"急剧下滑"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

急剧下滑 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

銷售率正在急劇下滑
The sales are slipping.
其导致的结果就是消费者信心急剧下滑 2000年11月德国的消费者情绪指数虽然不高却成积极态势 自那以后 却急落至 20 创了欧洲下滑最快纪录
The result has been a sharp fall in consumer confidence the German index of consumer sentiment was small but positive in November 2000 it has since fallen to 20, the sharpest decline in the euro area.
亚洲金融危机的直接影响是亚洲增长前景急剧滑坡
The immediate impact of the Asian financial crisis had been a sharp downward revision of growth prospects in Asia.
根据以往的经验 纳斯达克指数会在美联储6月30日调高利率之后急剧下滑
Does that experience suggest that the NASDAQ index will drop sharply if the Fed raises interest rates on June 30?
大部分人口的清偿能力急剧下降 房价急剧上升
(b) Sharply reduced solvency of the greater part of the population, and a sharp rise in housing prices
1992年 这种趋势急剧下降
In 1992, there was a sharp drop
别急 丹 路上很滑
Take it easy, Dan. This stuff is slippery.
但是现代的奴隶制 有一点很值得一提 那便是 人口价格的急剧下滑 过去人口还很昂贵 但是今天却贱得很
But there is one thing that is particularly remarkable and novel about slavery today, and that is a complete collapse in the price of human beings expensive in the past, dirt cheap now.
高超和出乎意料的滑稽剧表演
Thank you, Moscow Ballet for that brilliant and unexpected bit of burlesque.
近年来向非洲提供的援助出现急剧下降
Dramatic cuts in assistance to Africa have been registered in recent years.
巨大的繁荣 巨大的繁荣 急剧的衰败 急剧的衰败
Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust.
真滑稽 不是你急着要离婚
That's funny, coming from you.
世界人口急剧增长
World population has rapidly increased.
生活支出急剧上涨
Living costs have increased rapidly.
我想看它們滑下滑板而已
I wanted to see it slide down the chute
滑下去
Slipped!
印地安舞 滑稽木偶戏 单人乐队 这些都是戏剧
Indian tribal dances, Punch and Judy, a oneman band, all theatre.
因此 总督呼吁紧急并经常关注圣克罗伊情况 近年来该岛经济下滑 犯罪率高居不下
Additionally, the Governor called for urgent and constant attention for St. Croix, which has experienced economic decline and high crime rates during recent years.12
韩国对美出口则下滑11.8 因石油产品销售下滑
Since the sales of oil products declined, Korean exports to America decreased by 11.8 .
我们现在拥有的比以前少 而且相当一大部分是急剧下降
We have less than we had before, and most of them are in fairly steep decline.
当然了 我并不是在讨论那种黑死病带来的急剧人口下降
Now I'm not talking about a radical drop in population like we saw in the Black Death.
第4小组从拉钦镇向南出发 沿途发现房屋状况急剧下降
Team 4 travelled south of Lachin town where it found considerably worse housing conditions.
因此,西岸和加沙地带最近几年的生活水准急剧下降约36.1
The living standards had therefore plummeted in the West Bank and the Gaza Strip by approximately 36.1 per cent in recent years.
脚滑了一下
I slipped.
一切在下滑
Everything's slipping.
结果就是无论你对 西边 或东边 蓝鳍金枪鱼的数量 都有如果以1950年 的数量为基准来衡量的话 金枪鱼的数量都已经出现了90 左右的 急剧的下滑
The result is whether you're looking at the West or the Eastern bluefin population, there's been tremendous decline on both sides, as much as 90 percent if you go back with your baseline to 1950.
急剧下降的原因之一是缺乏组织接种疫苗运动所需的汽油
Among the reasons for the dramatic decline is the lack of petrol needed to organize vaccination campaigns.
278. 如下图所示 在过去几年里 女子参加奥运会的人数急剧增加
Women's participation in the Olympic Games has dramatically increased over the past few years, as indicated by the chart below
由于种子不足 喷洒泵短缺和农用飞机毁坏,农业产出急剧下降
Agricultural output has decreased alarmingly as a result of shortage of seed, lack of spray pumps and the breakdown of agricultural aircraft.
骑过去 滑下来
Take a ride. Take a slide.
自己滑下去的
They slipped.
一个生意下滑
One goes down.
你要滑下来了.
Well, you was slippin'.
项目厅同意,但认为,对许多急剧改变和紧急情况下的国家,期望有采购计划是不符实际的
The Office agreed, but considered that it is unrealistic to expect procurement plans in the many countries with fast changing and emergency situations. Product requisition
在美国你把你2岁儿子放到滑梯 美国人把滑梯设计得 可以减缓孩子下滑的速度 他就顺着滑梯慢慢下来
And when you put your two year old on a slide in the United States, they put something on the slide to slow the kid down as he comes down the slide.
由于补贴减少 食物价格急剧上升 人口生活水准降低 因此临时餐室就餐人数急剧增加
(c) A serious increase in the number of people eating at canteens as a result of less subsidies, sharp food price rises and a lower standard of living of the population
滑雪者祈祷下雪
You know, skiers pray for snow?
孩子們滑下岸邊
The children slid down the bank.
我快要滑下来了
Help... I'm slipping.
达尔富尔局势似乎在急剧恶化
The situation in the region seems to be deteriorating sharply.
但那些伴随着收益急剧崩溃 一蹶不振 萧条 的股市下跌又会怎样呢
And how about stock market declines that are accompanied by a steep and persistent collapse in earnings by depressions?
但是 脱离农业劳动的男女比例近年来急剧下降 这种情况令人鼓舞
However, the fact that the exit rate of women, as well as that of men, from the field seems to have been decreasing significantly in recent years must be considered encouraging.
经济持续下滑 造成政治紧张局势加剧 社会形势进一步恶化 导致人道主义局势日益令人担忧
The economy is suffering a downward spiral which fuels political tensions and deteriorating social conditions, leading to an increasingly worrying humanitarian situation.
在下一次出现经济萧条 或地方经济遭受严重打击 或银行利息率迅速回升时 大城市的房价很有可能急剧下跌 那么市场内和市场间的投机热会显现下滑态势 从而促使房价持续多年保持相对低迷
Prices in glamour cities are likely to drop sharply the next time there is a serious recession, or if the local economy suffers a severe shock, or if interest rates rise too fast. Then, contagion within and across markets can work in a downward direction, propelling prices lower for years.
看这里的下滑趋势
You see it came down there.

 

相关搜索 : 急剧下降 - 急剧下降 - 急剧下降 - 急剧下降 - 急剧下降 - 急剧下降 - 急剧下降 - 急剧下降 - 急剧下降 - 急剧下降 - 急剧下降 - 急剧下降 - 急剧下降 - 急剧下降