"必须有效"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
必须有效 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
它必须有效 具有效力和信誉 | It must be effective, and have force and credibility. |
您必须选择有效组 | You have to choose a valid group. |
必须提供一个有效的父对象 | Must supply a valid parent. |
这些机制必须是有效的 有效率的和彼此加强的 | They must be effective, efficient and mutually reinforcing. |
然而 联合国组织必须拥有必要资源 才能更为具有效力和效率 | However, the Organization must have the necessary resources at its disposal in order to be more effective and more efficient. |
因此 她的证词必须被视为有效 而你们则必须认真考虑 | Therefore, her evidence must be admitted and you must consider it. |
而且 安全理事会必须是有效的 | And the Security Council must be effective. |
您必须提供有效的本地文件名 | You must provide a valid local filename |
必须研究出新的更有效的办法 | New and more efficient methods must be developed. |
为使整个制度有效运作 还必须具备有效的出口管制 有效的核材料实物保护和有效的不履约行为处理机制 这些方面必须妥善结合 | For the regime as a whole to function effectively, there must also be effective export controls, effective physical protection of nuclear material and effective mechanisms for dealing with cases of non compliance, and those components must be well integrated. |
必须制定适当和有效的援助数额 | Appropriate and effective aid levels need to be established. |
法院在刑法领域必须拥有有效的管辖权,并必须为尽可能多的国家接受 | The court must have effective competence in the field of criminal jurisdiction, and must be accepted by States as widely as possible. |
许可证有效三年 到期必须重新申请 | The license is valid for three years and must be renewed after this period. |
援助要想有效 就必须是需求驱动的 | In order to be effective, assistance should be demand driven. |
我们必须有效解决全球不安全问题 | We must effectively address global insecurity. |
内部控制要有效,就必须是适当的 它们必须按计划始终如一地贯彻执行 并且必须有成本效益,执行控制的费用不得超过获得的收益 | To be effective, internal controls must be appropriate, they must function consistently as planned and they must be cost effective, so that the cost of implementing controls should not exceed the benefits derived. |
每个旅客都必须持有有效护照或旅行文件 | Every traveller must be in possession of a valid passport or a travel document. |
另外 绩效指标必须现实 而且必须可以实现 | Furthermore, it is important that indicators of achievement be realistic and, indeed, achievable. |
最后 必须保护农民的权利 土地利用效率必须有所提高 关于征用农地作城市用途的政策必须有所改变 | Finally, farmers rights need to be protected, the efficiency of land use must be increased, and policies for acquisition of rural land for urban use should be overhauled. |
9. 有效的反恐战略必须包括预防办法 | Any effective counter terrorist strategy must include a preventive approach. |
我们同意必须改革 同时也同意必须提高效力 | We agree that change must come, but also that it must come with increased effectiveness. |
10. 地方机构必须具有代表性 转移权力必须切实可靠 以便有效地实现权力下放 | Local institutions must be representative, and powers must be securely transferred in order to achieve effective decentralization. |
6. 强调必须建立真正 有成效和有效率的责任制和问责制机制 | 6. Emphasizes the importance of establishing real, effective and efficient mechanisms for responsibility and accountability |
联合国必须提高效率 | The United Nations must become more efficient. |
所以 每一个原件 都必须是有双重功效的 | And therefore, each component had to have a dual functionality. |
还强调 必须有效和协调地提供技术援助 | Emphasizing also the need to achieve effective and coordinated delivery of technical assistance, |
因此 必须将传感器纳入有效的核查系统 | This leads to the requirement to combine sensors into effective verification systems. |
必须有效执行安全理事会第1540 2004 号决议 | Security Council resolution 1540 (2004) must be effectively implemented. |
经济的管理必须具有透明度和成本效益 | The management of the economy must be transparent and cost effective. |
我们必须调动必要的政治意愿 使多边主义行之有效 | We must mobilize the political will necessary to make multilateralism work. |
如有必要,国际社会必须迅速采取有效措施来对付这种威胁 | In the event that it is necessary, the world community must promptly take effective measures to counter such threats. |
因此 为了赢得比赛 它发的球必须有力而且有效 | It has therefore to serve hard and to serve effectively in order to take the game. |
必须确保安理会的效率 | The Council's efficiency must be safeguarded. |
但是 我们认为更重要的是安理会必须有效 | But we believe it is even more important that the Council be effective. |
必须提高维和武库的有效性问题业已成熟 | There was an urgent need to improve the efficiency of the peacekeeping arsenal. |
我们必须永远定期 有效和及时地提供新闻 | We must always deliver regularly, effectively and on time. |
必须加强联合国部门间协调的有效性 为此 必须在联合国的框架内开展对话 | Intersectoral coordination within the United Nations must be made more effective, and a dialogue within the United Nations framework is required to this end. |
强调必须采取强有力的有效措施保护人权维护者 | Emphasizing the need for strong and effective measures for the protection of human rights defenders, |
强调必须采取强有力的有效措施保护人权捍卫者 | Emphasizing the need for strong and effective measures for the protection of human rights defenders, |
强调必须采取强有力的有效措施保护人权维护者 | Emphasizing the need for strong and effective measures for the protection of human rights defenders, |
强调必须采取强有力的有效措施保护人权维护者 | Human rights and transnational corporations and other business enterprises |
为了最好地利用有限的资源 必须有效地利用情报 | In order to make the best use of limited resources, intelligence must be effectively used. |
另外 还必须建立有效实施现有立法的机制和程序 | Further, mechanisms and procedures must be established for effective implementation of the legislation in place. |
方式无效 x 前面必须带有 exec 限定符 i p 或 u | Invalid mode, 'x' must be preceded by exec qualifier 'i', 'p', or 'u' |
联合国必须能够并有效地协助填补这一真空 | The United Nations must be able to more effectively help fill this vacuum. |
相关搜索 : 必须有 - 必须有 - 必须有 - 必须有 - 必须有 - 必须是有效的 - 必须是有效的 - 必须持有 - 必须有左 - 必须拥有 - 你必须有 - 我必须有 - 必须附有 - 她必须有