"恐怖险"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

恐怖险 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

防止放射恐怖主义的危险
Preventing the risk of radiological terrorism
防止放射恐怖主义的危险
Draft resolution XIX Preventing the risk of radiological terrorism
60 73. 防止放射恐怖主义的危险
60 73. Preventing the risk of radiological terrorism
放射恐怖主义是真实存在的危险
There is an genuine risk of radiological terrorism.
他将带我们踏上恐怖的探险之旅
He'll drag us into a thrilling adventure!
有组织犯罪的危险 与恐怖主义的危险同样紧迫
The threat of organized crime is no less pressing than the menace of terrorism.
1. 降低运营实体资助恐怖主义的风险
Reducing the risk of terrorist financing by operational entities
正如伦敦恐怖主义爆炸事件所表明的 正如大规模杀伤性武器及其发射工具落入恐怖分子手中的危险一样 恐怖主义继续对我们大家构成直接危险
As is evident from the London terrorist bombings, terrorism continues to pose an immediate threat to all of us, as does the risk of weapons of mass destruction and their means of delivery falling into terrorist hands.
反恐怖主义法 特别界定了基本的术语及其意义 包括恐怖主义 恐怖主义行为 技术恐怖主义 恐怖主义活动 国际恐怖主义 恐怖主义分子 恐怖主义团伙 恐怖主义组织 反恐怖主义 反恐怖主义行动及人质
The Anti Terrorism Act, in particular, defines basic terms and their meanings, including terrorism, terrorist act, technological terrorism, terrorist activity, international terrorism, terrorist, terrorist group, terrorist organization, anti terrorism, anti terrorist operation and hostage.
沙特阿拉伯王国是最先受到恐怖主义之害的国家之一 并且率先提出恐怖主义的危险
The Kingdom of Saudi Arabia was one of the first countries to suffer from terrorism and warn of its dangers.
2. 目前 基地组织和与之形成网络的有关恐怖团伙大概是国际恐怖主义中最为危险的
Currently, Al Qaeda and the terrorist groups associated with it in a network are presumably the most dangerous form of international terrorism.
然而 审计工作也考虑到恐怖主义筹资的危险
However the audits will also take into account the risk of terrorist financing.
74. Aljadey先生 阿拉伯利比亚民众国 说 利比亚不仅遭受过个人或团体的恐怖袭击 还遭受过更危险的恐怖主义形式 国家恐怖主义
Mr. Aljadey (Libyan Arab Jamahiriya) said that Libya had been a victim not only of terrorism committed by individuals or groups, but of a more dangerous form of terrorism State terrorism.
我们看到扩散和灾难性恐怖主义危险日趋增长
We see a growing risk of proliferation, of catastrophic terrorism.
8. 加强与媒体的互动 提高民众对恐怖主义危险的认识 使媒体不为恐怖分子所利用或操纵
Increasing interaction with the media to enhance people's awareness as to the dangers of terrorism and so that the media would not be used or manipulated by the terrorists.
以色列从一开始就与恐怖主义进行斗争 它清楚地意识到恐怖主义的内在危险和跨国界影响
Having fought terrorism since our inception, Israel is well aware of the dangers and transnational ramifications that are inherent in it.
立陶宛政府了解国际恐怖主义的潜在危险 并且相信集体的反恐努力能将恐怖主义袭击的可能性降至最低程度
The Government of Lithuania understands the potential risk of international terrorism and believes that collective efforts to prevent terrorism minimize the possibility of terrorist attacks.
就好像还没有真正的证据能说明恐怖主义的危险
It is as though there were no real proven danger of State terrorism.
8. Elmessallati先生 阿拉伯利比亚民众国 说利比亚坚决谴责危及国际和平与安全的恐怖主义 并要强调 国家恐怖主义是恐怖主义最危险的形式之一
Mr. Elmessallati (Libyan Arab Jamahiriya) said that his country strongly condemned terrorism, which posed a threat to international peace and security, and stressed that State terrorism was one of its most dangerous forms.
文中论述了 quot 全球村之中的恐怖主义 quot 问题 利用高技术扩大恐怖主义袭击影响的危险以及国际社会通过的与恐怖主义有关的公约和宣言
This text tackles the issues of terrorism in the global village , the risk of the use of high technology to magnify the effects of terrorist attacks and the conventions and declarations adopted by the international community in the field of terrorism.
恐怖主义和反恐怖主义
Terrorism and counter terrorism
但它太恐怖了 太恐怖了...
But it was horrible, horrible...
开列的经费还用于为恐怖主义行为单独买保险 此种保险是在2001年9月11日事件发生后由于恐怖主义行为等风险的保险范围受到限制而设立的 这种风险以往通常属于一般保险计划的范畴
The provisions also cover a stand alone insurance policy for terrorism acts, which was established effective 2003 following the events of 11 September 2001 as a result of limitations in the scope of insurance coverage for risks, such as terrorism acts, that would normally have been covered under the general policies.
在这方面 所谓的伊斯兰恐怖主义的说法是很危险的
In this connection, it is dangerous to talk about so called Islamic terrorism.
减少高浓缩铀在民间使用以消除核恐怖主义的危险
Combating the risk of nuclear terrorism by reducing the civilian use of highly enriched uranium
训练恐怖集团或恐怖分子
Training terrorist groups and persons.
该法第5条提出了恐怖行为 恐怖活动 恐怖分子 打击恐怖主义 反恐怖主义行动 反恐怖主义行动执行区和人质的定义(随函附上 反恐怖主义法 的英文译本)
Article 5 of the Law outlines the definitions for a terrorist act, the terrorist activity, a terrorist, fight against terrorism, counter terrorism action, Implementation Zone of Counter Terrorism Action, a hostage. (The English translation of the Anti Terrorism Law is annexed).
2004年没有人因涉嫌从事恐怖活动 资助恐怖主义 为恐怖组织招募人员或支持恐怖分子或恐怖组织而被起诉
No persons were prosecuted in 2004 in Slovakia on the grounds of suspected terrorist activities, financing of terrorism, recruitment for terrorist organisations, or supporting terrorists or terrorist organisations.
C. 核恐怖主义和辐射恐怖主义
C. Nuclear and radiological terrorism
11. 要求国际社会进一步作出努力 让人民知道恐怖主义的危险 同时挫败把恐怖主义同某些宗教挂钩的企图
Request that the international community further efforts to sensitize their people on the dangers of terrorism while offsetting attempts to link terrorism to certain religions.
4. 发展教育系统 大众媒体和各种社会增长的机制 培育对恐怖主义危险的共识和对恐怖主义主张的免疫力
Developing educational systems, mass media and all mechanisms of social growth to create awareness about the dangers of terrorism and immunity against extremist ideas.
与恐怖主义这一危险的国际祸害作斗争是一项集体责任
The struggle against the dangerous international scourge of terrorism was a collective duty.
16. 制定方法应对恐怖集团使用大规模毁灭性武器的风险
Develop means to deal with the risks posed by the use of weapons of mass destruction by terrorist groups.
如你所知,恐怖主义已经成为现代人类生活中的一大危险
Terrorism has become, as you know, a great danger to modern humanity.
恐怖
Terror
恐怖
Scary?
我们必须打击一切形式的恐怖主义 禁止恐怖主义 根除恐怖主义
We must fight terrorism, in all its forms, outlaw it and eliminate it.
6. 利用这种武器的危险在恐怖主义和恐怖主义团体方面最明显 我们认为在这个领域应优先控制下列各武器
6. The danger of the utilization of such weapons is at its most conspicuous in the case of terrorism and terrorist groups we believe that priority for control in this area should be accorded to the following weapons
委内瑞拉政府认为 不仅从事恐怖行为的人犯下恐怖主义 那些窝藏恐怖分子的人也犯下恐怖主义
Her Government believed that terrorism was committed not only by those who engaged in terrorist acts, but also by those who harboured terrorists.
倡议中还列举了下列罪行 阴谋从事恐怖活动 恐怖威胁 掩盖恐怖分子的活动或身份以及招募恐怖分子
The following offences are also introduced conspiracy to commit terrorism, threat of terrorism, concealment of the activities or identity of terrorists and recruitment of terrorists.
核扩散的危险 尤其是恐怖主义团伙取得这种武器的危险 同样也是令人深感忧虑的
The risk of nuclear proliferation, and particularly that of seeing terrorist groups gain access to such weapons, is also a matter of grave concern.
把恐怖行为和资助恐怖行为定为犯罪
Criminalization of terrorist acts and their financing
你以为我 任何见过那一幕的人... 会冒着同样恐怖死去的风险吗?
Do you think that I, that anyone who had seen that... would take a chance of dying in the same horrible way?
真恐怖.
Ghastly.
我认识到 不可能在一夜之间消除恐怖主义危险 我们的反恐之战将会漫长而艰难 而且 随着我们收紧绞索 恐怖主义变得愈加凶暴残忍
I realize that the danger of terrorism cannot be eliminated overnight, and that our war against terrorism will be long and difficult and that terrorism is becoming increasingly violent and vicious as we tighten the noose around it.

 

相关搜索 : 恐怖 - 恐怖 - 波恐怖 - 恐怖屋 - 恐怖感 - 她恐怖 - 恐怖片 - 恐怖室 - 恐怖症 - 纯恐怖 - 亲恐怖 - 恐怖费 - 恐怖主义风险 - 恐怖主义风险