"成为出版"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

成为出版 - 翻译 : 成为出版 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

全部是出版成书的.
All published by the faculty.
你想成为一个出版者 一个技术许可颁发者
Do you want to be a publisher, a technology licenser?
生成出版质量的图形
Generate publication quality graphs
(b) 禁止向未成年人销售种族主义出版物和以任何形式为这种出版物作广告的规定
(b) Prohibition on the sale of racist publications to minors and on any form of publicity for such publications
震惊 恐怖 现在读者自己想成为作家和出版商
Shock, horror now, the readers want to be writers and publishers.
作为你的出版人
Here recently you have been writing a little too much.
有人表示,虽然有必要为更具成本效益的出版活动提供物质刺激(建议17),可是这并不一定是说,出版基金或出版帐户必须自给自足
The view was expressed that while it was necessary to provide incentives for more cost effective publishing activities (recommendation 17), that did not necessarily imply the need for a self supporting publications fund or account.
158. 管理部门不赞成出版时间表 以致没有保护问题出版物战略
Management had not endorsed a publication schedule. As result, there was no protection publications strategy.
1 为联合国开发计划署出版,牛津大学出版社,纽约,1997年
1 Published for the United Nations Development Programme by Oxford University Press, New York, 1997.
7. 1998年7月出版了 1949 1997年国际法委员会工作分析性指南 ,5作为编纂司为纪念委员会成立50周年的献礼,也作为现为第五版的 国际法委员会的工作 6这一出版物的补充
7. The Analytical Guide to the Work of the International Law Commission, 1949 19975 was published in July 1998 as a contribution by the Codification Division to commemorate the fiftieth anniversary of the establishment of the Commission, and complements the publication The Work of the International Law Commission,6 currently in its fifth edition.
关于这种出版物的部长令还可禁止为这种出版物作广告
The ministerial order on the publication in question may also prohibit any publicity for that publication.
我为出版社耗尽了心血
I have grown bald in the service of the press.
应回顾,会议事务厅以出版会议报告,而不是出版材料为优先
It will be recalled that Conference Services gives preference to processing parliamentary reports and not to published material.
简编第二版于1996年出版 第三版预计于1999年出版
The second edition of the compendium came out in 1996, and the third edition is expected to be published in 1999.
因为在学术出版 和许多教育出版领域 人们的观念就是分享知识 这就是为什么出版 以及作出影响 这就是为什么有人写书 不一定非要赚钱
Because in academic publishing and much of educational publishing, it's really this idea of sharing knowledge and making impact that's why people write, not necessarily making bucks.
1998年9月初出版了篇幅为85页的英文版书籍 今日人权 联合国的优先事项 ,1998年晚些时候将出版法文版和西班牙文版
The 85 page book, Human Rights Today A United Nations Priority, was made available in English in early September 1998 and will be followed by French and Spanish versions later in 1998.
管理局还出版可下载的研讨会报告 技术报告和联合出版物的电子版 方便管理局成员使用资讯
The Authority's workshop reports, technical reports and joint publications are also published electronically in a downloadable format to provide ready access for members of the Authority.
商业出版社出版的书籍
Books published by commercial publishers
外部出版社出版的书籍
Books published by outside publishers
还要在很多出版社出版
Scatter the type, it'll have to be used for more pressing work.
讨论并就出版无性别歧视内容教科书问题同出版社商讨并达成初步协议
Negotiation and conclusion of preliminary agreements with publishing houses on the production of school books free of sexist content.
在这一期间,还出版了题为 努力为社会领域的国家行动创建新模式 的出版物
The publication Towards a New Paradigm for State Action in the Social Sphere was also published during this period.
为联合国开发计划署(开发计划署)出版(纽约,牛津大学出版社,1996年)
Published for the United Nations Development Programme (UNDP) (New York, Oxford University Press, 1996).
位于纽约的史密森学会出版社成立了一个项目 出版双语绘图版的 哥伦纳斯城 订于2004年出版 纪念获得塞万提斯奖的古巴作家Alejo Carpentier百周年
The Smithsonian Institution Press, based in New York City, established a project to produce a bilingual, illustrated version of Ciudad de las Columnas, to be launched in 2004 to mark the centenary of Cervantes Prize winning Cuban author Alejo Carpentier.
人权高专办将以这次研讨会的成果为基础出版善政做法文集
OHCHR will publish a compilation of good governance practices based on the outcomes of this seminar.
World Affairs Yearbook (World Affairs Press出版)编辑委员会成员
Member of the Editor Board for World Affairs Yearbook (published by World Affairs Press).
101. 此项目的研究成果将于1998年出版
101. The research results of this project will be published in 1998.
1995年联合国大学出版社出版了14种书,通过特定的合作出版安排出版了12种书
In 1995, 14 books were issued by UNU Press and 12 books were published through specific co publishing arrangements.
这几本书构成关于非法毒品贸易的影响的系列研究的3至6卷,由联合国大学出版社和美国 Lynne Rienner 出版有限公司出版
These books constitute volumes 3 to 6 of a series of studies on the impact of the illegal drug trade and were co published by UNU Press and Lynne Rienner Publishers, Inc., of the United States.
d. 为出版物委员会维持内联网 出版物委员会秘书答复外部关于使用联合国出版物的要求 出版物委员会月度会议 因特网工作组定期会议
d. Maintenance of the Intranet site for the Publications Board ongoing correspondence by the Secretary of the Board concerning external requests for use of United Nations publications monthly meetings of the Publications Board and regular meetings of the Internet Working Group
最近译为高棉文的一个出版物是人权事务中心出版的一个手册 题为 人权和选举
A publication recently translated into Khmer was the handbook published by the Centre for Human Rights, entitled Human Rights and Elections.
这三份出版物组成题为 quot 电离辐射的来源和效应 quot 的系列报告
These three publications form a series of reports entitled Sources and effects of ionizing radiation .
344. 有人强调需加强出版物的预算管制,同时也支持联合检查组关于为出版物建立更加全面的成本会计制度的呼吁
344. While underlining the need to enhance budgetary control of publications, support was expressed for the call by the Joint Inspection Unit for a more complete cost accounting system for publications.
3. 7月间,德黑兰英文出版业宣布,出版理事会已经颁布许可,允许13份新出版物出版
3. In July, the Tehran English language press announced that the Press Council had issued permission for the appearance of 13 new publications. Appendix II
为了削弱2006 2007两年期的不利趋势 已计划为出售联合国出版物的电子版本建立能力
It is expected that by the end of the biennium 2006 2007, this electronic distribution capability will become more significant than the traditional printed products in terms of both dissemination of content and generation of revenue.
新闻中为了补充直接销售出版物的不足,已扩大制订联合国出版计划
Complementing direct sale of publications, the Department expanded the development of co published projects.
18. 同联合国其他出版部门联系 在推销和分发出版物时以这些出版部门的经验和解决办法为基准(第170段)
Contact other United Nations publication services, to benchmark against their experience and solutions in the marketing and distribution of publications (para. 170)
第九届大会召开之际出版了介绍该网络中的研究所成员及其活动的联合出版物
A joint publication presenting the institutes members of the network and their activities was published on the occasion of the Ninth Congress. E. Intergovernmental organizations
43. 一位发言者要求全面加强联合国出版物,另一位发言者要求进一步精简该部的实际出版方案,因为目前 quot 以成本为基础 用户驱动的程序 quot 极为重要
43. One speaker called for general strengthening of United Nations publications, while another called for further streamlining of the Department s active publications programme since a cost based, consumer driven process was vital at this time.
這家出版社專門出版兒童文學
This publisher specializes in children's literature.
10 该图集现已成为环境署出版物最畅销书之一 截至2005年9月止共已售出1,500册
The atlas has already become one of the best selling books produced by UNEP, with more than 1,500 copies sold by September 2005.
审计委员会的建议是采取步骤,算出有关生产实际成本及其它费用,以控制成本,帮助为出版物定价
What the Board recommends is that steps be taken to generate information about the actual production costs and other expenses in order to control costs and to help in the pricing of publications.
正在为出版这一专著筹集资金
Funds for its publication are being sought.
只有硬拷贝版本的出版物的数量将减少到72项 占出版物预计总数的44 而2004 2005年这一数字为102项
The number of publications available in hard copy format only would be reduced to 72 (44 per cent of the estimated total number of publications), as compared with an estimated total of 102 for 2004 2005.
出版了一些重要的出版物 例如 quot 世界毒品报告 quot 和 quot 禁毒署 面对挑战 quot 介绍禁毒署的成就和成功事例
UNDCP has issued publications such as World Drug ReportUnited Nations International Drug Control Programme, World Drug Report (New York, Oxford University Press, 1997).

 

相关搜索 : 出版成本 - 出版 - 出版 - 成为突出 - 成为突出 - 成为突出 - 出师成为 - 为您的出版物 - 成为成为成为 - 已出版 - 出版界 - 新出版 - 出版界