"意见整形"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

意见整形 - 翻译 : 意见整形 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

世界形形色色,可容纳各种意见 各种利益
The world was diverse, with room for various views and interests.
(x 整数)(x 整数)这种形式 (x 整数)(x 整数)这种形式
You know, x plus some integer or x minus some integer times, you know, x plus some other integer.
发送模拟 Outlook 形式的反对意见
Send Outlook like pseudo counter proposals
5. 对原则草案最后形式的意见
Comments regarding the final form of the draft principles
缔约方提供了关于具体表格的意见以及整套表格的交叉意见
Parties provided views on specific tables as well as cross cutting views for the set of tables as a whole.
在整个活动期间意见交流极为活跃
The whole event was characterized by vibrant exchanges.
因此建议征求调整数咨委会的意见
It was therefore suggested that the views of ACPAQ be requested.
但是,我们不能同意其他各点,因为它们所体现的或是这一问题的背景 或是被说成整个接触小组意见的那些意见,或是建议的形式,或是供未来审议的备选办法
We cannot, however, join in consensus on other points representing either background to this issue, opinions identified as those of the entire contact group, suggested modalities, or options for future consideration.
我同意多数人对本案的意见,但考虑到其形成的方式,我不得不发表一下个人意见
Although I concur with the majority opinion in the present case, the way in which it is formulated compels me to express my individual opinion.
国际法委员会欢迎对最后形式提出意见
The Commission would welcome observations on the final form.
以下案文以协商一致意见形式一读通过
The following text was adopted by consensus at first reading
各方了解在这种联络委员会内对特殊问题形成少数意见时 这种意见将与多数意见一并提交贸发会议
It is understood that when a minority opinion develops on a particular point within such a liaison committee, it will be presented to UNCTAD along with the opinion of the majority.
我尚未听到任何反对这一工作形式的意见
I haven apos t heard anybody object to this form of work.
我们讨论了国家形式 意见不一致 仅此而已
We talked about the country's situation and we disagreed, that's all.
这一步叫做 整形
That's called rounding.
以修改译文的形式和与审校面对面讨论的形式系统地提供反馈意见
Systematic feedback is provided in the form of corrections to their translations and one on one discussions with revisers.
25. 关于工作组将采取的工作形式 有不同的意见
As to the form of the work to be undertaken by the Working Group, various views were expressed.
为使财务报表完整并且有意义,必须加以审计并公布审计意见
For financial statements to be complete and meaningful, they must be audited and an audit opinion must be issued.
这些部分整合在一起形成一个整体
The components interact with one another.
让整张图渐渐成形
Furthered its design.
详细形式 缩略形式术语的完整表示形式XLIFF mark type
expanded form The complete representation of a term for which there is an abbreviated form
14. 各缔约方的具体意见根据意见所针对的部门背景数据表格进行分类 在具体意见之后 介绍针对整套土地利用类别部门背景数据表格的跨类别意见
Following these specific views, cross cutting views that apply to the entire set of sectoral background data tables for the land use categories are presented.
他说 标准形式搭配着开明思想的内容 他故意地留下几个问题 供在委员会内部形成集体意见
He noted that the normative form had been accompanied by elements of open mindedness and that he had deliberately left open several issues for the formation of collective opinion within the Commission.
南非代表虽然主张不予保留 但为了形成一致意见 愿意接受保留
The representative of South Africa, though favouring no reservations, was willing to accept reservations in the interest of reaching agreement.
4. 对于咨询委员会的相关意见 考虑到了以下调整
Accordingly, the starting point for the recosting in the present document takes into account the following
7. 决定调整的估计数应按照本决定附件所载调整方法技术指导意见计算
Subject to a review under Article 8 and the acceptance of the revised estimate by the expert review team, the revised estimate shall replace the adjusted estimate.
我虽然不是很了解见神论哲学 心理学 意识形态学
I know nothing of theosophy, philosophy, psychology, ideology or any other ology.
这项法律的适用造成根据非暴行意见的信念 而这种意见对国家不形成清楚的 立即的危险
The application of the law resulted in convictions on the basis of non violent opinions that did not pose a clear and imminent danger to the State.
完成关于 京都议定书 之下 调整方法的技术指导意见
Technical guidance on methodologies for adjustments under
完成关于 京都议定书 之下调整方法的技术指导意见
Technical guidance on methodologies for adjustments under
专责小组在整理收集得到的意见后 会再作进一步谘询
The Task Force will then consolidate the views received for further public consultation.
乌克兰代表表示 他的看法只是初步意见 乌克兰准备按照委员会的要求 以书面形式提交其意见
He wished to underline that his observations were of a preliminary nature and that Ukraine would submit its commentaries in writing, as the Commission had requested.
36. Goicochea Estenoz女士(古巴)说,她同意咨询委员会的意见,这些意见关系到对联合国的活动具有重大意义的问题,应以书面形式提交
36. Ms. Goicochea Estenoz (Cuba) said she agreed that the Advisory Committee s comments, which concerned an issue of great significance for the Organization s activities, should have been submitted in writing.
为了使财务报表完整而有意义 必须对其进行审计 而且要发表审计意见
For Financial Statements to be complete and meaningful, they must be audited and an Audit Opinion issued.
整个议题仍处在形成阶段
The whole topic was still at a formative stage.
古巴代表团希望秘书处重视这些意见 并进行必要的调整
She hoped that the Secretariat would take those comments into account and would make the necessary adjustments.
在会议开幕前应就主席团的整个构成达成协商一致意见
Consensus agreement on the entire composition of the bureau should be reached prior to the opening of the Conference.
没有人间过我们的意见 但这整件事少不了的是我们两个
No one consulted us... but we're the only things that matter in this whole thing.
我还要通知各成员 对决议草案A 60 L.1文字有意见的代表团 应以书面形式向秘书处提供他们的意见
I also wish to inform members that delegations having linguistic concerns about draft resolution A 60 L.1 should transmit them in writing to the Secretariat.
调整数咨委会就服务地点差价调整数问题提出建议并向公务员制度委员会提供意见
The ACPAQ makes recommendations and advises the Commission on post adjustment matters.
然后我们进入最后的塑型阶段 摆盘 意思就是把整形好的面包放在盘里
Then we go into final shaping, panning which means putting the shaped loaf on a pan.
关于 京都议定书 第5条第2款下 调整方法的技术指导意见
Article 5, paragraph 2, of the Kyoto Protocol
京都议定书 第五条第2款之下的良好做法 指导意见和调整
Good practice guidance and adjustments under Article 5, paragraph 2, of the Kyoto Protocol
京都议定书 第五条第2款之下的 良好做法指导意见和调整
Good practice guidance and adjustments under Article 5, paragraph 2,
这在整个国家已形成了体系
So it's systemic across the entire country.

 

相关搜索 : 意见整合 - 形成意见 - 外形意见 - 意见形成 - 意见形成 - 形成意见 - 形成意见 - 形式的意见 - 整形 - 形成一个意见 - 意识形态偏见 - 意见 - 意见-