"总代价转移"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
总代价转移 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
你转移了我们的视线, 詹妮或许为此付出代价 | You threw us off the track and Jenny may pay for it. |
坸利息付款 玘转移净额 净转移总额(从财政来说) 净转移总额(从支出来说) | Owing to this investment flow, net transfer to the region on a financial basis reached more than 13 billion, the highest level in the decade. |
转移的资产总额 | UNSMA Total assets transferred Annex III |
20. 向撒南非洲的资金流动净额和转移净额 尽管有波动 但自1970年代以来 总的来说为正数流动和转移 | 20. Net resource flows and net transfers to SSA, though fluctuating, have been generally positive since the 1970s. |
危机开始后,这些国家的正向净转移,变成了反向净转移,1997年至1998年相当于国产总值的2.5 ,共计为国产总值的约4.5 ,是一次净转移振荡 | With the onset of the crisis, the net transfer to these countries has become a negative 2.5 per cent of GDP for 1997 1998, for a total net transfer shock of about 4.5 per cent of GDP. |
撰写了关于转移定价和其他税务问题的文章 | Has written articles in the field of transfer pricing and other fields in taxation. |
就2004 2005年度而言 根据加拿大医疗转移支付 加拿大社会转移支付 医疗改革转移支付方案和减少等候时间转移支付方案提供的医疗和社会转移支付总额 现金和税收 为432亿加元 | For 2004 2005, total health and social transfers (cash and tax) provided under the CHT, the CST, the HRT and the Wait Times Reduction Transfer are 43.2 billion. |
我想我沉默总有个代价 | I suppose my silence could have a price. |
繁衍后代的责任转移到陌生人手上 | The fulfillment of the earth passes to strangers. |
还有代表团建议第1款(c)项应明确说明关于转移一名被剥夺自由者的信息指的是 转移到另一个羁押地点 并涉及 转移的目的地和负责转移的机关 | It was also suggested that paragraph 1 (c) should specify that information relating to the transfer of a person deprived of liberty referred to a transfer to another place of detention and also concerned the destination of and the authority responsible for the transfer . |
监测 评价和报告IMS和IDC总体运转情况 | Monitoring, evaluation and report on overall IMS and IDC operation. |
引入不采用价格从价形式的非关税壁垒使进口需求曲线非并行转移 | The introduction of an NTB that does not take a price ad valorem form makes the import demand curve shift in a non parallel way. |
出版有国际税务 转移定价和税法方面的著作和文章 | Has published books and articles on international taxation, transfer pricing and the tax code. |
开展国际化经营的零售商还能够采取所谓转移定价 | Retailers operating internationally can also resort to so called transfer pricing. |
转移监狱也未得到国家感化和监狱总署的批准 | This transfer was carried out without the authorization of the National Institute of Prisons and Penitentiaries (INPEC). |
移徙者的转移 | Migrants' transfers |
全社会都感到了转型的高昂社会代价 | The high social costs of transition are felt throughout society. |
C 转移和转让 | C. Transfer and assignment |
多数旅馆价格比正常公布的价格更优惠 可以总卖价的10 委托给旅游代理商 并以总卖价的14 委托给加勒比旅游组织的代理商 | Most of the hotel rates are better than the normal published rates and are commissionable to travel agents at 10 per cent of the gross selling price and 14 per cent for CTO agents. |
我们的自由总是要 以高代价赎回 | Our freedom has always been redeemed at high cost. |
从经常资源转移到其他资源的11.3百万美元 有9.9百万美元涉及总部 其余1.4百万美元在国家一级转移 | Of the total 11.3 million shifted from regular resources to other resources, 9.9 million relates to headquarters, with a balance of 1.4 million being shifted at the country level. |
移徙对于输出国和输入国都是利益和代价并存 | Migration brought benefits to the countries of origin and destination and also entailed costs. |
今天 移民待遇还不如资本和商品 我们总是期望为资本和商品转移提供自由 | Today migrants are treated worse than capital or commercial goods we are always looking to provide freedom of transit for these. |
自己的自由总要用高昂的代价赎回 | Our freedom was always redeemed at a bitter cost! |
工程处因此被迫转移其大部分总部国际工作人员 严重打乱总部的运作 | This forced the Agency to relocate most of its headquarters international staff, thereby severely disrupting the operations at headquarters. |
11. 1996年,转移给发展中国家的资金净额总共为870亿美元 | 11. In 1996, overall net financial transfers to developing countries had totalled 87 billion. |
将这些城市的居民转移出来 转移到乡村 | We would move people out of the target cities into the countryside. |
什么将会取代消费主义时代呢 最明显的答案是将会面向服务经济发生更全面的转移 全面 新千年开始以来 这种转移进展良好 | What will replace the age of consumerism? The most obvious answer is that the shift to a service economy already well under way by the beginning of the new millennium will become more complete. |
另一个被忽视的教训是不要援助银行 IMF在20世纪80年代以惨痛的代价学到了这个教训 当时 它将银行贷给拉丁美洲政府的不良贷款转移到它自己和其他政府的资产负债表上 在希腊 法国和德国银行贷出的不良贷款被转移到了公共部门 风险不但转移到了欧洲纳税人身上 也转移到了所有IMF成员国身上 | The IMF learned this the hard way in the 1980s, when it transferred bad bank loans to Latin American governments onto its own books and those of other governments. In Greece, bad loans issued by French and German banks were moved onto the public books, transferring the exposure not only to European taxpayers, but to the entire membership of the IMF. |
但多股对立的权力 却代表联盟会转移和不断改变 | But a multiple polarity of power means shifting and changing alliances. |
它将在东经42度取代TURKSAT 1B TURKSAT 1B将转移到东经31度 | It will replace TURKSAT 1B at 42 E longitude (TURKSAT 1B is to be transferred to 31 E longitude). |
资金转移 | Funds transfers |
状态转移 | State Transition |
活动转移 | Activity Transition |
不是 转移 | Being transferred? |
上千万种物件总在运转 它们内涵代码 | Tens of millions of them are thinking all the time they have code attached to them. |
许多地区的现金转移非常麻烦 因而现已采取把现金转移改为粮食转移的做法 | A switch from cash to food transfers was made in a significant number of districts where cash transfers were most problematic. |
随着业务管理制度的发展 预期评价活动逐步转为分散式自我评价 辅之以总部定点评价 | With the development of the OMS, evaluation is expected to increasingly centre around decentralized self evaluation, complemented by targetted evaluations by Headquarters. |
3. 诉讼转移 | 3. Transfer of proceedings |
65. 美国代表不支持转移到另一个论坛去讨论这个问题 | 65. The representative of the United States did not support moving the discussion to another forum. |
哪里的话 我们组织支持财前总算有代价了 | Not at all, we got something out of it. |
(d) 选择转移轨道参数 以确保转移各级的迅速衰减 | (d) Selection of transfer orbit parameters to ensure the rapid decay of transfer stages |
(p) 转让 系指在应收款上设定担保权或转移应收款 无论该项转移是为担保目的还是 绝对的 无条件的 转移 | (p) Assignment means the creation of a security right in a receivable or the transfer of a receivable, whether the transfer is for security purposes or is an absolute outright transfer. |
对关于 公约补充倡议 下一步将如何的询问 她回答说 该单位将并入总部 部分职能转移到保护部 其他职能转移给业务处 | In response to one query as to the future of the Convention Plus initiative, she explained that the unit would be mainstreamed at Headquarters with some functions moving into Protection and others to Operations services. |
HB26 HB26 转移 现在 | Hotel ... Bushmaster Two Six, Bushmaster Two Six, we need to move, time now! |
相关搜索 : 总代价 - 总代价 - 总帐转移 - 代际转移 - 价值转移 - 价格转移 - 价值转移 - 价值转移 - 收购总代价 - 总现金代价 - 代移 - 总代 - 转移 - 转移