"患者具体"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
患者具体 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
媒体对阵精神病患者 | The Media Versus the Mentally Ill |
与此同时 研究获得的关于普通患者的事实不能压倒个体患者对自己的身体和病症的观察 捕捉和协调患者个人经验的新程序 通常具有异质性和主观性 难以标准化 还需要走很长的路才能确保每个患者都获得正确的治疗 | At the same time, research derived facts about the average patient must not outweigh individual patients observations of their own bodies and illnesses. New processes for capturing and accommodating patients personal experiences which are typically idiosyncratic, subjective, and impossible to standardize would go a long way toward ensuring that each patient receives the right treatment. |
这次的经历 让我更加能体谅患者 特别是有视觉疾病的患者 | This experience taught me to empathize more with my patients, and especially those with retinal diseases. |
换句话说 即使是显然患有相同疾病 出现相同症状的患者 每个人的治疗方案也将由诸多预报性检查决定 这些检查可能会深及具体患者癌细胞的DNA序列 | In other words, even among patients who apparently have the same disease and symptoms, the treatment for each one would be determined by various predictive or prognostic tests. Eventually, these tests could extend even to the sequencing of the DNA in an individual patient s cancer cells, for example. |
注意弱势群体的需要 包括孤儿和感染艾滋病毒 艾滋病患者或与患者共住的人 | Attending to the needs of the disadvantaged groups including the orphans and people living with and affected by HIV AIDS. |
我们可以拯救那些具有严重心脏病患者的生命 | We can save the lives of people who are at high risk for a heart attack. |
这是一件工具 这件工具告知你们我正 和艾滋病患者 并肩作战中 | This is a tool this tells you I am in solidarity with people who have HIV, people who are living with HIV. |
高危群体是儿童 老年人 残疾人 慢性病患者和失业者 | High risk categories are children, the elderly, invalids, persons with chronic diseases and the unemployed. |
35. 委员会对存在大量精神病患者 特别女性患者表示关注 同时对没适当的措施来保证精神病患者过上体面的生活表示关注 | The Committee is concerned about the significant number of persons, especially women, who suffer from mental illnesses and about the inadequacy of measures to ensure a decent life for persons suffering from mental illnesses. |
对人体免疫缺陷病毒感染者或艾滋病患者的歧视问题 | Discrimination against HIV infected people or people with AIDS |
如果患者不想在这种状态下生活 那保留一具躯壳又有什么用 任何医疗系统资源都非常有限 应该用于提供患者所希望的治疗 或者患者能够受益的治疗上 | If the person did not want to live in that condition, what is the point of maintaining the body? In any health care system, resources are limited and should be used for care that is wanted by the patient, or from which the patient will benefit. |
这些的确是振奋人心的 因为这项设备 能够监控心力衰竭患者7大项重要的生命体征 能够监控心力衰竭患者7大项重要的生命体征 能够监控心力衰竭患者7大项重要的生命体征 | So, this is really striking, because this device measures seven things that are very much vital signs for monitoring someone with heart failure. OK? |
各种国家和国际会议通过了许多宪章和宣言 具体或普遍地承认艾滋病毒携带者 艾滋病患者的人权 其中包括 | Numerous charters and declarations which specifically or generally recognize the human rights of people living with HIV AIDS have been adopted at national and international conferences and meetings, including the following |
确实 大众媒体特别青睐这样的头版头条 厌食症患者大脑结构与众不同 或者 孤独症患者大脑结构与众不同 | And indeed, the popular press loves headlines like, Anorexic brains are wired differently, or Autistic brains are wired differently. |
各系统都有一个具体的目标或者有具体的产出 | Each system serves a specific purpose or has a specific output. |
460. 为改善耐多种药物肺结核患者的治疗管理体系 | With the aim of improving the system of administering care for multi resistant TB patients |
尤其是对那些糖尿病患者和老年妇女病患者 | It's particularly true of diabetics and elderly women. |
e) 感染传染病 流行病者 精神病患者 酒徒 躁狂症患者或吸毒者 | (e) Individuals suffering from infectious or contagious diseases, psychopaths, alcoholics, dangerously violent persons or drug addicts |
首先 基因组知识的重大进步 具体而言 即疾病在基因层面上的表征和体内发展情况 改善了我们在各个阶段定位疾病的能力 也改善了患者体验 比如 基因标记物可以能够说明哪些患者可能从某种药物中获益 从而改进用药结果 同时也让患者避免无用药物给它们带来的痛苦的潜在副作用 | First, major advances in our knowledge of genomics specifically, the way diseases manifest and develop in the body at the genetic level are improving our ability to target illness at each stage and improve the patient experience. Genetic markers, for example, can indicate which patients are likely to benefit from a drug, thereby improving outcomes while allowing patients to avoid potentially painful side effects of treatments that are unlikely to work. |
这些装置变得越来越小 可以植入越来越多的患者体内 | And these devices are getting smaller and going into more and more of these patients. |
453. 过去四年中 拉脱维亚有如下几个肺结核病患者群体 | There have been several groups of tuberculosis patients in Latvia over the last four years |
在美国医疗系统里的护士和患者 Kaiser Permanente 研究了如何改进患者的体验过程的课题 尤其是他们如何交流信息 和轮班 | Nurses and practitioners at U.S. healthcare system Kaiser Permanente study the topic of improving the patient experience, and particularly focused on the way that they exchange knowledge and change shift. |
他专门研究老年痴呆症患者 中的额颞叶痴呆症患者 | And he studied Alzheimer's patients that had frontal temporal lobe dementia. |
病患 这有两件物体 | Patient These are two things. |
144. 精神病患者 | 144. The mentally ill. |
照顾患病者 埋葬死难者 | Caring for the sick, burying the dead. |
有资格参加融合方案的具体目标群体是照管者和失业者 | The specific target groups eligible for integration programmes are carers and the unemployed. |
医生能通过镜头看到患者身体内部 肿瘤在哪里 血管在哪里 | So the surgeon can see inside the patient, through their lens, where the tumor is, where the blood vessels are. |
最脆弱的社会群体包括老人 妇女 儿童 残疾人和身患重病者 | These include the elderly, women, children, people with disabilities and those afflicted with serious diseases. |
具体说明用户与决策者的需要 | i) specifying the needs for the users and decision makers |
由谁来照顾患者 | Who will care for the dog? |
72 的患者是儿童 | 72 of the patients have been children. |
在联合王国 在医院里向重病患者 包括精神病患者 提供咨询 | In the United Kingdom counseling is undertaken with the seriously ill in Hospital including those with mental problems. |
拉脱维亚大约一半的肺结核患者来自于所谓的社会不利群体 | About one half of tuberculosis patients in Latvia come from what is described as the socially unfavourable groups of society. |
他们刚刚从这里搬走了一具烧焦的尸体 或者半具 | They just removed a burnt body, or half a body from here. |
汤姆是糖尿病患者 | Tom's diabetic. |
汤姆是糖尿病患者 | Tom is diabetic. |
百分之三十的精神分裂症患者都是左撇子 而精神分裂症的基因又是很滑稽的 这就意味着百分之六十的患者是有左撇子基因的 不过他们中只有一半成为了左撇子 我没有时间来具体地解释 | 30 percent of schizophrenic people are left handed, and schizophrenia has a very funny genetics, which means 60 percent of the people are genetically left handed, but only half of it showed. I don't have the time to say. |
希望你能重视这种装置 它沿着患者的身体曲线获取患者的骨髓 以前需要200次穿刺 现在在局部麻醉的情况下只要一次穿刺 | Hopefully you can appreciate the device there curving through the patient's body and removing the patient's bone marrow, instead of with 200 punctures, with just a single puncture under local anesthesia. |
什么仪器才能确诊患者患有冠状动脉梗死呢 | A means to determine if there's a complete blockage of a coronary artery. |
具体项目具体执行并具体划分责任 | (a) Implementation shall proceed, and shall be accounted for, on a project by project basis |
最后患者吸入的混合气体 必须有一定比例的氧气 不然就会很危险 | And the mixture that the patient inhales needs to be at least a certain percentage oxygen or else it can become dangerous. |
而患者最终死于肺炎 | And yes they die, drowning in their own fluids, of pneumonia. |
他就是个精神病患者 | He was a psychopath. |
这些患者走路有困难 | These patients have trouble walking. |
相关搜索 : 具体患者 - 患者集体 - 患者体验 - 患者群体 - 患者患 - 整体患者体验 - 患者 - 患者 - 患者 - 患者 - 患者 - 患者 - 或者具体 - 患者体能状态