"患者的行为"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

患者的行为 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

为精神病患者提供的服务正在实行调整
Services for the mentally ill are being reorganized.
e) 感染传染病 流行病者 精神病患者 酒徒 躁狂症患者或吸毒者
(e) Individuals suffering from infectious or contagious diseases, psychopaths, alcoholics, dangerously violent persons or drug addicts
乳腺癌患者所享有的基本服务包括为乳腺癌患者提供70多种不同的药物
The basic services entitlement includes over 70 different drugs for the treatment of breast cancer.
但狂躁抑郁症和精神分裂症都属于精神病范畴 其特征是患者无法控制自身行为和思想 其发作具有周期性 发作时患者不能被视为拥有自由意志的行为人 沉溺于自杀的想法和缺少动机使抑郁症患者也可以归为精神病
Both manic depressive illness and schizophrenia are psychotic conditions, characterized by the patient s loss of control over his or her actions and thoughts, a recurrent state in which s he cannot be considered an agent with free will. Obsessive suicidal thinking and paralyzing lack of motivation allow depressed patients to be classified as psychotic as well.
你这样要如何为健保的患者看诊
In that case, how could you treat your patients?
事实上 装疯 正是一种精神病患者狡猾和控制欲强的表现行为
And in fact, faking madness is exactly the kind of cunning and manipulative act of a psychopath.
他解释到 他们已经在两名患者上进行了治疗 他们需要第三个患者 来完成他们的报告
And he explained that they have done this procedure on two patients already, and they need the third patient for a paper they were writing.
很多癌症患者都因为化疗而脱发
Many cancer patients lose their hair because of the chemotherapy.
214名吸毒和酗酒患者中25 为女性
Out of a total of 214 patients admitted for drug and alcohol dependency, 25 per cent were women.
古希腊人认为 患者因此得神偏爱
The early Greeks considered those who suffered from it to be favored by the gods.
(e) 对无需临床治疗的患者进行家庭治疗
home treatment of patients who do not need clinical treatment,
他专门研究老年痴呆症患者 中的额颞叶痴呆症患者
And he studied Alzheimer's patients that had frontal temporal lobe dementia.
为此 该缔约国批准对该国的艾滋病毒感染者 艾滋病患者采用三联疗法进行治疗
Similar examples of the use of interim measures to protect the right to health exist in relation to other Latin American countries
72 的患者是儿童
72 of the patients have been children.
而且 将艾滋病毒携带者 艾滋病患者与监狱中其他人隔离的唯一理由是为了艾滋病毒携带者 艾滋病患者本身的健康
Furthermore, the only justification for segregation of PLHAs from the prison population would be for the health of PLHAs themselves.
因为我拼命想证明他是神经病患者
Because I was desperate to shove him in a box marked psychopath.
尤其是对那些糖尿病患者和老年妇女病患者
It's particularly true of diabetics and elderly women.
该协会的活动涉及如下领域 1 向公众进行宣传 2 向卫生机构的官员进行宣传 3 早期诊断 4 为患者及其亲属提供社会 心理支持 5 为肿瘤患者提供康复和治疗后护理
The Association's activities concern 1) informing the population, 2) informing health services officials, 3) early diagnosis 4) socio psychological support of patients and their relatives, and (5) rehabilitation and post therapeutic care of oncological patients.
这次的经历 让我更加能体谅患者 特别是有视觉疾病的患者
This experience taught me to empathize more with my patients, and especially those with retinal diseases.
27. 2000至2004年间制订的各项行动由卫生和福利部负责监督 其目标并非仅仅针对妇女 而是针对男女家长 心理健康部门的服务对象是 精神障碍患者 特别是难民 吉卜赛人 老年人 孤独症患者 智利缺陷患者 轻度精神障碍患者以及心理 老年病患者
The actions that have been developed in the period 2000 2004, supervised by the Directorate of the Ministry of Health and Welfare (Mental Health Units for people suffering from mental disturbances, and particularly refugees, Roma people, people suffering from senility, autism, intellectual deprival and secondary mental disturbances, and psycho geriatrics), do not exclusively address women but patients belonging to both sexes.
(f) 对出院后的患者进行长期治疗和康复治疗
extended treatment and rehabilitation of patients after they have been released from the hospital.
上述医院中女性住院患者原因主要为
Among the main reasons for admission of female patients to these hospitals were the following
癌症患者增加 特别是目标群体中癌症患者人数与1991年实行澳大利亚乳房筛检计划 当时称为国家早期检查乳腺癌计划 的时间对应
The increase in the rate of new cancers, especially in the target age group, coincided with the introduction in 1991 of BreastScreen Australia (then known as the National Programme for the Early Detection of Breast Cancer).
在1803年的名著 医学伦理学 Medical Ethics 中 英国医生托马斯 帕茨瓦尔 Thomas Percival 将医生的角色描述为 希望使者 患者福音 指出有时他们应该隐瞒警示信息不让患者知道 患者的生命 帕茨瓦尔写道 不但可能因为医生的行动而缩短 也可能因为他的言辞和方式而缩短
In his influential 1803 text Medical Ethics, the English physician Thomas Percival described the doctor s role as the minister of hope and comfort to the sick, noting that at times they should conceal alarming information from their patients. A patient s life, Percival wrote, can be shortened not only by a doctor s acts, but also by his words and manner.
1985年巴拿马妇女中只报告了一例艾滋病 当时艾滋病患者男女比例是17比1 10年后 1995年艾滋病患者增加到33人 男女患者比例为3比1
In 1985, with only one case reported in women, the male to female ratio of AIDS cases in Panama was 17 to 1 10 years later, in 1995, the number of cases had risen to 33, and the male to female ratio was 3 to 1.
性病的流行和高危性行为有直接关系 说他们性关系随便和有过危险性行为的男子和妇女中 前者的10.1 和后者的25.4 都说患过某种性病
There is a direct relationship between the incidence of STD and high risk sexual behaviour 10.1 per cent of the men and 25.4 per cent of the women stating that they had had casual relationships and engaged in high risk behaviour also said that they had suffered from some kind of STD.
144. 精神病患者
144. The mentally ill.
所以我们才决定把他诊断为精神病患者
And we have determined that what he is is a psychopath.
对穷国中的每一个患者 进行终身治疗是不现实的
It's not realistic with lifelong treatment for everyone in the poorest countries.
571. 为及时诊断发现新病例 共进行了600 000次细菌观察 对95 的患者接触者进行了流行病学调查 以便预防可能的传染
More than 600,000 bacilloscopies were carried out for the timely diagnosis and detection of new cases. Epidemiological studies were also made on 95 per cent of patients' contacts in order to avoid possible contagion.
难得你拥有优秀的才能 应该多为患者着想才对
You've outstanding skills, you should think more about your patients.
你的患者佐佐木庸平...
Your patient Youhei Sasaki
29. 在改革心理健康系统 特别是让慢性病患者出院的同时 还行动起来 旨在消除针对心理疾病患者的歧视
The attempt to reform the system of mental health, and particularly to de institutionalize chronic patients, is accompanied by actions aiming at the de stigmatisation of people with mental health disabilities.
照顾患病者 埋葬死难者
Caring for the sick, burying the dead.
1. 对耐多种药物肺结核患者进行准确登记
There has been precise registration of multi resistant TB patients
在报告所涉期间共对3,876名患者进行了治疗
A total of 3,876 patients were treated in the reporting period.
28. 极为重视为参与下列工作的行动者提供教育和培训 从排雷专家到居住在雷患区的人民
Great importance had been attached to education and training for all the actors involved from mine experts to ordinary people living in the mine affected areas.
2004年 共接待了112 966名患者 费用为200万美元
A total of 112,966 patients were seen in 2004 at a cost of 2 million.
对那些想要自杀或者杀人的患者
They want to commit suicide or kill somebody else.
460. 为改善耐多种药物肺结核患者的治疗管理体系
With the aim of improving the system of administering care for multi resistant TB patients
他们认为 设立该委员会可保障精神病患者的权益
They also consider that such a Council would serve to safeguard the rights of persons with mental illness.
换言之 人们不应因为患有或曾经患有麻风病或者其他任何疾病而遭受他人的歧视
In other words, people should not be discriminated against on the grounds of having or having had leprosy or, indeed, any disease.
由谁来照顾患者
Who will care for the dog?
希腊境内的艾滋病患者总数为2 394人 其中妇女为339人 占14.2
The total number of AIDS cases in Greece is 2,394, from which 339 (14.2 ) are women.
82 的白喉患者是成年人
82 of diphtheria victims were adults.

 

相关搜索 : 患者认为 - 患者患 - 患者均行 - %的患者 - 患者 - 患者 - 患者 - 患者 - 患者 - 患者 - 患病行为 - 为患者提供 - 确诊为患者 - 为患者服务