"急性吸入毒性"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
急性吸入毒性 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
急性毒性值用(近似)LD50值(口服 皮肤)或LC50值(吸入)表示或用急性毒性估计值(ATE)表示 | Acute toxicity values are expressed as (approximate) LD50 (oral, dermal) or LC50 (inhalation) values or as acute toxicity estimates (ATE). |
3.10.1.3 吸入毒性包括化学性肺炎 不同程度的肺损伤或吸入后死亡等严重急性效应 | Renumber all the paragraphs of this chapter and amend the references thereto through the whole text of the GHS, accordingly. |
化学品可按照下表所列的数值极限标准 根据口服 皮肤或吸入途径的急性毒性划入五种毒性类别之一 | Chemicals can be allocated to one of five toxicity categories based on acute toxicity by the oral, dermal or inhalation route according to the numeric cut off criteria as shown in the table below. |
3.10.5 吸入毒性判定逻辑 | Leaching and mobility can be predicted from models. |
吸入毒性判定逻辑3.10.1 | A4.3.13.1.2 Specify disposal containers and methods. |
吸入毒性判定逻辑 3.10.2 | A4.3.13.1.4 Discourage sewage disposal. |
表 3.10.1 吸入毒性的危险类别 | This applies mainly for the preventive measures. |
表3.10.2 吸入毒性的标签要素 | Where information is not available this should be stated. |
非急性毒性 | Not acutely toxic. |
女性吸毒者 | Female drug addicts |
(a) 说明急性毒性 生殖毒性和靶器官全身毒性的标准 | (a) Clarification of the criteria for acute toxicity, reproductive toxicity and target organ systemic toxicity |
都不对 是吸入厨房油烟 导致急性呼吸道感染 你相信吗 | No, it's breathing the smoke from indoor cooking fires acute respiratory infections caused by this. Can you believe that? |
不过 吸入毒性物质的浓度不应当降到低于10 | A4.3.2.1.1 This sub section indicates the hazard classification of the substance or mixture. |
急性致命性 毒性(第3.1章) 皮肤腐蚀 刺激(第3.2章) 严重眼损伤 眼刺激(第3.3章) 皮肤和呼吸敏化作用(第3.4章) 致突变性(第3.5章) 致癌性(第3.6章) 生殖毒性(第3.7章) | (g) reproductive toxicity (Chapter 3.7). . |
可以认为 一种复杂混合物一个生产批次的吸入毒性实际上与同一制造商生产或控制下的同一商品的另一个生产批次的吸入毒性相同 除非有理由认为存在显著变化 致使该批次反映在粘度和浓度上的吸入的毒性发生改变 | Provide information on other hazards which do not result in classification but may contribute to the overall hazards of the material, for example, formation of air contaminants during hardening or processing, dust explosion hazards, suffocation, freezing or environmental effects such as hazards to soil dwelling organisms. |
(a) 吸毒成瘾者中的特定部分形成长期 大量吸毒的习性 | (a) The chronic heavy drug abuse that developed among a specific portion of the population of drug addicts. |
3.1.2.6.5 除了吸入毒性的分类外 如果可得的数据表明毒性的作用原理是物质或混合物的腐蚀性 有些当局也可能选择把它归类为 呼吸道腐蚀 | 3.1.2.6.5 In addition to classification for inhalation toxicity, if data are available that indicates that the mechanism of toxicity was corrosivity of the substance or mixture, certain authorities may also choose to label it as corrosive to the respiratory tract. |
(d) A和C的吸入毒性实质上相同 即它们属于相同的危险类别 而且预计不会影响B的毒性 | (c) remove contaminated clothing and protective equipment before entering eating areas . |
附近学校的3名女孩因吸入催泪性毒气而被送进医院 | Three girls from a nearby school were taken to the hospital for tear gas inhalation. |
如果混合物用一种不具有吸入毒性危险 而且预计不会影响其他组分或混合物的吸入毒性的物质稀释 那么新混合物可划为与原始混合物相同的类别 | This section describes the hazards of the substance or mixture and the appropriate warning information (signal word, hazard statement(s) and precautionary statement(s)) associated with those hazards. The section should include a brief summary conclusion of the data given as described in A4.2.4.3. |
亦即除了适当的急性毒性符号外 可以加上腐蚀性符号(用于皮肤和眼睛腐蚀性)连同腐蚀性危险说明 例如 腐蚀物 或 呼吸道腐蚀物 | That is, in addition to an appropriate acute toxicity symbol, a corrosivity symbol (used for skin and eye corrosivity) may be added along with a corrosivity hazard statement such as corrosive or corrosive to the respiratory tract. . |
214名吸毒和酗酒患者中25 为女性 | Out of a total of 214 patients admitted for drug and alcohol dependency, 25 per cent were women. |
另外60 报告其伴侣有多个性伴侣 是注射吸毒者或艾滋病毒呈阳性 | The other 60 reported having partners with multiple sexual partners, partners who were drug users by injection and partners HIV positive. |
(a) 诸如急性呼吸道感染和肺病等呼吸道感染疾病 | (a) Infectious respiratory diseases such as acute respiratory infections and tuberculosis |
还应特别注意吸毒和经销毒品的女性的特殊需要 | Special attention should also be paid to the specific needs of female drug users and dealers. |
在标题中 将 (近似)LD50 LC50值 改为 急性毒性估计值 (ATE) | In the title of the table, replace (approximate) LD50 LC50 with acute toxicity estimates (ATE) . |
7名巴勒斯坦人被橡皮子弹击中受伤,另外十几人吸入催泪性毒气 | Seven Palestinians were injured by rubber bullets while another dozen suffered from tear gas inhalation. |
这些原因包括 (a)产期造成的情况 (b)急性呼吸道感染 (c)急性腹泻疾病 (d)营养不良 | They included a) conditions that originated during the perinatal period b) acute respiratory infections (ARI) c) acute diarrhoeal diseases (ADD) and d) nutritional deficiencies. |
因室内外空气污染造成的急性呼吸道疾病 | Acute respiratory diseases due to indoor and outdoor air pollution |
贫化铀留下了易于吸入或摄入且能够引起许多疾病和遗传畸形的放射性有毒粉尘 | Depleted uranium left radioactive poison dust which was easily inhaled or ingested and which caused many illnesses and genetic deformities. |
婴儿死亡主要原因 按性别分列 1991年 产期情况 急性呼吸道感染 | TOTAL FERTILITY RATE, ACCORDING TO MOTHER apos S PLACE OF RESIDENCE AND EDUCATIONAL LEVEL |
表3.1.2 在标题中 急性毒性点估计值 之前加上 用于分类的 | Table 3.1.2 In the title, insert for classification after toxicity point estimates . |
当它飘到岸边 风开始刮起 小水珠进入空气 所有医院的急症室就挤满了 急性呼吸窘迫症患者 | And as it comes to shore and the wind blows, and little droplets of the water get into the air, the emergency rooms of all the hospitals fill up with people with acute respiratory distress. |
在南亚和东亚 毒品和犯罪问题办事处将继续利用艾滋病方案的部分资金执行一些项目 其目的是减少东亚吸毒染上艾滋病毒的可能性 加强对在拘留和社区服役环境下的吸毒者的艾滋病毒 艾滋病全面预防和照料 在越南药物治疗中心开展艾滋病毒 艾滋病预防教育 减少女性吸毒者和男性吸毒者的女性伙伴容易因使用药物染上艾滋病毒的可能性 | In South Asia and East Asia, UNODC will continue to carry out projects with partial funding from UNAIDS aimed at reducing HIV vulnerability from drug abuse in East Asia strengthening comprehensive HIV AIDS prevention and care for drug abusers in custodial and community settings implementing HIV AIDS prevention education in drug treatment centres in Viet Nam and reducing HIV vulnerability related to substance abuse in female drug users and female partners of male drug users. |
G 性传播疾病 艾滋病 治疗吸毒者的传染病 | G) Sexually Transmitted Diseases AIDS. Treatment of infectious diseases in drug addicted people. |
因此 显然 女性吸毒成瘾者更愿意寻求援助 | It is therefore clear that female addicts are more likely to seek this assistance. |
60. 人们普遍承认 对于非依赖性和依赖性吸毒者有不同的做法 | It is generally acknowledged that there are different approaches that are relevant for the non dependent and the dependent drug user. |
不过 如果物质 混合物也呈现吸入毒性危险 引起呕吐的建议可能需要修改 | In the tables for Self reactive substances and mixtures and organic peroxides, under Type B |
424. 制定了如严重急性呼吸系统综合征 西尼罗河病毒和大范围流感等新型疾病的干预计划 | Intervention plans for emerging diseases such as Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS), West Nile Virus and the influenza pandemic have been developed. |
女性中抑郁 焦虑的症状和不确定的精神错乱多于男性 但男性吸毒者多于女性 这在我国也不例外 | While symptoms of depression, anxiety and non specific mental disorders are more prevalent in women than in men, drug dependency is more prevalent in men, and the situation in our country is no different. |
关于1999至2003年进入科罗拉多中心的女性吸毒者的人数 收治时间 年龄等 见附件四 | For figures on the number of women admitted, the duration of stay, age etc. at Centro Colorado in the period 1999 2003, see Annex IV. |
4. 就其性质而言 吸毒是一种极为隐秘的私人行为 | 4. Drug abuse is by its nature a very private and secretive act. |
像这种事是我们经常做的 为了寻找呼吸道病毒 像流行性感冒病毒 | And this is something we commonly do to look for respiratory viruses like influenza. |
依赖性吸毒者会长期出现复吸 它涉及生理 社会文化 经济和心理诸因素 | The dependent drug user suffers from a chronic relapsing condition, involving biological, socio cultural, economic and psychological factors that all contribute to drug abuse. |
有人指出 对于艾滋病毒呈阳性的吸毒者 需要使其有机会接受抗逆转录病毒治疗 | It was mentioned that drug abusers who were HIV positive needed to have access to antiretroviral treatment. |
相关搜索 : 吸入毒性 - 急性毒性 - 急性中毒 - 急性全身毒性 - 急性毒性试验 - 急性经皮毒性 - 急性鱼类毒性 - 急性水生毒性 - 急性毒性作用 - 计算急性毒性 - 急性呼吸 - 吸入性能 - 毒性 - 毒性