"情况下安全报告"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
情况下安全报告 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
安全理事会第1540(2004)号决议执行情况报告 | Report on the implementation of Security Council resolution 1540 (2004) |
在缺乏报告的情况下审查情况 | Examination of situations in the absence of reports |
下一次执行情况报告中 应报告差旅费的节省情况 | Savings should be reported in the next performance report. |
此外 本报告还阐述关于安全问题的最新情况 包括对安全情势的评估以及对联合国在伊拉克存在的安保安排的最新情况 | In addition, it provides an update on security issues, including an assessment of the security situation and an update on security arrangements for the United Nations presence in Iraq. |
在我今天的发言中 我打算向安全理事会概括介绍一下该报告的要点和自报告提交以来的新情况 | In my statement today, I intend to outline for the Council its key points, as well as new developments since its submission. |
13. 在整个报告期间,不安全情况继续妨碍着救济作业 | 13. Insecurity continued to hamper relief operations throughout the reporting period. |
在未收到报告的情况下审议 公约 执行情况 | Consideration of implementation of the Convention in the absence of a report |
没引爆的情况下是很安全的. | It's quite harmless until it's detonated. |
1997年开始有一项新的报告任务,要编写提交安全理事会的每周最新情况报告 | A new reporting requirement, introduced in 1997, was the preparation of weekly updates for the Security Council. Section 4. Outer space affairs |
l 2004年全球艾滋病情况报告 | l UNAIDS 2004 Report on the global AIDS epidemic. |
在这种情况下 合作需要交流情报和在安全 运输与后勤问题上协调 | In such situations, cooperation requires both the sharing of information and coordination on such issues as security, transportation and logistics. |
本报告所述期间收到的报告的地域分布情况如下 | The geographical distribution of reports received in the reporting period is as follows |
玻利维亚政府关于安全理事会第1540(2004)号决议执行情况的报告 | Report of the Government of Bolivia on the implementation of United Nations Security Council resolution 1540 (2004) |
审查 加强国际安全宣言 的执行情况 第一委员会的报告(A 60 471) | Review of the implementation of the Declaration on the Strengthening of International Security report of the First Committee (A 60 471) |
突尼斯关于安全理事会第1373 2001 号决议执行情况的第四次报告 | Fourth report of Tunisia on implementation of Security Council resolution 1373 (2001) |
安全情况 | The security context |
安全情况 | Security situation |
1. 安全理事会第1510 2003 号决议请国际安全援助部队 安援部队 领导人报告部队执行任务的情况 | In its resolution 1510 (2003), the Security Council requested the leadership of the International Security Assistance Force (ISAF) to provide reports on the implementation of its mandate. |
㈡ 会议文件 提交大会关于安保管理系统职能履行情况的报告 包括关于人道主义人员安全和安保以及保护联合国工作人员的年度报告 关于统一安保管理系统实施情况的报告 要求提供的任何其他临时报告 | (ii) Parliamentary documentation reports to the General Assembly on the functioning of the security management system, including the annual report on the safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel report on implementation of the unification of the security management system annual lessons learned and best practices reports any other ad hoc reports, as required |
审议了内部监督事务厅关于外勤安保管理全球审计情况的报告 | Having considered the report of the Office of Internal Oversight Services on the global audit of field security management, |
特别报告员将继续监测巴林国使用国家安全法院的进一步情况 | The Special Rapporteur will continue to monitor further developments concerning the use of the State Security Court by the State of Bahrain. |
审查 加强国际安全宣言 的执行情况 第一委员会的报告 A 52 611 82 | Review on the implementation of the Declaration on the Strengthening of the International Security report of the First Committee (A 52 611) 82 |
70. 在犯罪率高和公众感到不安全的情况下,在本报告所述期间继续努力进行司法制度改革 | 70. In a context of high crime rates and lack of public security, efforts to overhaul the system of justice continued. |
情况报告 | report |
1. 安全理事会第1510 2003 号决议请国际安全援助部队 安援部队 领导人提供关于任务执行情况的报告 | In its resolution 1510 (2003), the Security Council requested the leadership of the International Security Assistance Force (ISAF) to provide reports on the implementation of its mandate. |
安全理事会中非访问团团长通报情况 | Briefing by the Head of the Security Council mission to Central Africa |
安全理事会各附属机构主席通报情况 | Briefings by Chairman of subsidiary bodies of the Security Council |
安全理事会的报告清楚地传达了安理会工作在审议所涉期间的繁忙日程安排情况 | The report of the Security Council clearly conveys a picture of the busy schedule that has characterized its work during the period under review. |
萨维奇呼叫全体队员 报告受损情 况 | Savage to crew. How bad are we hit? Rightwaist to Commander. |
在可疑情况或据报违反规则情况时 警察进行这种安全检查 | The Police conduct such security checks in case of suspicion or when irregularities are reported noted. |
发展只能在和平与安全的情况下实现 | Development can only be achieved in a context of peace and security. |
二. 安全情况 | Security situation |
俄罗斯联邦关于安全理事会第1540 2004 号决议执行情况的第二次报告 | Second report of the Russian Federation on the implementation of Security Council resolution 1540 (2004) |
21. 审查 加强国际安全宣言 的执行情况 第一委员会的报告(A 52 611) 82 | 21. Review of the implementation of the Declaration on the Strengthening of International Security report of the First Committee (A 52 611) 82 . |
95. 在本报告所述期间,监督厅对警卫和安全处进行了管理情况审计 | 95. During the reporting period, OIOS conducted a management audit of the Security and Safety Service. |
4. 请委员会继续审查巴勒斯坦问题的情况 并斟酌情况向大会或安全理事会提出报告和建议 | 4. Requests the Committee to continue to keep under review the situation relating to the question of Palestine and to report and make suggestions to the General Assembly or the Security Council, as appropriate |
下文简要讨论本报告所述期间的情况 | Following is a brief discussion of these patterns in the period under consideration. |
在这种情况下 报告员决定不进行访问 | In the circumstances, the Rapporteur decided not to proceed with the visit. |
2. 安全理事会各附属机构主席通报情况 | Briefings by Chairmen of subsidiary bodies of the Security Council |
四 情况报告 | IV. SITUATIONS REPORTS |
三 情 况 报 告 | III. SITUATION REPORTS |
六 情况报告 | VI. SITUATION REPORTS |
全球住房战略 实施情况的第五次报告 | GENERAL ASSEMBLY ON THE IMPLEMENTATION OF THE GLOBAL STRATEGY FOR SHELTER TO THE YEAR 2000 |
蒙泰罗先生将向安理会报告选举筹备情况 | Mr. Monteiro will report to the Council on the preparations for the elections. |
坦桑尼亚联合共和国关于安全理事会第1596(2005)号决议执行情况的报告 | Report of the United Republic of Tanzania on the implementation of Security Council resolution 1596 (2005) |
相关搜索 : 报告的情况下, - 安全情况 - 安全情况 - 安全报告 - 安全报告 - 安全报告 - 安全报告 - 安全情报 - 紧急情况报告 - 报告使用情况 - 报告进展情况 - 报告紧急情况 - 情报和安全 - 情况下