"情节是关于"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
情节是关于 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
而编剧说它是关于历史 情节 | The writer said It's about history, plot. |
9. 鉴于本节和(f)节的密切关系 有关情况在下面(f)节中介绍 | 9. In the light of the close relationship between this section and section (f), the relevant information is contained under section (f) below. |
75. 关于政府倡议的详情 见本报告相关政府章节 | Details on government initiatives can be found in the respective government sections of this report. |
是个关于科学 理性的节目 | It's about science, it's about rationalism. |
28. 关于死刑的进一步详情 参阅本报告第五.A节 | For more detailed information on capital punishment, reference is made to section V.A of this report. |
披露病情对疾病防预是很关键的环节. | Disclosure is so central to prevention. |
这个节目 是PBS的NOVA节目 关于新墨西哥的一个洞穴 | It was a television show it was a NOVA show on PBS about caves in New Mexico. |
关节退化症 就是关节炎吗 | And by degenerative joint disease you mean arthritis? |
本节提供了关于斯德哥尔摩公约财务机制的基本情况 | This section provides basic information about the Stockholm Convention financial mechanism. |
5. 本节载有关于大会第50 227 号决议的执行情况的资料 | 5. The present section contains information on the status of the implementation of General Assembly resolution 50 227. |
关于警察的章节 | Section on police |
详细情况载于本附件B节 | Details are provided in section B of the present annex. |
提案的第一节完全是关于其他问题 | Section I of the proposal dealt with other issues entirely. |
有关讨论情况见第二章B节 | For the discussion, see chapter II, section B. |
有关讨论情况见第三章C节 | For the discussion, see chapter III, section C. |
有关讨论情况见第五章B节 | For the discussion, see chapter V, section B. |
有关讨论情况见第五章B节 | For the discussion, see chapter V, section B. |
有关讨论情况见第六章B节 | For the discussion, see chapter VI, section B. |
有关讨论情况见第七章B节 | For the discussion, see chapter VII, section B. |
有关讨论情况见第七章B节 | For the discussion, see chapter VII, section B. |
1. 注意到秘书长关于 国际减少灾害战略 的执行情况的报告 A 59 228 特别是关于自然灾害和脆弱性的第二节 | 1. Takes note of the report of the Secretary General on the implementation of the International Strategy for Disaster Reduction,A 59 228. in particular section II, on natural disasters and vulnerability |
1.2 请说明通过关于 金融机构法 第45 B(2)(d)节的法案的情况 | 1.2 Please clarify the enactment of this Bill on S45 B (2) (d) of the Financial Institutions Act. |
第一篇文章是关于一个叫做The Party of God的组织 他们想要废除情人节 认为红色是非法的 | And the first one was about a group called The Party of God, who wanted to ban Valentine's Day. Red was made illegal. |
其他详情载于下文 见第二节 | Further details are given below (see II). |
188. 关于 盟约 第10条中的这一节 见附件关于住房情况和对住房问题的紧急补贴方案的有关表格 | 188. See the tables in the annexes on the housing situation and the information on the emergency allowance programme for housing problems (decision No. 17 81) in the section on article 10 of the Covenant. |
要了解大会关于这些专题的审议情况和建议 见A CONF.203 18 第五章 E节和第六章 B和C节 | For the deliberations and recommendations of the Congress on these topics, see A CONF.203 18, chap. V, sect. E and chap. VI, sects. B and C. |
关于具体章节的评论 | Comments on specific sections |
关于环境署在区域一级开展活动的进一步情况介绍列于本报告的附件A节 | Further information on regional level activities is given in section A of the annex to the present report. |
这是你的情人节卡片 | Here's your Valentine's card. |
委员会关于议程项目5 6 9 10和11的讨论情况的说明载于议事录(HSP GC 20 14)中关于这些项目的章节 | Swaziland |
是关于维拉的事情 | It's about Vera. |
是关于丹的情况吗? | Something about Dann, was it? |
9. 紧接概算之后的是第四节关于应急需要 | The proposed budget is followed by section IV relating to contingencies. |
关于该项决议第6段的执行情况,若干组织提到已经提供资料,供编写秘书长上一次关于该主题的报告(见A 52 308,第三节和第四节) | As for the implementation of paragraph 6 of the resolution, several organizations referred to their submissions for the preparation of the previous report of the Secretary General on the subject (see A 52 308, sects. III and IV). |
2. 关于节约措施的影响的报告 证实了上述两个报告所提供的情况 | 2. The report on the impact of approved savings measures confirmed the information provided in the two other reports mentioned. |
80. 特别报告员考虑的首先是关于在宗教或信仰方面容忍和不歧视的法律(第1节) 然后是这种法律和现行政策的执行情况(第2节) | 80. The Special Rapporteur first of all considered the legislation in the field of tolerance and non discrimination based on religion or belief (sect. 1), and secondly the implementation of that legislation and the policy in force (sect. 2). |
(a) 特别委员会关于 给予殖民地国家和人民独立宣言 执行情况的报告的有关章节 | (a) Relevant chapters of the report of the Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples |
非经常费用的说明载于B节,关于费用估计数的补充资料载于C节 | Descriptions of non recurrent costs are contained in section B and supplemental information on the cost estimates is provided in section C. |
本报告第七节中报告关于开展公众宣传运动的情况 也应是综合性预防对策的组成部分 | Information about public information campaigns, which should also be part of a comprehensive prevention response, is reported in section VII of this report. |
我是说关于他的事情 | Well, I mean, the fact of him. |
根据文件第4节用于拟定和适用关于实施情况指标的数据应按照性别予以分类 | c) data used in developing and applying implementation indicators under section 4 of the document should be gender disaggregated GE.97 63717 Page |
其他详情载于下文 见第二和第三节 | Further details are given below (see II and III). |
8. 请秘书长在向大会第六十三届会议提交的关于国际减少灾害战略执行情况的报告中列入关于本决议执行情况的一节 | 8. Requests the Secretary General to include a section on the implementation of the present resolution in his report to the General Assembly at its sixty third session on the implementation of the International Strategy for Disaster Reduction. |
169. 关于人权和尊重国际人道主义法的规定的情况将在下一节中叙述 | 169. The situation as regards human rights and respect for the provisions of international humanitarian law is dealt with in the next section. |
㈠ 红十字委员会1997年年度报告摘要(关于中东和北非一章的导言,关于以色列 被占领土和自治领土的章节,关于黎巴嫩的章节以及关于阿拉伯叙利亚共和国的章节) | (i) Extracts from the ICRC annual report for 1997 (introduction of the chapter on the Middle East and North Africa, the sub chapter on Israel, the occupied territories and the autonomous territories, the sub chapter on Lebanon, and the sub chapter on the Syrian Arab Republic) |
相关搜索 : 关于是激情 - 对于情节 - 是关于 - 是关于 - 是关于 - 是关于 - 是关于 - 是关于 - 是关于 - 关于激情 - 关于热情 - 关于情绪 - 关于传情 - 关于爱情