"情报和安全"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

情报和安全 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

中央情报安全局
Central Intelligence Agency.
加强安全情报交流
Expansion of the exchange of security data
这次会议的与会者确认有必要通过非洲情报和安全局在情报和安全领域建立泛非协商机构
The participants in that conference recognized the need to set up a mechanism for pan African consultation, through CISSA, on information and security.
11. 已根据关于情报安全局的法律的过渡性条款建立了情报安全局
The establishment of the Intelligence and Security Agency has proceeded according to the transitional provisions set forth in the Intelligence and Security Agency Law.
7. 维持和平行动部 安全和安保部 方案规划 预算和账户厅简报了安全和安保方面的情况
The Department of Peacekeeping Operations, the Department of Safety and Security and the Office of Programme Planning, Budget and Accounts made briefings on safety and security issues.
1. 叙利亚和黎巴嫩安全和情报部门的影响
Impact of Syrian and Lebanese security and intelligence services
人权干事进入军事情报和国家安全和情报部门拘留中心仍然很成问题
Access for human rights officers to military intelligence and national security and intelligence services detention facilities remains problematic.
62. 自从情报安全局2004年6月1日正式成立以来 两个前实体情报局按照 情报安全局法 的过渡规定进行了机构和组织上的统一
Since the formal establishment of the Intelligence and Security Agency on 1 June 2004, the physical and organizational unification of the two former entity intelligence services has proceeded according to the transitional provisions set out in the Law on the Intelligence and Security Agency.
安保 安全和紧急情况
Security, safety and emergencies
他于2004年3月22日在家中被国家安全情报局(情报局)逮捕
He was arrested on 22 March 2004, at his home, by members of the State Security Intelligence service (SSI).
52. 情报和安全局自从2004年6月1日成立以来 以对国家安全的各种威胁为重点
Since its establishment on 1 June 2004, the Intelligence and Security Agency has focused on threats to the security of the State.
在这种情况下 合作需要交流情报和在安全 运输与后勤问题上协调
In such situations, cooperation requires both the sharing of information and coordination on such issues as security, transportation and logistics.
加拿大安全情报局负责调查对国家安全构成威胁的各种事件
CSIS is responsible for investigating incidents posing a threat to national security.
安全理事会中非访问团团长通报情况
Briefing by the Head of the Security Council mission to Central Africa
安全理事会各附属机构主席通报情况
Briefings by Chairman of subsidiary bodies of the Security Council
担任审查安全情报逮捕状的独立顾问
Acted as independent counsel for the review of security intelligence warrants.
64. 情报安全局领导人认真对待其职责
The leadership of the Intelligence and Security Agency has taken its responsibilities seriously.
高级专员应该通过第三委员会向大会报告 并在遇有妨害国际和平和安全情势时 经安全理事会请求向其报告
The High Commissioner should report to the General Assembly through its Third Committee and should only report to the Security Council in cases of breaches of international peace and security at the Council's request.
16. 国家安全办公室继续改进其效率和搜集情报的能力
The Office of National Security has continued to improve its effectiveness and intelligence gathering capacity.
情报和安全部门进行彻底调查 以期重新确定其职能
(b) Thorough investigation of the information and security services with a view to redefining their functions
情报和安全部门进行彻底调查 以期重新确定其职能
(b) Thoroughly investigate intelligence and security services with a view to redirecting their activities
赔偿委员会秘书处认真研究了档案的安全和安保问题以及联合国日内瓦办事处和总部安保部门编写的安全和安保情况报告
The UNCC secretariat has given due consideration to the safety and security of records, and reports concerning safety and security conditions that have been made by the Security Services at the United Nations Office at Geneva and at Headquarters.
此外 安情处比其他警察更有机会利用平民特工人员 以及同外国的安全和情报处合作
In addition PET has a wider access to the use of civilian agents (sources) than the rest of the police, and co operates with foreign security and intelligence services.
19. 在与许多安全官员进行讨论之后 其中包括军事情报局 军事情报局 特种部队和反恐怖主义 部 军事情报局内的通信侦听部 公共安全局 国内安全部队和共和国卫队等部门的主管 调查团得出结论认为 黎巴嫩安全机构在预料及预防哈里里先生被暗杀方面严重失职
After discussions with many security officials, including the heads of Military Intelligence, the Special Forces and Counter terrorism department of Military Intelligence, the communication interception department in Military Intelligence, General Security, the Internal Security Forces, and the Republican Guard, the Mission came to the conclusion that there had been a serious failure on the part of the Lebanese security apparatus to predict and prevent the assassination of Mr. Hariri.
此外 本报告还阐述关于安全问题的最新情况 包括对安全情势的评估以及对联合国在伊拉克存在的安保安排的最新情况
In addition, it provides an update on security issues, including an assessment of the security situation and an update on security arrangements for the United Nations presence in Iraq.
安全理事会第1540(2004)号决议执行情况报告
Report on the implementation of Security Council resolution 1540 (2004)
2. 安全理事会各附属机构主席通报情况
Briefings by Chairmen of subsidiary bodies of the Security Council
局长为管理并发展情报安全局在波斯尼亚和黑塞哥维那情报界的作用采取了其他步骤
Additional steps to regulate and develop the role of the Intelligence and Security Agency in Bosnia and Herzegovina's intelligence community have been taken by the Director General.
就行政和安全情报事项在加拿大联邦法院和联邦上诉法院出庭
Appeared before Canada's Federal Court and Federal Court of Appeal on administrative and security intelligence matters
虽然在情报收集和反应方面情况有所好转 但是为加强安全行动仍需努力
While progress had been made in collecting and responding to intelligence, it could be further improved to enhance security operations.
安全理事会中部非洲访问团团长通报情况
Briefing by the Head of the Security Council mission to Central Africa
安全理事会中部非洲访问团团长通报情况
Briefing by the Head of the Security Council mission to Central Africa.
第四,伊朗报纸在7月间报导,国家安全和情报部总指挥宣布,曾经有10或12件控告安全部队从事酷刑和生理与心理虐待的案件被提出
Fourth, an Iranian paper reported in July that the Commander of the State Security Forces Protection and Intelligence Department had declared that 10 or 12 suits had been filed against the security forces for torture and physical and psychological violence.
泰国机场公共有限公司定期从情报机构得到直接情报 也通过机场安全委员会间接收到情报
AOT receives direct intelligence from intelligence agencies on regular basis, as well as indirectly through Airport Security Committee.
使澳大利亚安全和情报组织和联邦警察能够取得飞机乘客的资料
Provide access to airline passenger information for the Australian Security and Intelligence Organisation (ASIO) and the AFP.
除了全球安全警察情报服务和数据库之外 我们还向成员国提供警务支助
In addition to providing global secure police communication services and databases, we also offer operational police support to our members.
(a) 其他实质性活动 日常联络 会议和谈判 关于各种事件 违反停战行为 政治发展以及安全和安保情况的日报 周报和月报
(a) Other substantive activities daily contacts, meetings, and negotiations daily, weekly and monthly reports on incidents and violations, political developments and on the safety and security situation round the clock staffing of observer posts, patrols, investigations, and inspections
10 加拿大公共安全和紧急情况准备部 情况报道 经济犯罪 2003年 www.psepc sppcc.gc.ca policing organized_crime FactSheets economic_crime_e.asp
Public Safety and Emergency Preparedness Canada, Fact Sheet Economic Crime, 2003 (www.psepc sppcc.gc.ca policing organized_crime FactSheets economic_crime_e.asp).
自从我上次向安理会通报情况以来 还出现了其他一些令人不安的安全方面的新情况
There have been a number of other worrying security developments since my last briefing to the Council.
35. 调查还揭示了有关叙利亚安全机构控制和操纵黎巴嫩安全局势所采用方式的更具体情报
The investigation has also uncovered more specific information about the manner in which the Syrian security apparatus controlled and manipulated the security situation in Lebanon.
外长们还同意设立一个 联合小组 以交流和分析边界安全情报
Participants also agreed to establish a fusion cell for the exchange and analysis of information relating to border security.
警卫科 前往各外地办事处听取安全情况汇报
Security Section visit to each field office for security briefings
国家情报局定期同其他有关机构交流情报 特别是有关对可能的恐怖主义目标的保护和安全保障
The NIA has regularly exchanged information with other concerned agencies, particularly concerning the protection and security of potential terrorist targets.
在可疑情况或据报违反规则情况时 警察进行这种安全检查
The Police conduct such security checks in case of suspicion or when irregularities are reported noted.
4. 确保负有打击洗钱和资助恐怖主义的行为的有关执法机构 国家安全机构和情报机构相互有效交换情报
Ensuring effective information flow among relevant law enforcement, national security and intelligence agencies with AML CFT responsibilities.

 

相关搜索 : 安全情报 - 安全情报服务 - 情况下安全报告 - 全球情报 - 安全情况 - 安全情况 - 情感安全 - 情感安全 - 安全激情 - 安全报告 - 安全海报 - 安全警报 - 安全报告 - 安全报告