"总的结果"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

总的结果 - 翻译 : 总的结果 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

你只看必然结果 看总的来说是好结果还是坏结果
You just look at the consequences and see if, overall, it's for the good or for the worse.
4. 方法测试 结果总结
Methodology testing summary of findings
附件二总结了那次讨论的结果
Annex II summarizes the results of that discussion.
附件二和三总结了一些结果
Annex II and III summarize some results. Explanatory notes
总之 无论战争结果如何...
It's clear that whatever the outcome of this war,
途径不同结果总是一样
The approach is different but the result is always the same.
总的来说 我对这个结果很满意
On the whole I am satisfied with the result.
结果呢,总是发生的事情 果然再一次发生了.
And what happened then is what almost always happens in this situation.
91. 总之 从调查结果可以看出
In summary, from the results of the survey, it emerges that
不过他们总能得到他们想要的结果
And yet, they always manage to to get the result that they want.
92. 讲习班的主要成果可以总结如下
The main outcomes of the workshops may be summarized as follows
我一直都听你的 但结果总是很糟糕
I've always done what you wanted, and it's always turned out a disaster.
安理会将必须了解这次会谈结果和姆贝基总统对这些结果的分析
The Council will have to be aware of the results of that meeting and of President Mbeki's analysis of those results.
委员会对该基金项目的分析结果总结为下表2 表2
The result of the Board s analysis of the Fund projects is summarized in table 2 below
29. 高级别对话的成果是大会主席的总结
The outcome of the high level dialogue will be the President's summary.
亲爱的 如果你想对我的性生活作个总结的话
If you wish to make an inventory of my sex life, dear...
回顾塞拉利昂举行议会和总统选举的结果
Recalling the results of the Parliamentary and Presidential elections in Sierra Leone
这项规定是非政府组织向总理请愿的结果
This stipulation was an outcome of a petition submitted to the Prime Minister by non governmental organizations.
结果,世界的年龄结构会有所改变,世界人口总的来说会老龄化
As a consequence there would be changes in the world age structure, with an overall ageing of the world population.
她常用不同的方式处理事情 但结果总是对的
She often does the wrong things, but it always seems to work out right.
在第6次会议上 主席兼报告员将非正式会议的结果总结如下
At its 6th meeting, the Chairman Rapporteur summarized the results of the informal meetings as follows
6. 在汇总研究结果时 将需要若干产出
In drawing together the results of the study, a number of outputs will be required.
资料来源 统计总局 2001年企业调查结果
Source Statistic General Agency 2001 enterprise's investigation result
结果得出结论 偿还总额占特遣队自备装备总价值的百分比,在新制度下要高于旧制度
The end result was a conclusion that the total amount reimbursed as a percentage of total value of the contingent owned equipment was higher under the new system as compared to the old.
尽管遇到一些虫害问题 但总的来说结果是好的
Although some pest problems were encountered, the results were, in general, favourable.
但截至2005年5月 结论的落实仍未开始 正等待总部的管理审查结果
But the implementation of the conclusions remained, as of May 2005, on hold pending the outcome of the management review of headquarters.
但截至2005年5月 结论的落实仍未开始 正等待总部的管理审查结果
But as of May 2005, the implementation of the conclusions remained on hold pending the outcome of the management review of headquarters.
这并不是对商品价格增长的预测 而是对结果的预测 对长期结果的预测 对总体趋势的预测
That is not a forecast about how commodity prices go it's a forecast of the consequences, the long term consequences, for growth of an increase in prices.
5. 本报告总结了独立专家两次访问期间的调查结果和所提建议
5. The present report summarizes the findings of the two missions and the recommendations made by the independent expert.
在此我只总结一下实验的结果 那就是的确不同的工作的相互有联系的
And so just to summarize the result, well it turns out that yes, the different tasks are interdependent.
结果 在2002年 人均国内总产值只到其1980年价值的61
As a result, in 2002, the GDP per capita represented only 61 per cent of its 1980 value.
阿道先生接受投票结果 并保证同总统合作
Mr. Addow accepted the outcome and pledged to cooperate with the President.
24. 按照第58 208号决议的规定 高级别对话的成果将是主席的总结 即大会主席的总结 这份总结将向会员国 观察员 联合国机构和其他有关组织广泛分发
As stipulated in resolution 58 208, the outcome of the high level dialogue will be a Chairperson's summary (that is, the President's summary), which will be widely distributed to Member States, observers, United Nations agencies and other appropriate organizations.
调查结果显示 妇女对小麦种植的贡献总体上占到37
The findings of the study showed that women's contribution to the wheat crop amounted to 37 per cent overall.
禁毒署实验室对这些结果作了鉴定 并向所有参加国分发了一份鉴定结果统计报告 其中既包括总的鉴定 也包括每个国家测试结果的鉴定
A statistical report summarizing the evaluation of the results received from all the participants was distributed to them, together with an evaluation of their individual results. IV. EVALUATION A. Project evaluations
如果我不是让大家总结 单个的TED演讲成六个词汇 而是同时给大家10个TED演讲 并说 请为此做六词总结
So what if I don't let people summarize individual TEDTalks to six words, but give them 10 TEDTalks at the same time and say, Please do a six word summary for that one.
(d) 这场高级别对话的成果将是主席的总结 总结将向会员国 观察员 联合国机构和其他有关机构广为分发
(d) The outcome of the high level dialogue will be a Chairperson's summary, which will be widely distributed to Member States, observers, United Nations agencies and other appropriate organizations
3. 对阿富汗所受威胁作了总的评价 评价结果仍无变化
The overall threat assessment for Afghanistan remains unchanged.
结果是 我已担任总统办公厅主任四年八个月啦
Well, it turns out that I've been presidential chief of staff for four years and eight months.
翁瓦纳先生说 由于落选候选人及其支持者包括总理拒绝接受选举结果 总统选举结束之后的政局仍不稳定
Mr. Honwana said that the political situation remained unstable after the presidential elections owing to the refusal of the losing candidate and his supporters, including the Prime Minister, to accept the results.
23. 共同主持人和讨论主要发言者总结了圆桌会议的成果
The Co Chairpersons and the lead discussants summarized the outcome of the round tables.
许多这些小DNA和长链结合的总结果就是 把长链折叠成一个类似于长方形的形状
The net action of many of these on that long strand is to fold it into something like a rectangle.
这些个案研究构成了本综合报告的基础 其中对各项调查结果进行了总结归纳
These case studies form the basis for the present synthesis report which summarizes the findings.
我的总结是
So, my closing thought.
主席的总结
SUMMARIES BY THE CHAIRMAN

 

相关搜索 : 总结结果 - 总结结果 - 结果总结 - 总结果 - 总体结果 - 汇总结果 - 结果汇总 - 汇总结果 - 结果汇总 - 汇总结果 - 结果汇总 - 结果汇总 - 汇总结果