标准 必要时 校正的撞击加速度随时间变化的数据必须根据41.3.5.2节所述的程序换算 加速度随时间变化的数据必须包括撞击过程开始前0.05秒和其后2.0秒的期间 分析覆盖的频率范围必须是2至100赫兹 并且必须在每倍频程(八度)至少30个频率断点上计算冲击反应曲线上各点的数值
(i) If required, the corrected impact acceleration versus time history data shall be scaled using the procedure outlined in section 41.3.5.2
不久的将来 在遥感数据市场中占据支配地位的私营公司将变得愈加重要 这些公司将必须探索如何将它们的数据卖给只有有限资源来获得这种数据的国家
In the near future, private companies would become increasingly important as dominant players in the remote sensing data market those companies would have to find ways to sell their data to countries with limited funding resources for obtaining such data.
我们要纯粹的数据
We want unadulterated data.

 

相关搜索 : 不必要的数据 - 所有必要的数据 - 必要的证据 - 必要的依据 - 必要的证据 - 必要数量 - 必要多数 - 必要数量 - 数据是必需的 - 数据是必需的 - 重要的数据 - 主要的数据 - 必要的必备