"惩教所"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
惩教所 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
16 惩教首长会议 澳大利亚惩教标准指南 1989年 | Conference of Correctional Administrators, Standard Guidelines for Corrections in Australia (1989). |
C. 惩罚教养系统 | C. Corrections |
对惩教署的投诉 | Complaints against the Correctional Services Department |
鞭刑是伊斯兰教法所规定的一种惩罚 伊斯兰教实行这一惩罚的目的是 保障安全与稳定 确立标准和道德 | Flogging is a penalty prescribed by the Shari apos a on the implementation of which Islam insists in order to safeguard security and stability and establish standards and morals. |
47. 联利特派团继续协助司法部惩罚教养局改进惩罚教养机构的状况 | UNMIL continued to assist the Bureau of Corrections of the Ministry of Justice to improve conditions at correctional institutions. |
叛教是不会受到惩罚的 | There is no punishment on apostasy. |
对惩教署的投诉 166 168 62 | Complaints against the Correctional Services Department 166 168 60 |
惩教机构的规章和管理 | Regulation and management of all penal establishments |
谢谢你们的爱护和惩教 | Thanks for your kindness, for your clips. |
所以没有惩罚 没有惩罚 | Nor the punishment. Nor the punishment. |
父母亲教导我们 奖对惩错 | Our parents teach us that praise with the good, scold with the bad. |
惩教机构的规章和管理 157 61 | Regulation and management of all penal establishments 157 59 |
惩教署 香港海关和廉政公署 | Correctional Services Department, Customs and Excise Department, and the Independent Commission Against Corruption |
当然了! 来点惩罚的音乐 教授 | A little banishment music, Professor! |
巴拉应该被惩罚 教训一下他 | About time Balla learned his lesson. |
在受惩教署看管时死亡的个案 | Deaths in custody of the Correctional Services Department |
惩教署目前正推行5个惩教计划 分别为囚犯提供辅导和更生服务 有关计划载于附件4 | Thus, the Department now runs five different correctional programmes for the care and rehabilitation of offenders. |
沙特阿拉伯说依照伊斯兰教教法对他们予以惩罚 | Saudi Arabia stated that they were punished under Islamic Sharia law. |
4. 为青少年罪犯而设的惩教机构 | 4 Institution for young offenders |
在所有为青少年罪犯而设的惩教机构引入多媒体学习中心 鼓励囚犯参加公开考试 完成惩教署教学人员职制检讨 为教师提供训练课程 协助他们适当处理青少年罪犯的情绪和行为问题 其中一个惩教机构引入多媒体学习中心及新的语文 电脑课程 | (e) introducing a multi media learning centre and new language computer courses in one of the institutions. |
惩教署如认为专责小组或死因裁判官所提的建议合用 便会付诸实行 | Their and the Coroner's recommendations will be put into effect if they are considered appropriate. |
二〇〇二年八月 惩教署投诉调查组获得ISO 9001 2000证书 至于投诉调查的结果 会由惩教署投诉委员会 审议 | However, in August 2002, the Complaints Investigation Unit of the Correctional Services Department received ISO 9001 2000 accreditation.2 The findings of the investigation are scrutinised by the Correctional Services Department Complaints Committee.3 |
在受惩教署看管时死亡的个案 125 128 53 | Deaths in custody of the Correctional Services Department 125 128 51 |
16. 国际社会学 惩罚和教养研究中心 58 | 16. INTERNATIONAL CENTRE OF SOCIOLOGICAL, PENAL AND PENITENTIARY RESEARCH AND STUDIES . 52 |
不信已降临的教诲者 我要惩罚他 那教诲确是坚固的经典 | Those who reject the Reminder when it has come to them (should know) that it is a Book inviolate. |
不信已降临的教诲者 我要惩罚他 那教诲确是坚固的经典 | Indeed those who denied the Remembrance when it came to them they are truly ruined and indeed it is an honourable Book. |
不信已降临的教诲者 我要惩罚他 那教诲确是坚固的经典 | Those who disbelieve in the Remembrance when it comes to them and surely it is a Book Sublime |
不信已降临的教诲者 我要惩罚他 那教诲确是坚固的经典 | Verily those who disbelieve in the Admonition when it cometh Unto them are themselves to blame. Verily it is a Book mighty. |
不信已降临的教诲者 我要惩罚他 那教诲确是坚固的经典 | Verily, those who disbelieved in the Reminder (i.e. the Quran) when it came to them (shall receive the punishment). And verily, it is an honourable respected Book (because it is Allah's Speech, and He has protected it from corruption, etc.). (See V. 15 9 |
不信已降临的教诲者 我要惩罚他 那教诲确是坚固的经典 | Those who reject the Reminder when it has come to them it is an invincible Book. |
不信已降临的教诲者 我要惩罚他 那教诲确是坚固的经典 | These are the ones who rejected the Good Counsel when it came to them, although it is certainly a Mighty Book. |
不信已降临的教诲者 我要惩罚他 那教诲确是坚固的经典 | Lo! those who disbelieve in the Reminder when it cometh unto them (are guilty), for lo! it is an unassailable Scripture. |
不信已降临的教诲者 我要惩罚他 那教诲确是坚固的经典 | Those who reject the Reminder when it comes to them... Indeed, it is an august Book |
不信已降临的教诲者 我要惩罚他 那教诲确是坚固的经典 | Those who disbelieve in the Remembrance when it comes to them and indeed this is a Mighty Book |
不信已降临的教诲者 我要惩罚他 那教诲确是坚固的经典 | Indeed, those who disbelieve in the message after it has come to them... And indeed, it is a mighty Book. |
不信已降临的教诲者 我要惩罚他 那教诲确是坚固的经典 | The disbelievers (do not know) that the Quran which was sent to them is certainly a glorious Book. |
不信已降临的教诲者 我要惩罚他 那教诲确是坚固的经典 | Surely those who disbelieve in the reminder when it comes to them, and most surely it is a Mighty Book |
不信已降临的教诲者 我要惩罚他 那教诲确是坚固的经典 | Those who reject the Reminder the Quran when it comes to them are the losers truly it is a mighty Book |
不信已降临的教诲者 我要惩罚他 那教诲确是坚固的经典 | Those who reject the Message when it comes to them (are not hidden from Us). And indeed it is a Book of exalted power. |
愿上帝降其惩罚于某人 你是天主教徒吗 | God punishes some people at once, eh, you Catholic? |
(b) 法律禁止并惩罚改变宗教信仰行为的情况 | (b) Situations, where religious conversion is prohibited by law and punished accordingly |
犹太教徒和基督教徒都说 我们是真主的儿子, 是他心爱的人. 你说 他为什么要因你们的罪过而惩治你们呢 其实 你们是他所创造的人 他要赦宥谁 就赦宥谁 要惩罚谁 就惩罚谁 天地万物的国权 只是真主的 他是最后的归宿 | Say the Jews and the Christians We are sons of God and beloved of Him. Say Why does He punish you then for your sins? No You are only mortals, of His creation. He can punish whom He please and pardon whom He will, for God's is the kingdom of the heavens and the earth and all that lies between them, and everything will go back to Him. |
犹太教徒和基督教徒都说 我们是真主的儿子, 是他心爱的人. 你说 他为什么要因你们的罪过而惩治你们呢 其实 你们是他所创造的人 他要赦宥谁 就赦宥谁 要惩罚谁 就惩罚谁 天地万物的国权 只是真主的 他是最后的归宿 | The Jews and the Christians said, We are the sons of Allah and His beloved ones say, Why does He then punish you for your sins? In fact you are human beings, part of His creation He forgives whomever He wills, and punishes whomever He wills and for Allah only is the kingship of the heavens and the earth and all that is between them and towards Him is the return. |
犹太教徒和基督教徒都说 我们是真主的儿子, 是他心爱的人. 你说 他为什么要因你们的罪过而惩治你们呢 其实 你们是他所创造的人 他要赦宥谁 就赦宥谁 要惩罚谁 就惩罚谁 天地万物的国权 只是真主的 他是最后的归宿 | Say the Jews and Christians, 'We are the sons of God, and His beloved ones.' Say 'Why then does He chastise you for your sins? No you are mortals, of His creating He forgives whom He will, and He chastises whom He will.' For to God belongs the kingdom of the heavens and of the earth, and all that is between them to Him is the homecoming. |
犹太教徒和基督教徒都说 我们是真主的儿子, 是他心爱的人. 你说 他为什么要因你们的罪过而惩治你们呢 其实 你们是他所创造的人 他要赦宥谁 就赦宥谁 要惩罚谁 就惩罚谁 天地万物的国权 只是真主的 他是最后的归宿 | And the Jews and the Nazarenes say we are the children of God and His loved ones. Say thou wherefore then doth He torment you for your sins? Aye! ye are but men, part of those whom He hath created. He forgiveth whomsoever He will and tormenteth whomsoever He will. And Allah's is the dominion of the heavens and the earth and that which is in between the twain, and unto Him in the return. |
相关搜索 : 惩教院所 - 惩教 - 惩教费 - 惩教服务 - 惩教机构 - 惩教人员 - 惩教机构 - 惩教人员 - 惩教中心 - 惩教系统 - 惩教设施 - 惩教设施 - 惩教工作 - 劳教所