"您是否想"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
您是否想 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
您是否想要继续 | Do you want to continue? |
您是否想要保存您所作的改变 | Would you like to save your changes? |
您是否想要在扫描前先应用您的更改 否则更改就会丢失 | Do you want to apply your changes before the scan? Otherwise the changes will be lost. |
您是否想要为 KMail 启用此证书 | Do you want to make this certificate available to KMail as well? |
他想知道您是否能前去找他 | He wants to know if you can come there. |
文件已存在 您是否想要覆盖它 | File already exists. Do you want to overwrite it? |
选择您是否已经在磁盘上拥有翻译文件 或是否您想要现在下载它们 | Choose whether you already have translation files on disk, or if you want to download them now. |
您是否想要保存对此动作的更改 | Do you want to save the changes made to this action? |
服务器证书无效 您是否想要继续 | The server certificate is invalid. Do you want to continue? |
您在打印之前是否想要保存更改 | Do you want to save changes before printing? |
数据集无行 您是否想要导入空表 | Data set contains no rows. Do you want to import empty table? |
未选择音轨 您是否想要抓取整张 CD | No tracks have been selected. Would you like to rip the entire CD? |
您是否想要取消对此 SQL 文本的更改 | Do you want to cancel any changes made to this SQL text? |
这是您第一次运行 KGet 您是否想要将 KGet 用作 Konqueror 的下载管理器 | This is the first time you have run KGet. Would you like to enable KGet as the download manager for Konqueror? |
您是否想要重新装入 KDE 配置 Reload KDE configuration messagebox | Do you want to reload KDE configuration? |
您是否想要在钱包文件中存储密码句 | Do you wish to store the passphrase in your wallet file? |
登录细节不正确 您是否想要再试一次 | The login details are incorrect. Do you want to try again? |
您是否想要关闭这些对象的全部窗口 | Do you want to close all windows for these objects? |
已经存在该名称的模板 您是否想要覆盖 | A template with that name already exists, do you want to overwrite it? |
如果您在此选择的路经不存在 kpresenter 将询问您是否想要创建它 | If the path you select at this stage does not exist, kpresenter will ask if you would like to create it. |
您是否想用右边的文件覆盖已存在的文件 | Would you like to replace the existing file with the one on the right? |
KMail 目前工作于脱机模式中 您是否想要继续 | KMail is currently in offline mode. How do you want to proceed? |
您在执行打印预览之前是否想要保存更改 | Do you want to save changes before making print preview? |
您在显示页面设置之前是否想要保存更改 | Do you want to save changes before showing page setup? |
您撰写的信件好像引用了附件 但是您没有附加任何文件 您是否想要在您的信件中附加文件 | The message you have composed seems to refer to an attached file but you have not attached anything. Do you want to attach a file to your message? |
通过这个选项 您可以选择您是否想在活动时看到这个弹出闪烁 | With this checkbox you can indicate if you want to see the popup flash when there is activity. |
您是否想要在新的训练课程中保持当前级别 | Would you like to keep the current level for the new training session? |
您是否想要给组织者发送此任务的状态更新 | Do you want to send a status update to the organizer of this task? |
该 URL 无效 您是否想要打开浏览器窗口用 Google 搜索 | The URL is not valid. Would you like to open a browser window to the Google search engine? |
此应用程序目前处在离线模式 您是否想要连接 | This application is currently in offline mode. Do you want to connect? |
您选择了使用不加密的传送方式发送队列中的邮件 您是否想要继续 | You have chosen to send all queued email using an unencrypted transport, do you want to continue? |
您更改了所选的默认组件 是否想要现在保存更改 | You changed the default component of your choice, do want to save that change now? |
下列文档已经修改 您是否想要在关闭之前先保存 | The following documents have been modified. Do you want to save them before closing? |
您之前接受过此事件的邀请 您是否想要给组织者发送邮件 告知其您已经拒绝了此邀请 | You had previously accepted an invitation to this event. Do you want to send an updated response to the organizer declining the invitation? |
你可以選擇 是否你想要加入這個計畫 您也可以選擇 是否願意提交你的數據 | You can choose if you want to join the program or not. You can also choose if you want to submit your data or not. |
您对此事件的参与状态发生了变化 您是否想要给组织者发送此任务的状态更新 | Your status as an attendee of this event changed. Do you want to send a status update to the event organizer? |
您想做什么 您的选择是 | What would you like to do? Your options are |
您不想说 还是这只是您的借口? | That you can't communicate? Or is that just a pretext? |
时区设置已经更改 您是否想要在您的日历中保留项目的绝对时间 也就是说 您是想要这些项目在日历中显示为不同的时间 还是在新时区中也显示为旧时间 | The time zone setting was changed. Do you want to keep the absolute time of the items in your calendar, which will show them to be at a different time than before, or move them to be at the old time also in the new time zone? |
您的对手请求重新开始游戏 您是否同意 | Your opponent has requested to restart the game. Do you accept? |
您是想做什么 | What were you trying to do? |
Kig 不支持保存为其它文件格式 您是否想要将其保存为 Kig 的格式 | Kig does not support saving to any other file format than its own. Save to Kig's format instead? |
此应用程序目前处在离线模式 您是否想要连接以便执行此操作 | This application is currently in offline mode. Do you want to connect in order to carry out this operation? |
无法顺利关闭钱包 可能正被其它程序使用 您是否想要强制关闭 | Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. Do you wish to force it closed? |
您想想 整个工地都是架子 | When you climb a ladder the crew will stop to peer underyour dress. |
相关搜索 : 想想是否 - 你是否想 - 想着是否 - 您是否取消 - 您是否满意 - 您是否希望 - 您是否请求 - 您是否已经 - 您是否已经 - 想知道是否 - 想知道是否 - 想知道是否 - 想知道是否 - 请检查您是否