"恶化"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

恶化 - 翻译 : 恶化 - 翻译 : 恶化 - 翻译 : 恶化 - 翻译 : 恶化 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

因为从规划的角度讲 经济恶化就 导致环境的恶化 然后就导致社会的恶化
Because from a planning perspective, economic degradation begets environmental degradation, which begets social degradation.
环境继续恶化
The environment continues to be devastated.
深切关注全球环境持续恶化 包括环境污染日益恶化的趋势和自然资源的退化
Deeply concerned at the continuing deterioration of the global environment, including the worsening trends in environmental pollution and the degradation of natural resources
B. 人权状况恶化
B. Worsening of the human rights situation
A. 资源基础恶化
Deteriorated resource base
环境却在持续恶化
These things are continuing to happen.
Tom的视力正在恶化
Tom's eyesight is deteriorating.
因为服药之后 你的病情变得有些恶化了 虽然并不是严重恶化 但还是略有恶化 这次你就不希望自己是使用这个药物的病人了
You're actually doing slightly worse not significantly, but slightly worse. You don't want to be a lithium patient this time.
这个恶兆就是沙漠化
The threat is desertification.
2002年社会政治危机进一步恶化 现在影响经济各部门 使社会指数严重恶化
The socio political crisis, which grew worse in 2002, is affecting various sectors of the economy and is having a devastating impact on social indicators.
这些年空气质量恶化
Air quality has deteriorated these past few years.
伤势随着时间日益恶化
The effects of the injury worsened as time went by.
不断恶化的美国道德危机
America s Deepening Moral Crisis
提醒安理会注意恶劣或正在恶化的局势 是我们的工作
It is our job to bring to the Council's attention situations that are going badly or which are deteriorating.
其他重要财务指标略有恶化
Other key financial indicators had slightly deteriorated.
可是高海拔恶化了我的症状
Well, the altitude exacerbated my symptoms.
与此同时 经济形势不断恶化
Meanwhile, the economic situation is declining steadily.
这种情况由于没有减少此种变化的措施而恶化
The situation was made worse by the lack of measures to attenuate such variations.
学习和控制的调节装置在恶化
And learning modulation and control is deteriorating.
在若干目标方面 情况居然恶化
In the case of several goals, there has been an outright deterioration.
运输基础结构的恶化是普遍问题
The deterioration of transport infrastructure is a general problem.
伴随着经济的增长 也出现了环境的恶化和气候的变化
And along with economic growth have come environmental degradation and climate change.
情况2003年有所改善 但后来急剧恶化
After an improvement in 2003, the situation has sharply deteriorated.
4. 西达尔富尔安全局势也急剧恶化
The security situation in Western Darfur worsened dramatically as well.
21. 安全局势恶化会对发展造成危害
A deteriorating security situation can have detrimental consequences for development.
结果 Djerboue 先生健康迅速恶化 生命垂危
As a result, Mr. Djerboue's health seriously deteriorated and fears have been expressed for his life.
五岁以下儿童和产妇死亡率仍在恶化
The infant, under five and maternal mortality rates are all worsening.
秘书长的报告指出 外地局势日趋恶化
At the same time, the Secretary General's report indicates a worsening of the situation in the field.
离婚后 单身母亲的生活水平恶化 其社会网络也发生了变化
After the divorce the living standard of a single mother deteriorates and her social network changes.
失业问题又因非工业化 公共部门裁员和 无职者的增长 而恶化
The number of unemployed people across the world had risen by 31 per cent between 1993 and 2003 to reach 186 million, and the problem of unemployment was exacerbated by deindustrialization, public sector retrenchment and jobless growth .
当今时代典型的 混合的'或 国际化的'冲突 使这个问题更加恶化
This problem is exacerbated by the extent of mixed' or internationalized' conflicts characteristic of the current era.
不过 绝大多数时候都维持了恶化的规律
But almost all the time it works.
他的瘫痪正在恶化 不久他就不能下床了
His paralysis is progressing, and soon he won't be able to get out of bed.
如果让局势恶化 必将影响到今后的发展
If the situation is allowed to deteriorate, this will inevitably influence future developments.
21. 在厄立特里亚 人道主义局势继续恶化
In Eritrea, the humanitarian situation continued to deteriorate.
41. 贸发会议强调多样化在避免这种螺旋式恶化方面发挥的作用
UNCTAD stressed the role of diversification in avoiding this downward spiral.
平心而论 欧洲存在罗姆人问题 而且正在恶化 但这一问题及其恶化之势所反映的是根深蒂固的敌意和持久的忽视
Let s be honest There is a Roma problem in Europe, and it is getting worse. But both the problem and its worsening reflect a toxic combination of deep seated hostility and persistent neglect.
那么 那些没有恶化的情况就非常值得关注
Now, the ones that it doesn't work are interesting.
239. 战后时期 波黑人口的健康状况持续恶化
In the post war period, the health state of the population in BiH is progressively getting worse.
在津巴布韦 2005年的人道主义状况大为恶化
In Zimbabwe, the humanitarian situation has worsened significantly in 2005.
此类罪行不受惩罚 往往使情况进一步恶化
Impunity for such crimes often exacerbated the situation.
对其中的很多国家来说 局势甚至大大恶化
For many of those countries, the situation has even deteriorated greatly.
14. 巴勒斯坦人民的社会经济局势继续恶化
The socio economic situation of the Palestinian people continued to deteriorate.
自从我在那儿以来 这一问题每年都持续恶化
This problem has continued to grow each year since I was there.
他们会更可能被感染 有更大风险使病情恶化
They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy.

 

相关搜索 : 是恶化 - 恶化率 - 受恶化