"总体结果"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
D. 总体结论 | Overall conclusions |
4. 方法测试 结果总结 | Methodology testing summary of findings |
你只看必然结果 看总的来说是好结果还是坏结果 | You just look at the consequences and see if, overall, it's for the good or for the worse. |
调查结果显示 妇女对小麦种植的贡献总体上占到37 | The findings of the study showed that women's contribution to the wheat crop amounted to 37 per cent overall. |
3. 总体政治结构 | 3. GENERAL POLITICAL STRUCTURE |
D. 总体结论 49 50 17 | Overall conclusions 49 50 17 |
3. 总体政治结构 10 | 3. GENERAL POLITICAL STRUCTURE . 8 |
附件二和三总结了一些结果 | Annex II and III summarize some results. Explanatory notes |
这并不是对商品价格增长的预测 而是对结果的预测 对长期结果的预测 对总体趋势的预测 | That is not a forecast about how commodity prices go it's a forecast of the consequences, the long term consequences, for growth of an increase in prices. |
附件二总结了那次讨论的结果 | Annex II summarizes the results of that discussion. |
调查结果显示 妇女对棉花种植的总体贡献占了37.5 男性为62.5 | The findings of the survey show that women's overall contribution to the cotton crop is 37.5 per cent, compared with 62.5 per cent for men. |
总之 圆桌会议上的总体看法是 结果文件草稿体现了各种问题的总体平衡 包含了通过建设和平委员会 民主基金 保护责任 和发展成果所能取得的明显好处 | In summary, the overall sense of the round table was that the draft outcome document represents a general balance of issues and that it contains clear benefits that are achievable through the Peacebuilding Commission, the Democracy Fund, the responsibility to protect and development outcomes. |
总之 无论战争结果如何... | It's clear that whatever the outcome of this war, |
途径不同结果总是一样 | The approach is different but the result is always the same. |
当局没有透露尸体解剖结果和调查结果 | The results of a forensic autopsy and investigation were not revealed by the authorities. |
该小组作出了若干总体结论 | Some overarching conclusions16 were drawn. |
68. 工作组审查的总体结果提交给了委员会第六十一届会议 2005年夏季 | The overall results of the Working Group's review were presented to the Commission at its sixty first session (summer 2005). |
每次它都审查了显示具体汇率不真正影响报酬总额比较结果的资料 | On each occasion, it had reviewed information that demonstrated that specific exchange rates had no real impact on the total compensation comparison results. |
91. 总之 从调查结果可以看出 | In summary, from the results of the survey, it emerges that |
总结一下 我们都是不同的个体 | So just to finalize, we're all individual. |
鉴于发展中国家总体监管能力薄弱 分销业的自由化可能导致次优结果 | Given the overall regulatory weakness in developing countries, liberalization of the distribution sector could result in sub optimal outcomes. |
结果呢,总是发生的事情 果然再一次发生了. | And what happened then is what almost always happens in this situation. |
总的来说 我对这个结果很满意 | On the whole I am satisfied with the result. |
12. 然而 最近的研究结果表明 总体的国家经济和社会能够从结束土著民族边缘化现象中获益 | Results of recent research, however, demonstrate that national economies and society as a whole stand to gain from ending the marginalization of indigenous peoples. |
结果 运输部门在气体排放总量中所占的份额从1990年的22 增加到了1995年24 | As a result, the contribution of transport to total greenhouse gases emissions has increased from 22 per cent in 1990 to 24 per cent in 1995. |
虽然由于时间限制数据收集工作较为艰难 但是协商结果总体来讲情况良好 | While the data collection process had been difficult on account of time constraints, the overall results of the consultations had been positive. |
然后总结经验 并同各实施实体交流 | Lessons learned are then distilled and shared with the implementing entities. |
安理会将必须了解这次会谈结果和姆贝基总统对这些结果的分析 | The Council will have to be aware of the results of that meeting and of President Mbeki's analysis of those results. |
总体而言 地方政府基础结构和体制重建进展很大 | Overall, there has been significant progress in rebuilding local government infrastructure and institutions. |
这样做的结果是 所提交材料是全体方案管理人员充分合作的产品 并且司长在各自总管司长的总体指导下提出实质性意见 | This resulted in submissions that were the product of full collaboration between all programme managers, with Directors providing the substantive inputs under the overall guidance of their respective Managing Directors. |
不过他们总能得到他们想要的结果 | And yet, they always manage to to get the result that they want. |
92. 讲习班的主要成果可以总结如下 | The main outcomes of the workshops may be summarized as follows |
我一直都听你的 但结果总是很糟糕 | I've always done what you wanted, and it's always turned out a disaster. |
这些努力产生了具体的结果 | These efforts have yielded concrete results. |
他的尸体解剖结果没有公布 | The results of his autopsy have reportedly not been made public. |
所以如果这是磁体 我们知道磁体总是有两极 | So if this is a magnet, we know that a magnet always has two poles. |
委员会对该基金项目的分析结果总结为下表2 表2 | The result of the Board s analysis of the Fund projects is summarized in table 2 below |
比较结果明确显示 警官的总体态度和家庭暴力调查员的态度都有了很大的改善 | The comparison clearly demonstrates a considerable improvement in the police officers' position in general and a larger improvement in that of the domestic violence investigators. |
结果可能导致一些群体远离刑事司法体系 | The result may be both disengagement and alienation of some groups from the criminal justice system. |
6. 在汇总研究结果时 将需要若干产出 | In drawing together the results of the study, a number of outputs will be required. |
资料来源 统计总局 2001年企业调查结果 | Source Statistic General Agency 2001 enterprise's investigation result |
对具体审计结果和建议的意见 | Comments on specific findings and recommendations |
它如何体现该问题及预计结果 | how well it represents the issue and expected result |
凡有可能 讨论结果应采用主席总结的形式 反映实质性对话情况 并向贸发会议秘书处提出具体的简要建议 | Whenever possible the outcome should be a Chairman's summary reflecting substantive dialogue and separate concise recommendations to the UNCTAD secretariat. |
29. 高级别对话的成果是大会主席的总结 | The outcome of the high level dialogue will be the President's summary. |
相关搜索 : 总结结果 - 总结结果 - 结果总结 - 总结果 - 汇总结果 - 结果汇总 - 总的结果 - 汇总结果 - 结果汇总 - 汇总结果 - 结果汇总 - 结果汇总