"总检察长办公室"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
总检察官办公室 | General Prosecutor's Office |
检察长办公室 | Office of the Procurator General |
(1) 国家检察总长办公室提供数据 | (1) Data provided by the Office of the State Attorney General. |
(a) 检察长办公室 | (a) The Office of the Prosecutor General, to receive and execute or transmit requests for mutual legal assistance made by other States parties and to formulate requests for legal assistance to other States parties in the case of investigations being handled by that Office |
(b) 检察长办公室 | (b) Prosecutors' General Office |
(b) 检察长办公室 | (b) Office of the Prosecutor General |
总检察长办公室对申诉未做出任何答复 | This complaint received no response from the Office of the Prosecutor General. |
5. 联邦区司法部总检察长办公室民主联合会 | Democratic Union of the Office of the Procurator General of Justice of the Federal District. |
1. 面见联邦检察长办公室指派副检察长办公室负责调查有组织犯罪问题的干事 | Appearance of the person before an officer of the Federal Prosecutor's Office assigned to the Deputy Attorney General's Office for Special Investigation into Organized Crime. |
1970 1979年 国家检察官,国家高级检察官,坦桑尼亚联合共和国检察总长办公室首席国家检察官 | State Attorney, Senior State Attorney, Principal State Attorney in the Attorney General apos s Chambers, United Republic of Tanzania, 1970 1979. |
Malkiel Blass先生,国家检察长办公室公法司司长 | Mr. Malkiel Blass, Director of the Public Law Division at the State Attorney s Office |
(a) 检察长办公室 审前调查期间 | (a) Prosecutor General's Office (during a pre trial investigation) |
斯洛伐克共和国检察长办公室 | Slovak Republic Prosecutor General's Office |
亚美尼亚共和国总检察长办公室下设的研究中心司也开展了筹备工作 以便为总检察长办公室的工作人员拟订并落实这些方案 | The Directorate of the Research Centre of the RA Prosecutor General's Office also conducts preparatory works to elaborate and implement such programs for the employees of the Prosecutor General's Office. |
检察官办公室 | Office of the Public Prosecutor |
检察官办公室 | Public Prosecutors Office |
检察官办公室 | Office of the Prosecutor |
联东办事处将尽最大努力 加强监察员办公室以及监察主任办公室和检查长办公室的能力 | UNOTIL will make the greatest possible effort to strengthen the technical and functional capacity of the Office of the Provedor as well as the Offices of the Inspector General and Prosecutor General. |
五. 检察官办公室 | Office of the Prosecutor |
C. 检察官办公室 | C. Office of the Prosecutor |
喂, 检察官办公室? | Hello, District attorney's office? |
移民 海关 毒品和总检察长办公室等部门的代表定期开会 | Representatives from immigration, customs, narcotics, and the Attorney General's Office meet regularly. |
在总检察长办公室内部改组后 通过了一批为执行建立总检察长办公室的法令制定的条例 它们于2003年6月25日在 政府公报 上公布并于2003年7月25日生效 | Due to an internal restructuring in the Office of the Attorney General, the Regulations implementing the Act establishing the Office of the Attorney General were adopted through a Decree published in the Diario Oficial on 25 June 2003, and entered into force on 25 July 2003. |
共计检察官办公室 | Total, Office of the Prosecutor |
当天下午1点 她应传唤作为证人自愿前往总检察长办公室 | She had gone voluntarily to the Procurator General's Office at 1 p.m. in response to a summons to appear as a witness. |
后来提交人又向总检察长办公室和最高法院提出了几次申诉 | The author filed several more complaints with the Office of the Prosecutor General and with the Supreme Court. |
总检察长办事处 | Office of the Procurator General |
64. 此外 总审计长办公室和检察部在打击腐败中发挥了积极作用 | In addition, the Office of the Comptroller General and the Department of Public Prosecution played active roles in combating corruption. |
三. 检察官办公室. 110 132 24 | III. Office of the Prosecutor . 110 132 29 |
B. 检察官办公室 48 75 7 | B. The Office of the Prosecutor |
我们是检察官办公室的 | We're from the district attorney's office. |
检察长办公室正在调查城市中的卖淫情况 | The Public Prosecutor's Office is launching an investigation into urban prostitution. |
此外 在远离首都地区的检察官如果因缺乏力量而无法提起诉讼可始终以办公室上下团结一致的原则请总检察长办公室给予支持 | In addition, prosecutors in areas far from the capital who lack the means to institute proceedings can always turn to the Attorney General apos s Office to ask for support on the basis of the principle of unity in force throughout the Office. |
这些案件中有4起被移交警察局起诉部门 还有2起被移交总检察长办公室 | Of these cases, 4 were transferred to the police prosecution and two more to the Attorney General's offices. |
有两个检察官办公室的人 | There are a couple of men from the district attorney's |
13. 非政府消息来源还说 警察部门并非总是向检察官提供他们所要的资料 这一点得到总检察长办公室官员的确认 | 13. Non governmental sources also stated that the police forces do not always provide prosecutors with the information they request, which was confirmed by the representatives of the Attorney General apos s Office. |
23 根据总检察长办公室的报告 1995年底 在总数为22,652名囚犯中 仅7,130人实际上被判决 | According to the report by the Attorney General apos s Office, out of a total of 22,652 inmates at the end of 1995, only 7,130 had actually been convicted. |
1932年你在州检察官办公室吗? | Were you in the state's attorney's office in 1932? |
带她去检察官办公室录证词 | We'll take her to the DA's office for a statement. |
我想那时你在检察官办公室 | I think you were with the D.A.'S office then. |
非政府消息来源说 总检察长办公室在该国偏远地区代表不足或根本没有 尽管有些检察官偶尔因害怕报复在监督警察行为时确实玩忽职守 但该问题也是一个缺少人员的问题 这一点得到总检察长办公室的确认 | They said that the Public Prosecutor s Office is poorly represented or non existent in remote areas of the country and that, although some prosecutors are indeed negligent in monitoring the actions of the police, occasionally out of fear of reprisals, the problem is also one of lack of personnel, which was confirmed by the Attorney General apos s Office. |
该国政府还提到了共和国检察总长发布的通告 旨在防止检察总长办公室 联邦调查署和联邦调查警察的联邦工作人员非法拘留人员 | The Government also made reference to the circulars issued by the Attorney General of the Republic to prevent illegal detentions by federal agents of his Office, of the Federal Investigating Agency or of the Federal Investigating Police. |
在这一框架内 1992年6月10日的检察总长第342 92 MP FN号决定设立了与失踪者有关的申诉登记处 由人权问题特别检察官办公室和调查专员办公室掌管 | Within this framework, under decision No. 342 92 MP FN of the Attorney General apos s Office, dated 10 June 1992, the Register of Complaints relating to Disappeared Persons was set up under the responsibility of the Offices of the Special Procurator for Human Rights and the Ombudsman. |
国家检察官办公室诉讼准备局 | Prosecutor Andrzej Kępiński |
(a) 最高法院所属检察官办公室 | ( 40 1) 410 54 35 fax ( 40 1) 337 47 54)) |
相关搜索 : 检察官办公室 - 检察官办公室 - 监察长办公室 - 总检察长 - 检察总长 - 总检察长 - 总检察长 - 总检察长 - 总检察长 - 总检察长 - 公共检察官办公室 - 州检察官办公室 - 州总检察长