"愁眉"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

愁眉 - 翻译 : 愁眉 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

你干嘛愁眉苦脸的
What happened? Why so glum?
沒看我愁眉苦臉嗎.
Look at my forehead, all wrinkled.
嘿 別這麼愁眉苦臉的
Keep your chin up!
愁眉苦脸地站在那里
Don't stand there like dummies.
好了 先生 干嘛愁眉苦脸的
Come on, Mr. D, what is darkening your brow?
他老是看起来愁眉苦脸的
That's a gloomy outlook.
臉色那樣慘白 還愁眉不展
You're so pale and drawn
别因劫案愁眉 遇劫的不是你
The roofs need examination. Don't let the robbery spoil your day.
你们一个个 愁眉苦脸的干什么
Well, what are you all looking so miserable about?
Why look so awfully tragic 为何这般愁眉苦脸
Why look so awfully tragic
不用了,怎么愁眉苦脸,家里怎么样
No. Another look you owe me.
愁眉苦脸的 我们不是去参加葬礼
Don't be so sad, Father. We aren't following a funeral.
那个人一天到晚一副愁眉不展, 你又觉得无聊 真是烦人!
That one always with a sad face, and you saying you're bored. What a nuisance!
罗伯特和吉姆可不希望 你在家里整天愁眉苦脸 哭哭啼啼的
Robert and Jim would hate to think of you sitting at home weeping and wailing.
我 們一切 仇敵 四 圍 的 外邦人 聽見 了 便 懼怕 愁眉不展 因 為見這 工作 完成 是 出乎 我 們的神
It happened, when all our enemies heard of it, that all the nations that were about us were afraid, and were much cast down in their own eyes for they perceived that this work was worked of our God.
我 們 一 切 仇 敵 四 圍 的 外 邦 人 聽 見 了 便 懼 怕 愁 眉 不 展 因 為 見 這 工 作 完 成 是 出 乎 我 們 的 神
It happened, when all our enemies heard of it, that all the nations that were about us were afraid, and were much cast down in their own eyes for they perceived that this work was worked of our God.
我 們一切 仇敵 四 圍 的 外邦人 聽見 了 便 懼怕 愁眉不展 因 為見這 工作 完成 是 出乎 我 們的神
And it came to pass, that when all our enemies heard thereof, and all the heathen that were about us saw these things, they were much cast down in their own eyes for they perceived that this work was wrought of our God.
我 們 一 切 仇 敵 四 圍 的 外 邦 人 聽 見 了 便 懼 怕 愁 眉 不 展 因 為 見 這 工 作 完 成 是 出 乎 我 們 的 神
And it came to pass, that when all our enemies heard thereof, and all the heathen that were about us saw these things, they were much cast down in their own eyes for they perceived that this work was wrought of our God.
页眉
Header
页眉
Headers
虽则先兄哈姆雷特驾崩未久 记忆犹新 我们大家固然是应当哀泣于心 全国上下理当愁眉不展供有一片哀容
Though yet of Hamlet, our dear brother's death, the memory be green and that it us befitted to bear our hearts in grief and our whole kingdom to be contracted in one brow of woe, yet, so far, hath discretion fought with nature
页眉横幅
Starting Banner
页眉属性
Header Properties
打印页眉
Print header
报表页眉
Report Header
页面页眉
Page Header
首页页眉
First Page Header
页眉Style name
Header
火烧眉毛?
Burnt?
他皱着眉头
And he was frowning.
PHP 页眉包含
PHP header include
偶数页页眉
Even Pages Header
奇数页页眉
Odd Pages Header
查看 显示页眉
View Show Sidebar
看眉毛则不然
I'm not getting it off the eyebrow.
湯姆皺著眉頭
Tom frowned.
然后皱眉蹙额
And frowned and puckered his brow,
然後皺眉蹙額
And frowned and puckered his brow,
然后皱眉蹙额
Then frowned and grimaced.
然後皺眉蹙額
Then frowned and grimaced.
然后皱眉蹙额
then he frowned, and scowled,
然後皺眉蹙額
then he frowned, and scowled,
然后皱眉蹙额
Then frowned he and scowled.
然後皺眉蹙額
Then frowned he and scowled.
然后皱眉蹙额
Then he frowned and he looked in a bad tempered way

 

相关搜索 : 愁眉不展 - 愁眉苦脸地 - 发愁 - 不愁 - 愁绪 - 愁云 - 忧愁 - 愁思 - 发愁 - 不愁 - 愁绪 - 忧愁 - 愁思