"性能更加可靠"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

性能更加可靠 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

因此 让卫星变得更加坚固 可能是更可靠的选择
Therefore, making satellites more robust may prove a more reliable option.
然而 为了能更广泛使用数字签字 则需使大众更加信任签字的真实性和核查签字办法的可靠性
However, in order to allow for a wider use of digital signatures, it would be necessary to promote the confidence of the general public in the authenticity of the signatures and in the reliability of the methods being used for their verification.
在努力提高弹药可靠性方面 重要的是要意识到成本 改进比率并非线性 因此 若追求更高的可靠性 费用往往会大幅度增加
In attempting to improve munition reliability it is important to appreciate that the cost improvement ratio is not linear and as such costs will tend to increase significantly as higher levels of reliability are sought.
你的性命很可能依靠它了.
Your life may depend on it.
一旦查明并按优先顺序列出这些风险 即可着手对如何提高具体性质弹药的可靠性开展更加详细和重点突出的评估 并可确定提高可靠性的估计费用
Once these risks are identified and prioritised, a more detailed and focused assessment on how to improve the reliability of specific munition natures could be undertaken and an approximate cost estimate to implement this increase in reliability could be determined.
如果公共政策出于某一目的需要可靠性 则需要为此制订更为精确的可靠性标准
If public policy requires reliability for a particular purpose, it has to set a more precise standard of reliability for that purpose.
你的性命很可能就依靠他了.
Your life may depend on it.
系统因而变得更加可靠 稳定和安全
The result is a more reliable, stable and secure system.
人们正在有系统地开发新材料,或性能更好和更可靠的材料,以满足那些需要
New materials, or materials with improved performance and reliability, are being systematically developed to meet those requirements.
可靠性
Reliability
有关其他形式的暴力的数据可靠性较低 但如接受加以调查 相对于其他地方的人 非洲人称其在上一年遭到袭击和性袭击的可能性更大
Data on other forms of violence are less reliable, but, when surveyed, Africans are more likely to say they were assaulted and sexually assaulted in the previous year than people elsewhere.
这些因素单独或组合的作用可能导致弹药受损 从而可能降低弹药的可靠性 导致哑弹增加
These things acting singly or in combination can cause damage to munitions that may reduce the reliability of the item and may result in increased levels of duds.
3.3.2.4 可靠性
3.3.2.4 Reliability
及时提供更可靠和相关的按性别分别的数据和质量信息对按性别分析影响和需要加强改善必不可少
More reliable, relevant and timely sex disaggregated data and qualitative information are required for gender analysis of impacts and the identification of areas needing improvement.
应以更加可靠的方式评价方案规划的投入
The inputs for programme planning should be assessed more reliably.
98. 当决策人员手中掌握了可靠的资料,就较可能为儿童和妇女采取支助性行动,也比较更有效能
98. When reliable information is put in the hands of decision makers, supportive action on behalf of children and women becomes more likely and more effective.
这可能导致可靠性问题 安全问题和出现哑弹
This can lead to reliability problems, safety problems, and dudding.
9. 除了资料的可靠性外 还有抽样的可靠性问题
Apart from the reliability of the information, there is a problem of the validity of the sample.
提供更加客观可靠的信息 时常宣讲平等问题
the qualitative development and publicity regarding women issues
第一 通过提高性能 降低发射费用 提高可靠性和增加有效载荷而加强了阿丽亚娜号系列的竞争力
Firstly, it increases the competitiveness of the Ariane family by increased performance, reduced launch costs, greater reliability and greater payload.
可以谈判条件更好的转接安排 并增加对等互通的可能性
Thus, transit arrangements can be negotiated on better terms and there are more possibilities for peering.
其中包括通过更好的加工技术以改进先进的结构陶瓷的性能和可靠性以及降低先进的结构陶瓷部件的成本,使它们相对于传统的材料更具有竞争力
They include improving performance and reliability of ASCs through better processing technology and reducing costs of ASC components so that they are more competitive with conventional materials.
其實 我 也 可以 靠 肉體 若是 別人 想 他 可以 靠 肉體 我 更 可以 靠著 了
though I myself might have confidence even in the flesh. If any other man thinks that he has confidence in the flesh, I yet more
其 實 我 也 可 以 靠 肉 體 若 是 別 人 想 他 可 以 靠 肉 體 我 更 可 以 靠 著 了
though I myself might have confidence even in the flesh. If any other man thinks that he has confidence in the flesh, I yet more
其實 我 也 可以 靠 肉體 若是 別人 想 他 可以 靠 肉體 我 更 可以 靠著 了
Though I might also have confidence in the flesh. If any other man thinketh that he hath whereof he might trust in the flesh, I more
其 實 我 也 可 以 靠 肉 體 若 是 別 人 想 他 可 以 靠 肉 體 我 更 可 以 靠 著 了
Though I might also have confidence in the flesh. If any other man thinketh that he hath whereof he might trust in the flesh, I more
3.3.2.4. 可靠性 129 26
3.3.2.4 Reliability 129 29
首先 我们必须比以往更多地依靠可再生能源
First, we must rely on renewable energy sources to a greater degree than ever before.
另外 为了进一步达到更高度的可靠性 似可结合使用隐显技术
Furthermore, to achieve an even higher degree of reliability, it might be possible to combine the invisible techniques.
一项以可靠性为核心的维修方案不断根据实际性能数据和运行经验对程序加以调整
A reliability centered maintenance program continually adjusted procedures based on actual performance data and operational experience.
创造了美妙的体验 汽车干净 可靠 性能良好
It was a very nice experience, and the cars were clean and reliable, and it all worked.
资料的可靠性和完整性
Reliability and integrity of information
A. 资料的可靠性
Validity of the information
无论如何 更高的政治合法性会让IMF在危机中的领导能力更为稳定和可靠 从而有可能缩短危机并将其造成的痛苦降到最低限度
In any case, greater political legitimacy would likely make the Fund s crisis leadership smoother and more credible, potentially shortening crises and minimizing their pain.
然而 气候变化很可能将会要求以大为降低的成本达到适应技术可靠性和绩效的新的和更高标准
However, it may well be that climate change will exact new and higher standards of reliability and performance of adaptation technologies, at significantly lower costs.
如果用户为确保可靠性要求得以满足而认为不得不使用更为复杂且费用更高的技术 则经营成本就会增加
It will add to business costs if users feel compelled to use more sophisticated and costly technology to ensure that the reliability requirement is satisfied.
此外 特别是在农村地区 由于缺少负担得起的可靠的能源服务 问题变得更加严重
In addition, the lack of affordable and reliable energy services, especially in rural areas, amplifies the problems.
1.182 建立质量保证职能 在信息和通信技术的业务和支助服务 采购和工程方面提高通信效率 可靠性 及时性和成本效益 使客户感到更加满意
1.182 To establish a quality assurance function aimed at enhancing customer satisfaction through effective communication, reliability, timeliness and cost effectiveness of the operational and support services in ICT, procurement and engineering.
XSync 是一个高效的系统查询扩展 如果它可用 PowerDevil 会更加可靠和高效
XSync is an extension that allows high efficiency query of the system. If it is available, PowerDevil will be much more reliable and efficient
尽可能靠近
Maximum range.
提高可靠性的费用
The cost of improving reliability
电子签名的可靠性
Reliability of electronic signatures
4. 应同各地办事处一起提出更加可靠的预算估计数据
4. Inputs for budget estimation should be worked out more reliably in concert with field offices.
因此 获得武器可靠操作所需的优质钢材应该更加困难
Thus, it should be more difficult to obtain the high quality steel required for the reliable functioning of the weapon.
在这时刻更加没可能
That's even more impossible at the moment.

 

相关搜索 : 更加可靠 - 性能可靠 - 性能可靠 - 性能可靠性 - 更可靠 - 更可靠 - 更可靠 - 性能和可靠性 - 可靠性和性能 - 功能可靠性 - 可靠性功能 - 可靠的性能 - 可靠性功能 - 可靠性