"恢复任何金额"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
恢复任何金额 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
恢复任务 | Resume job |
采取任何适当的步骤 确保或恢复充分的竞争 | Take any appropriate step to ensure or restore sufficient competition. |
不过 好消息就是 珊瑚后来恢复了 而且恢复得很迅速 比我们见到的任何珊瑚都快 | Well, the good news is it's recovered and recovering fast, faster than any reef we've seen. |
往往也没有采取任何恢复和重新融入社会的措施 | Recovery and social reintegration measures are frequently absent. |
这个数额根本无法恢复前几年裁减的数字,也无法支付解雇偿金 | That figure makes no provision for the restoration of cuts made in previous years or for the cost of termination indemnities. |
直到1992年 该储备金才通过从收入项下转拨款项而恢复其原定额 | Up to 1992, the reserve was restored to its authorized limit by a transfer from income. |
六 金额4,000,651美元为俄罗斯政府 quot 恢复 quot 环境规划署1992年冻结资产 | (vi) An amount of 4,000,651 representing re instatement by the Russian Government of UNEP assets frozen in 1992. |
不过 当1997年初收回未缴纳捐款时 人口基金便可将储备金余额恢复至6300万美元 | However, UNFPA was able to restore the reserve s balance to 63 million when the outstanding contributions were received early in 1997. |
此外 各和平条约也没有对它们的恢复作出任何具体规定 | Moreover, they were not specifically revived by or under the treaties of peace. |
它既没有建立 也没有恢复任何机制来处理具体议程项目 | It has neither established nor re established mechanisms for any specific agenda items. |
项目厅除了小额出纳金余额1 000美元外,不直接处理任何其他现金 | With the exception of a petty cash balance of US 1,000, the Office does not handle any other cash directly. |
伊拉克注意到 没有任何类别被叙述为 完全恢复 或 正常基线 | To determine the number of health care visits due to the invasion and occupation, Saudi Arabia collected information on the use of health care facilities for the different categories of diseases. |
古巴政权没有任何权利批评一个民主正在积极恢复的国家 | The Cuban regime had no right to criticize any country where democracy was flouring anew. |
20 因此 只有在有足够证据证明初态恢复措施不能充分补偿任何所认定的损失时 才应考虑补偿性恢复措施 | Consequently, compensatory restoration measures should be considered only where there is sufficient evidence that primary restoration will not fully compensate for any identified losses. |
国家社会补助金金额不与任何明确的收入限度相联系 | The amount of state social benefits is not linked to any definite income threshold. |
所以透明并没有恢复信任 | Transparency is not about restoring trust in institutions. |
笑声 所以 怎么才能恢复信任 | So, how do you restore trust? |
quot (2) X备选条文 任何单项损失的赔偿责任不应超过 金额 | (2) Variant X The liability for any individual loss shall not exceed amount . |
现已任命了新的律师 恢复审判 | Judgement in this case is now expected in 2006. |
联合国克罗地亚恢复信任行动 | UNCRO United Nations Confidence Restoration Operation in Croatia |
不过 除此之外 没有任何其他进展 因此 委员会依然无法迅速恢复工作 | But nothing else has happened to enable the Commission promptly to resume its task. |
为恢复而提供的资金缺乏可预期性 | Financing for rehabilitation is unpredictable. |
它还支持关于恢复因净额预算而被取消的资源和员额的建议 | It also supported the proposal to restore the resources and posts which had been taken away as a result of net budgeting. |
向就业储备基金支付的任何超出法定最低限额的缴纳额均可扣抵并划入就业信托基金 | Any contribution more than the legal minimum paid to EPF is deductible and paid to the ETF. |
㈠ 所列的现金和定期存款数额是所有现金结余(包括以不可兑换货币持有的资金)减去任何透支的净总额 | (i) The cash and term deposits figure shown represents the net total of all cash balances (including funds held in non convertible currencies) less any overdrafts |
55. 布萨卡先生(意大利)恢复担任主席 | 55. Mr. Busacca (Italy), resumed the Chair. |
恢复信任 这就是他们给穆特安排的 | Public rehabilitation... that's what they organized for Mundt. |
伊拉克说 无论如何 所有其他类别潮间带生境都已恢复或将通过初步恢复措施处理 | In the view of Iraq, many of the ailments identified in the claim, such as diabetes, hypertension and kidney disease have no scientifically established causal link with air pollution. |
(a) 恢复萨拉热窝基本公用事业信托基金 | (a) Trust fund for the restoration of essential public services in Sarajevo. |
没有任何答复 | No response was received. |
联利团应当提供履行这项任务的资金 因为履行人权任务是恢复利比里亚社会的先决条件 | Funding should be provided by UNMIL to support the implementation of this mandate, which is a sine qua non for the restoration of Liberian society. |
8. 退化土地的恢复 大多数国家制定了恢复方案 并说缺乏资金是一个主要的制约因素 | Rehabilitation of degraded land Most countries have programmes for rehabilitation and also cite lack of funding as a primary hindrance. |
而且 伊拉克说 沙特阿拉伯没有就其中任何野生生物资源提供有关恢复的信息 | Syria submitted information indicating the days on which weather conditions would have supported movements of smoke laden air masses from Kuwait to Syria, together with a map of Syria depicting the number of days when there was smoke overhead in different parts of the country. |
委员会恢复审议本项目并获悉 将通知大会 没有提交本项目下的任何提案草案 | The Committee resumed consideration of the item and informed the Committee that the General Assembly would be informed that no draft proposals had been submitted under this item. |
这台备用电话可以保证恢复服务 而不对特派团的行动能力产生任何不利影响 | This spare telephone will ensure the resumption of service without any adverse effect on the operational capability of the Mission. |
报表二所列现金和定期存款数是减去任何负的银行余额的总额(包括以不可兑换货币持有的资金) | The amount shown in Statement II for cash and term deposits represents the total of all cash balances (including funds held in non convertible currencies) net of any negative bank balances. |
恢复 | Resume |
恢复... | Restore... |
恢复 | Restore Down |
恢复 | Restore |
如何更好地确认社区对恢复森林景观的投资 | How can community investments in forest landscape restoration be better recognized? |
㈡ 签字制作数据或证书的可能用途或使用金额上的任何限制 | (ii) Any limitation on the purpose or value for which the signature creation data or the certificate may be used |
KMail 设置为联机 所有的网络任务都已恢复 | KMail is set to be online all network jobs resumed |
让我们恢复对这一基本保护工具的信任 | Let us restore confidence in this essential protection instrument. |
停止担任政府职务后即可恢复议会席位 | If he leaves the Government, he shall regain his seat. |
相关搜索 : 任何金额 - 金额不恢复 - 恢复任何损失 - 恢复任何费用 - 恢复配额 - 如何恢复 - 由于任何金额 - 扣除任何金额 - 支付任何金额 - 恢复信任 - 恢复任务 - 恢复基金 - 恢复资金 - 任何额外