"性能可靠"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

性能可靠 - 翻译 : 性能可靠 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

你的性命很可能依靠它了.
Your life may depend on it.
你的性命很可能就依靠他了.
Your life may depend on it.
可靠性
Reliability
3.3.2.4 可靠性
3.3.2.4 Reliability
这可能导致可靠性问题 安全问题和出现哑弹
This can lead to reliability problems, safety problems, and dudding.
9. 除了资料的可靠性外 还有抽样的可靠性问题
Apart from the reliability of the information, there is a problem of the validity of the sample.
3.3.2.4. 可靠性 129 26
3.3.2.4 Reliability 129 29
创造了美妙的体验 汽车干净 可靠 性能良好
It was a very nice experience, and the cars were clean and reliable, and it all worked.
资料的可靠性和完整性
Reliability and integrity of information
A. 资料的可靠性
Validity of the information
尽可能靠近
Maximum range.
提高可靠性的费用
The cost of improving reliability
电子签名的可靠性
Reliability of electronic signatures
37. 地球观测数据的精确性和可靠性 也取决于光学成象仪器的性能
. Accuracy and reliability of Earth observation data also depended on the performance of optical imaging instruments.
不可能靠不住
No way it won't.
表面和分界面的微结构主宰了许多先进材料的性能和可靠性
Microstructures of surfaces and interfaces control the performance and reliability of many advanced materials.
分析结果证实系统的审计能力 可靠性和稳定性(见附件一,第21段)
The results confirm both the audit ability, the reliability and stability of the system (see annex I, para. 21).
尽可能靠近开火
I shall always steer towards last fall of shot.
1. 引信系统的设计 生产和试验应当确保其性能在所有使用环境中都具有尽可能高的可靠性
The fuze system shall be designed, produced and tested in a manner which assures the greatest possible performance reliability in all operational environments.
鼓励可以依靠再生能源技术提供可靠的能源服务的可持续地方企业
Encouraging sustainable local enterprises that can deliver reliable energy services based on renewable energy technologies
2. 核查个人资料的可靠性和确切性
2. Verification of the reliability and accuracy of the personal data.
我们建议删去可靠性检验
We submit that it should be deleted.
或者说我要用简单的东西来实现 可靠性 可预言性和可重复性
Or I'm going to use simple to mean reliable, predictable, repeatable.
65. 另一种论点是第三方可能利用可靠性要素否认各方当事人约定的签字的有效性
Another argument was that third parties might use the reliability element to deny the validity of a signature that had been agreed by the parties.
裁军谈判会议的代表性和可靠性已充分证明了它有能力解决这些问题
In the solution of these questions, the Conference on Disarmament has fully proved itself by its representativeness and credibility.
如果公共政策出于某一目的需要可靠性 则需要为此制订更为精确的可靠性标准
If public policy requires reliability for a particular purpose, it has to set a more precise standard of reliability for that purpose.
人员可靠性检查 总表第13点
Reliability check of personnel (point 13 of the matrix)
(b) 问题 可靠性检验不够灵活
(b) The issue the reliability test is not sufficiently flexible
只要有可能 小组就依靠被充分证明可靠的文件证据
Wherever possible, the Panel relied on fully authenticated documentary evidence.
这些因素单独或组合的作用可能导致弹药受损 从而可能降低弹药的可靠性 导致哑弹增加
These things acting singly or in combination can cause damage to munitions that may reduce the reliability of the item and may result in increased levels of duds.
我要尽可能靠近他们
I'll be as close to her as I can.
采取缓减措施可改变航天器的可靠性
Implementing mitigation measures may alter the reliability of spacecraft.
提高财务或管理资料的准确性或可靠性..
Improved accuracy or reliability of financial or management information
集束弹药的可靠性和使用问题
Reliability and Use of Cluster Munitions
如果当事人能够证明签字的有效性 就没有必要再进行额外的可靠性检验了
Where a party was able to prove the validity of a signature, there was no need for an additional reliability test.
可是 不能只靠你的自信
It's not just about self confidence.
先进国家的武器设计者努力确保其武器设计可以产生可靠性尽可能最高的武器
Weapon designers in advanced nations are attempting to ensure that their weapon designs result in weapons that have the highest possible level of reliability.
忽视这些承诺将损害国际谈判进程的可行性和可靠性
To ignore those commitments would undermine the credibility and reliability of the international negotiating process.
没有准确的信息 起诉人便不可能提供充分的证据 或建立为树立信心和可靠性所需的公开性
Without precise information, it is impossible for a prosecutor to provide sufficient evidence, or to create the openness required for confidence and stability.
主要目的是给全球定位系统安装上层结构 改善准确性 可靠性和连接使用效能
The primary aim will be to implement a superstructure to the Global Positioning System (GPS) to improve its accuracy, reliability and accessibility.
他是個性格強 穩定且可靠的男人
He is a man of strong, stable and trustworthy character.
14. 同样重要的是要认识到 可靠性的明显提高不能单靠改进生产工艺 还必须明显改进爆炸性弹药所用的基本技术
Importantly it should also be recognised that marked improvements in reliability cannot be delivered from improved production processes alone, but would necessarily have to come from significant changes in the base technologies used in EO.
说不定我们可以就靠本能
Maybe we just follow our gut.
51. 第3款(b)项草案过分强调使用的技术 把重点放在了方法的可靠性上 而不是本质的可靠性
Draft paragraph 3 (b) placed undue emphasis on the technology used and focused on reliability of method rather than on reliability of essence.
因此 集束弹药在技术上必须具有可靠性 以尽可能最大限度地减少出现具有危险性的哑弹的情况
Cluster munitions must, therefore, be technically reliable in order to reduce the occurrence of dangerous duds to the maximum extent possible.

 

相关搜索 : 性能可靠性 - 性能和可靠性 - 可靠性和性能 - 功能可靠性 - 可靠性功能 - 可靠的性能 - 可靠性功能 - 可靠性 - 可靠性 - 可靠性 - 可靠性 - 性能更加可靠 - 可靠可靠