"怒火中烧"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

怒火中烧 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我的父亲怒火中烧
My father is burned up with it.
马克西姆怒火中烧
Maxim was beside himself.
你的眼中充满仇恨 燃烧着怒火
Don't turn away even like this with your eyes filled with hate. How they burn with hate. Why, Antony?
他怒火中燒
He is burning with anger.
他怒火中燒
He is boiling with rage.
我会让他们欲火中烧!
I'd have heated up their tights!
放火烧屋!
Set fire to all the huts!
火烧眉毛?
Burnt?
你还说我是个妒火中烧的情人
You called me a jealous lover.
火焰烧灼他们的脸 他们在火狱中痛得咧着嘴
Their faces will be scorched by flames, and they will grin and scowl within it.
火焰烧灼他们的脸 他们在火狱中痛得咧着嘴
The fire shall scorch their faces, and they will remain dejected in it.
火焰烧灼他们的脸 他们在火狱中痛得咧着嘴
the Fire smiting their faces the while they glower there.
火焰烧灼他们的脸 他们在火狱中痛得咧着嘴
The Fire will scorch their faces, and therein they shall be grinning.
火焰烧灼他们的脸 他们在火狱中痛得咧着嘴
The Fire will burn their faces, and therein they will grin, with displaced lips (disfigured).
火焰烧灼他们的脸 他们在火狱中痛得咧着嘴
The Fire lashes their faces, and therein they grimace.
火焰烧灼他们的脸 他们在火狱中痛得咧着嘴
The Fire shall scorch their faces, exposing their jaws.
火焰烧灼他们的脸 他们在火狱中痛得咧着嘴
The fire burneth their faces, and they are glum therein.
火焰烧灼他们的脸 他们在火狱中痛得咧着嘴
The Fire will scorch their faces, while they snarl baring their teeth.
火焰烧灼他们的脸 他们在火狱中痛得咧着嘴
The fire lashes their faces and therein are shriveled lips.
火焰烧灼他们的脸 他们在火狱中痛得咧着嘴
The Fire will sear their faces, and they therein will have taut smiles.
火焰烧灼他们的脸 他们在火狱中痛得咧着嘴
The fire will scorch their faces and they will be groaning therein in pain.
火焰烧灼他们的脸 他们在火狱中痛得咧着嘴
The fire shall scorch their faces, and they therein shall be in severe affliction.
火焰烧灼他们的脸 他们在火狱中痛得咧着嘴
The Fire will scorch their faces and they will abide therein with their faces distorted.
火焰烧灼他们的脸 他们在火狱中痛得咧着嘴
The Fire will burn their faces, and they will therein grin, with their lips displaced.
枪声 尖叫声 有人死去 火烧蓬车 枪声 尖叫 火烧
Shooting and screaming and people dying... and burning the wagons and shooting and screaming and burning.
我無法壓抑心中的怒火
I couldn't keep my anger down.
没有火将会在那边的炉篦中燃烧
No fire will burn in yonder grate.
有报道称 有人被投入火中活活烧死
There were reports of people being thrown onto fires and burned alive.
和烈火的烧灼
And the roasting in Hell.
和烈火的烧灼
And a hurling into the blazing fire.
和烈火的烧灼
and the roasting in Hell.
和烈火的烧灼
And roasting in a Blaze.
和烈火的烧灼
And burning in Hell fire.
和烈火的烧灼
And burning in Hell.
和烈火的烧灼
and will be scorched by the Fire.
和烈火的烧灼
And roasting at hell fire.
和烈火的烧灼
and entry into hell.
和烈火的烧灼
and a roasting in Hell.
和烈火的烧灼
And burning in Hellfire
和烈火的烧灼
and the heat of hell fire.
和烈火的烧灼
And burning in hell.
和烈火的烧灼
He will burn in Hell.
和烈火的烧灼
And burning in Hell Fire.
火烧我的心吧
Oh, heat, dry up my brains.
战火烧到了非洲
The war in Europe was carried into Africa.

 

相关搜索 : 烧火 - 被火烧 - 火烧兰 - 火燃烧 - 火烧区 - 怒火沸腾 - 憋着怒火 - 满腔的怒火 - 愤怒的火花 - 愤怒的火花 - 点火烧嘴 - 火烧试验 - 火烧眉毛 - 燃烧的火