"感觉像"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

感觉像 - 翻译 : 感觉像 - 翻译 : 感觉像 - 翻译 : 感觉像 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

感觉像是呢.
Feel like you was.
感觉像过了一万年
It's been an eternity.
感觉好像房间在动
It felt as if the room was moving.
这感觉不像是吻别
This didn't feel like a kiss goodbye.
感觉好像恍如隔世
Everything's so different.
就像我信我的感觉
Just as I trust the way I feel.
感觉像冬天一样
I felt I'd won.
感觉就像伊甸园一样
It really is the Garden of Eden.
我感觉就像做梦一样
I felt as if I were in a dream.
我感觉好像死了一样
I feel dead.
好像只有我感觉开心
I seem to be the only one having a good time.
感觉好像结了婚 对吧
Hey, this is like being married, ain't it?
感觉像是被精神分析了
And it was like being psychoanalyzed.
这样做感觉好像有点怪
It felt wrong to do that in some way.
感觉像羽毛一样轻飘
I felt light as a feather.
感觉像是个全新的人
I feel like a new man.
感觉像两只狗在争骨头
I feel like a bone between two dogs.
感觉就像是上辈子的事
It seems a lifetime ago.
为什么我感觉像一个假货
Why do I feel like a fake?
因为有点羞耻 而感觉像是...
Because it's mortifying, and yet it feels ...
你让我感觉自己像个哑巴
You make me feel kind of dumb.
然后我... 感觉像是被捆住了
Then I... felt all tied up.
我好像对什么都没感觉了
I don't seem able to feel anything.
像Tolly 对他爸爸的感觉那样
The way Tolly feels about his old man.
我们会让你感觉像个国王
We'll make you feel like a king.
我感觉你就像是我的 兄弟
I somehow feel as though you are my brother
你的手冰凉 感觉就像死神
Your hands are cold. They feel like death.
就像当我全神贯注在球局中 感觉像是...
Why, when I'm really going, I feel like a...
两周后 我们可拿起这个器官 它感觉像肝脏 拿起来 感觉也像肝脏 看起来 也像肝脏 但是它没有细胞
Two weeks later, we basically can lift this organ up, it feels like a liver, we can hold it like a liver, it looks like a liver, but it has no cells.
感觉有点像掉进了洗衣机里
A bit like being in a washing machine.
这有点像那种感觉 美妙绝伦
That's kind of what it feels like. It's pretty amazing.
有时我感觉就像个轮子在转
Sometimes I get to feel like a wheel
感觉就像个小小的告别宴会
Well, it looks like a pretty small farewell party.
感觉像是和人在讨价还价
I feel like something that's been on sale in a bargain basement.
我想了很久了 感觉像条金鱼
I was beginning to feel like a goldfish.
我现在感觉就像又活过来了
I sort of feel like living again now.
有时候我感觉自己像个罪人
I feel like a criminal for some reason.
我感觉好极了. 你就像我一样.
I feel wonderful.
噢 老天 感觉像待在疯人院里
Oh, God! This is like a lunatic asylum.
这感觉有点像把完成了马拉松 走出禁闭室 以及赢得了奥斯卡的感觉合在一起的感觉
It was a bit like finishing a marathon and getting out of solitary confinement and winning an Oscar all rolled into one.
像这样跳舞... 让我感觉到从未有过的存在感
I've never felt so selfconscious before.
今天感觉真像夏天已经结束了
Today it really feels like summer has ended.
还要再多等十天 感觉就像十年
Ten more days. It'll seem more like ten years.
感觉就好像她是那里的一分子
The belle of the ball. It's as if she belonged up there.
感觉像个小女孩 你喜欢我吗
I feel like little girl. Do you like me?

 

相关搜索 : 感觉就像 - 感觉像家 - 感觉像写 - 感觉就像 - 感觉好像 - 感觉像吃 - 感觉好像 - 感觉好像 - 感觉像自己 - 感觉就像飞 - 感觉像跳舞