"性能的重要性"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
性能的重要性 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
21. 核能的重要性和其重要性在未来可能增加这一点为世人普遍公认 | The importance of nuclear energy and its potential increase in the future is something generally recognized. |
而最重要的关键因素是租用的可能性和持续性 | Above all, rentability and continuity were the two key factors. |
它显示出水作为全球性不能替代资源的重要性 | It proved the importance of water as a globally irreplaceable resource. |
确认原子能机构工作的重要性 | Recognizing the importance of the work of the Agency, |
首先能了解到的 是双手的重要性 | The first thing you learn is the overwhelming importance of hands. |
(d) 保全对解决纠纷可能具有相关性和重要性的证据 | (d) Preserve evidence that may be relevant and material to the resolution of the dispute. |
认识到原子能机构工作的重要性 | Recognizing the importance of the work of the Agency, |
那能确认自我的存在感 和重要性 | That confirms its existence and its importance. |
重申 宣言 的重要性并强调广泛传播 宣言 的重要性 | Reiterating the importance of the Declaration and stressing the importance of its wide dissemination, |
重申 宣言 的重要性并强调广泛传播 宣言 的重要性 | Reiterating the importance of the Declaration, and stressing the importance of its wide dissemination, |
与会者集中讨论了多部门和多层次减灾能力建设的重要性 包括决策者的重要性 | The discussions focused on the importance of multisectoral and multi level capacity building for reducing risk, including that of decision makers. |
确认国际原子能机构工作的重要性 | Recognizing the importance of the work of the Agency, |
我不是在低估 恢复基本功能的重要性 | And I don't mean to understate how important it is to restore basic function. |
联合国对我们而言极其重要,不能这样降低它的重要性 | The United Nations is too important to us to allow such a downgrading. |
无聊的重要性 | The Importance of Being Boring |
北约的重要性 | The Primacy of NATO |
没有重要性的 | which made no difference. |
多重性的故事很重要 | Many stories matter. |
严重关切外层空间军备竞赛的可能性 并铭记着 外层空间条约 第四条的重要性 | Seriously concerned about the possibility of an arms race in outer space, and bearing in mind the importance of article IV of the Outer Space Treaty, |
她说 创业对于女性而言更为重要 能挣钱就能赢得尊重 对于女性金钱就意味着力量 | And she said business was even more important for women because earning an income earned respect and money was power for women. |
他的国家强烈认为 这样一个至关重要的职位要求客观性 公正性和职业能力 | It was his country's strong conviction that such a critical post required objectivity, impartiality and professionalism. |
多重消息性能 | Multiple message capable |
而且最重要的是 你不能忽视移动电话对全球年轻人的重要性 | And most important, you can't ignore how important mobile phones are to global youth. |
二. 人权的重要性 | Importance of human rights |
56. 在分销部门 不能低估劳动投入的重要性 | The importance of labour input cannot be underestimated in the distribution sector. |
(b) 铭记需要确保普遍性 均衡的代表性 连续性的益处和人员更新的重要性 | (b) To keep in mind the need to ensure universality, a balanced representation, as well as the benefits of continuity and the importance of renewal |
某些重要森林效益的外在性 共享性和公益性意味着不能带来反映其全部价值的收益 | Externalities, issues of common access and the public goods nature of certain important forest benefits mean that forests do not generate revenues that reflect their full value. |
15. 强调方案和协调委员会在履行职能时具有政府间性质的重要性 | 15. Emphasizes the importance of the intergovernmental nature of the Committee for Programme and Coordination in discharging its functions |
重申加强航行安全的重要性和在这方面进行合作的必要性, | Reaffirming the importance of enhancing the safety of navigation, as well as the necessity for cooperation in this regard, |
2. 又重申 公约 的统一性 保持其完整性至关重要 | 2. Also reaffirms the unified character of the Convention and the vital importance of preserving its integrity |
77. 还有一个重要因素是就业的可能性 就年龄而言 这种可能性对于妇女的下降速度要快于男人 | Also important is the possibility for employment, which in respect to age, falls more rapidly for women than is the case with men. |
(b) 在整个教育和培训系统中树立对两性平等重要性的认识 并发展社会性别分析能力 | b) Create awareness of the importance of gender equality and develop gender analytic capabilities throughout the education and training system |
牢记遗忘的重要性 | Remembering the Importance of Forgetting |
但邓小平本能地理解 给予人民自由的重要性 | But Deng Xiaoping instinctively understood the importance of offering choices to his people. |
5. 注意到对总部职能进行适当审计的重要性 | Notes the importance of adequate audit coverage of headquarters functions |
报告还强调了开发非洲各部门能力的重要性 | The report also highlights the importance of exploiting African capacities in various sectors. |
不尊重多样性 也就不可能有统一性 | Without respect for diversity, there can be no unity. |
她也强调了人权和两性平等的重要性 | She also emphasized the importance of human rights and gender equality. |
有些与会者强调了性别平等的重要性 | Some participants stressed the importance of gender equality. |
最重要嘅係 女性正開始表達佢地嘅性特性 | Foremost, women are starting to express their sexuality. |
它的重要性是内在的 | The point about democracy is intrinsic. |
2. 又重申 公约 的统一性和保持 公约 的完整性至关重要 | 2. Also reaffirms the unified character of the Convention and the vital importance of preserving its integrity |
研讨会普遍同意参与性做法的重要性 也赞同有可能参与的众多团体的名单 | The importance of the participatory approach was generally agreed, as well as on long list of those groups who might potentially be involved. |
88. 国家一级的能力对社会性别主流化至关重要 | Country level capacity crucial for gender mainstreaming. |
17. 许多发言者强调加强一致性的重要性 | Many speakers underscored the importance of enhanced coherence. |
相关搜索 : 功能的重要性 - 重要性 - 属性重要性 - 严重的重要性 - 的严重重要性 - 连续性的重要性 - 多样性的重要性 - 开创性的重要性 - 主要的重要性 - 主要的重要性 - 大的重要性 - 大的重要性 - 它的重要性 - 中的重要性