"必须服从"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

必须服从 - 翻译 : 必须服从 - 翻译 : 必须服从 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

必须服从
You must obey me.
弯下 你必须学会服从
Bend! You must learn obedience.
他必须完全顺从 就像病人必须屈服于麻醉师一样
It has to totally surrender, as one surrenders to an anesthesiologist.
另外 政府必须停止干预和妨碍司法 必须服从法院命令
Further, the Government must cease to interfere with and hinder the judicial process and must obey court orders.
必须遵守法律 行政法规 服从监督
(a) Must abide by laws and administrative regulations, and must submit himself to supervision
也许我很蠢 但我是法官 你必须服从
Maybe I'm stupid, but I'm the judge and you gotta listen.
你必须采取一定的惩罚手段, 那样才能得到服从
You got to have discipline, and that means obedience.
这不应我来告诉你 是否要服从 但你必须听清楚
It's not for me to tell you what you should obey or not obey but you must listen.
你必须说服他
You must convince him.
你必须克服困难
You have to overcome the difficulties.
我们必须克服它
We have to beat that.
这个僵局必须克服
This stalemate should be overcome.
必须克服这种情况
That situation had to be overcome.
所有男人必须服役
All men must register for the army.
媒体必须被显式地下载 否则将从远程服务器上播放播客
Media must be explicitly downloaded, otherwise the podcast will be played from the remote server.
从18 27岁起 每一青年男性必须服现役(应征士兵组织欧理会)
From the ages of 18 to 27, every young man has to perform active service (ECCO).
第3款规定了条件 实行限制必须服从这些条件 即限制必须由 法律规定 并且理由必须为第3款的(a) (b)项所列的目的 必须证明 为了这些目的 该缔约国 必须'实行限制
Paragraph 3 lays down conditions and it is only subject to these conditions that restrictions may be imposed the restrictions must be provided by law' they may only be imposed for one of the purposes set out in subparagraphs (a) and (b) of paragraph 3 and they must be justified as being necessary' for that State party for one of those purposes.
你必须从我和
Pick between mr. Tripas' opinion and mine.
是我们必须对抗的东西 是我们必须克服的东西
It's something we fight. It's something we overcome.
这些挑战必须加以克服 同时必须继续增加资源
Those challenges must be addressed in parallel with the imperative to continue to increase the resources available.
同时 必须使政府安全部门和其它机构 包括行政部门服从法制
At the same time, the security apparatus and all other aspects of government, including the executive branch, must be brought under the rule of law.
例如 丈夫可以拥有私人的税号 但妻子在这方面必须服从于丈夫
For instance, a husband can have a private tax number, but the wife must be accommodated by her husband in that regard.
秘书长须愿行使职权来管理本组织工作人员 而隶属秘书长的部门必须服从这一职权
The Secretary General must be willing to exercise his authority to administer the staff of the Organization, and the departments subordinate to him must accede to that authority.
必须听从我的命令
It must be at my orders, just like the others.
拉钦设有征兵站 实况调查团从一些家庭了解到 这些家庭的男孩从18岁起必须服役
Lachin has a conscription office, and the FFM learned from families that their sons had to serve in the armed forces starting at the age of 18.
反措施的范围必须加以限制 明确规定 不得滥用 伤害弱国的利益 而且必须服从具有约束力的解决争端程序
Their scope must be limited and clearly defined, they must not give rise to abuses at the expense of weaker States, and they must be subject to binding dispute settlement procedures.
然后你必须去说服你的同事.
Then you have to convince your colleagues.
我的药丸 我必须先服下药丸
My pills. You must let me take my pills.
我必须从头想象到尾
I had to see it from the beginning all the way to the end.
我们必须从现实出发
We must start from reality.
现在你必须从实招来
Meanwhile, we'll keep you on ice.
实际上 我的问题是是否 摩西和其他人... 认为 他们自己必须服从 这些法律
Actually, my question was whether Moses and the others... felt that they themselves had to obey those laws.
必须加以塑造以便为人类服务
It must be shaped to serve humanity.
房租还可以缓缓 礼服我必须要
The rent could wait. I needed it!
我必须穿我自己的制服见他们
I really ought to be in my own uniform to meet the boys.
函数必须从主线程调用
Function must be called from the main thread.
他们必须从社会 隔离开
They must be isolated from society.
你从现在起必须这么想
You must expect this from now on.
你们必须配合服从... 他的安排 希望在你们新上司的领导下 该区能继续保特...
You'll give him your cooperation... and your obedience, and I expect this precinct to maintain its high record with the department under your new lieutenant.
本项建议须服从破产指南的建议88
This recommendation is subject to Recommendation 88 of the Insolvency Guide.
当地的科学家必须起到带头作用 也必须说服政府进行财政投入
Local scientists must play leading roles and governments must be persuaded to buy in.
这些服务必须在文化上考虑周到
It is imperative that these services be culturally appropriate.
必须侧重于可负担性和服务质量
A focus on affordability and quality of the services rendered is essential.
我必须增大我的所有衣服的尺寸
I'll have to have all my dresses let out.
你必须从失败中吸取教训
You must learn from mistakes.

 

相关搜索 : 必须克服 - 必须服务 - 必须克服 - 必须征服 - 必须 - 必须 - 必须 - 必须 - 她必须 - 必须把 - 必须读 - 必须去