"憋闷"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
憋闷 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我不冷 我很憋闷 | I'm not cold. I'm suffocating. |
我们那些军官被憋在那个闷室里也不是办法 | And wouldn't the officers be better off working than suffocating in that hole? |
(憋气) | (CHOKES) |
我都要憋死了 | I'm suffocating. |
就是能憋气多久就憋多久 但必须静止在一个固定的地方 | That's holding your breath as long as you can in one place without moving. |
我再也憋不住了 | I can't keep it to myself anymore. |
当然低级 小憋三 | you wretched nit. |
而你爱慕女人 密尔顿先生 但是在监狱里你不得不憋憋火了! | While you do admire women, Mr. Milton, although in prison you'll have to drop that passion! |
她是死前被憋死的 | She was strangled before death. |
杉田正胜 植村憋兵衙 | Masakatsu Sugita... Sobei Umemura... |
先别读漫画了 我憋不住了 | Listen, you two. Forget about the funnies. I can't keep quiet any longer. |
但是我再也不能憋在心里 | Squad captain. |
让他憋到眼珠子都蹦出来 | Choke him till his eyeballs pop out. |
她感到闷闷不乐的 | She felt blue. |
原谅我的闷闷不乐 | Forgive my moodiness |
有苦闷时可用来解闷 | A cheerful fellow |
你们为何都闷闷不乐呢 | What's the matter with all you gloomy pussies? |
别闷闷不乐了 跟夏天一样 | You won't be moping around, like you did all summer. |
但你闷闷不乐 我想要你高兴 | I wasn't going to give it to you until then, but... because it's a gray day and... because I want you to be happy... |
我厌倦了闷闷不乐 I'm tired of being unhappy | I'm tired of being unhappy |
闷蛋 | Stop it. |
闷吗 | See? You're bored. |
他们为何总是 一副闷闷不乐的样子 | Why do they always look like unhappy rabbits? |
Leo 他想给你一条新闻 别闷闷不乐了 | Leo, he wants to give you an item. Don't be sullen. |
然后我学到必须要吸很大的一口气 憋住 放松 别让一点儿空漏出去 憋着并放松着尝试忍过所有的痛苦感觉 | Then I learned that you have to take a huge breath, and just hold and relax and never let any air out, and just hold and relax through all the pain. |
我纳闷 | I wonder. |
真郁闷 | What a pity. |
苦闷吗 | Haven't had a woman in a while, have you? |
没想到的是 在破纪录憋气尝试的前两天 电视制作人 突然觉得 光看人憋气像是快要淹死 对观众来说太过无聊 | Two days before my big breath hold attempt, for the record, the producers of my television special thought that just watching somebody holding their breath, and almost drowning, is too boring for television. |
fn华文仿宋 fs16 1cHD1D1D1 我再也憋不住了 我受够了 | I can't hold on any more. |
麦肯齐夫人 我得告诉某人 我不能再憋着了 | Mrs. MacKenzie, I've gotta tell someone. I can't keep it to myself any longer! |
实在闷热 闷热得像什么似的 我都说不上来 | Exceedingly, my lord, 'tis very sultry, as 'twere |
你不闷吗 | Boy Don't you get bored? |
还是很闷 | Still very dull. |
真是郁闷 | What a pity. |
生闷气呢 | Sulking? |
我就纳闷 | I was just wondering |
他并不因此而闷闷不乐 而是积极思考 参与讨论 | He thinks and argues about them instead of moping. |
屋里真闷啊 | It's stuffy in here, isn't it? |
她被闷死了 | She was smothered. |
这里面很闷 | It's stuffy in here. |
闷死他 奥瑟 | Choke him, Ortho! |
噢天气很闷热 | Whew! It's getting muggy. |
那确实会很闷 | Yes, I can well imagine. |
但有时闷得慌 | Haven't you heard about the poisoning case? |
相关搜索 : 憋 - 闷闷 - 憋气 - 憋气 - 憋尿 - 憋足 - 憋屈 - 气憋 - 闷 - 闷 - 闷 - 闷闷不乐 - 闷声闷气 - 闷闷不乐