"成为负"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
成为负 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
但这个成为了我的某种负担 | But that puts some kind of burden on me. |
为了负责 你必须做个成熟的人 | To take responsibilities, you must be an adult. |
首先 我们作为联合国成员负有责任 | First and foremost, we have a responsibility as Members of the United Nations. |
其他成员认为这将给有关会员国造成太大的负担 | Others felt that this would place too great a burden on the Member States concerned. |
我们的知识成为负担 使我们失去智慧 | Knowledge becomes a weight upon wisdom. |
第二 我们作为区域组织成员负有责任 | Secondly, we have a responsibility as members of regional organizations. |
另一些成员则认为 一国债务总额的本身就构成显著负担 | Other members considered that the overall level of a country's debt itself constituted a significant burden. |
她们成为事实上的一家之主 负起养家的重担 | They have become de facto heads of families, compelled to minister to the needs of their families. |
教育帮助儿童成为为海地发展作出贡献的负责任的公民 | It helps them to become responsible citizens who can contribute to the development of Haiti. |
各国认为,减少经济改革所造成的负面社会影响尤为重要 | Mitigating the negative social effects of economic reforms is seen as particularly important. |
(e) 对成果负责 | (e) Accountability for results |
因此 国际贸易议程将继续成为负载更多和更为复杂的议程 | Thus, it was likely that the international trade agenda would continue to become more loaded and complex. |
据认为 严格赔偿责任给托运人造成了过重的负担 | A strict liability is considered to put too much burden on the shipper. |
加拿大皇家骑警负责调查任何构成或可能构成犯罪行为的网络事件 | RCMP is responsible for investigating any criminal or potentially criminal cyberincidents. |
在议会中 一名女性被任命为副议长 两名女性成为常务委员会负责人 | In the same legislature a woman was appointed to the position of Deputy Head of one of the Groups and two to the Permanent Commission. |
为各组成部分领导和所有负责人举办了一次特别培训班 | A special training session has been organized for heads of components and all supervisors. |
据说 人们指称安全部队 军队成员或便衣警察应为此负责 | Those allegedly responsible are said to have been members of the security forces, army or plainclothed agents. |
我们认为裁谈会成员国负有重要的责任 我们承诺将尽最大努力履行作为新的成员国的职责 | We believe that CD membership carries with it heavy responsibilities and we pledge to do our utmost in discharging our duties as a new member. |
他极为自负 | He had a gargantuan ego. |
公差为负数 | Step is negative. |
224. 由国家负责执行应成为联合国系统执行方案的主要模式 | 224. National execution should be the principal modality for the implementation of programmes by the United Nations system. |
委员会成员由部厅负责人任命,一般为资深的各级管理人员 | The members, who are appointed by the head of department or office, are normally senior line managers. |
成立了一个工作组 负责 | A working group has been set up |
我好紧张,成了大家负担 | I get so tense, and then I'm a problem to everybody. |
因为我们的内心有负面的东西 所以修炼心灵需要时间 因为负面心态是长期以来所形成的 所以修正它们也需要时间 | Now, it takes time because we it took time for all those faults in our mind, the tendencies, to build up, so it will take time to unfold them as well. |
它的总体作用将是有限的 以避免为其成员造成过分的负担 也为了保障任务执行人的独立和自主 | Its overall role will be limited in order to avoid an excessive workload for its members and to ensure the independence and autonomy of mandate holders. |
她是硅谷一家公司的 负责人 她使用她的关系 成为一名非常成功的风险资本家 | And she's an operator in a company in Silicon Valley, and she uses her contacts to become a very successful venture capitalist. |
而且不会有负作用 我为什么这么肯定地说这种方法会成功呢 | Not that there aren't side effects, but I know for certain it will work. |
不负责任的驾驶行为所造成的交通事故超过了任何其他原因 | Irresponsible driving leads to traffic accidents more than any other cause. |
疟疾如果得不到控制 就将继续成为非洲各国经济的主要负担 | If uncontrolled, malaria will continue to be a major economic burden on African economies. |
在这期间 就有400多名地方负责人成为光辉道路行动的受害者 | During this period, just over 400 local leaders were the victims of the actions of the Sendero Luminoso. |
为此成立的工作组由卡普夫人 科洛索夫先生和梅森女士组成 负责准备讨论提纲 | A working group was established composed of Mrs. Karp, Mr. Kolosov and Ms. Mason, to prepare an outline for the discussion. |
为此 专员负责 | To this end, the Commissioner is responsible for |
我会为此负责 | And if I took responsibility for it? |
偿还负债的现期成本估计 | (a) the current cost estimate of settling the liability |
人要为自己的行为负责 | One must be responsible for one's conduct. |
对庇护形成的威胁成倍增加 难民日益被认为是国家安全和稳定的负担和潜在威胁 | Threats to asylum have multiplied and refugees are viewed increasingly as a burden and a potential threat to national security and stability. |
如果能够成为负责任的环境管理者 国际社会将为后代的福祉做出有益的贡献 | By acting as responsible stewards for the environment, the international community would make a useful contribution to the well being of future generations. |
30. 有人认为这一款可能会给遭受自然灾害的国家造成额外负担 | A point was also made that the paragraph would provide an extra burden upon States suffering from a natural disaster. |
我是为你负责任 | I'm responsible for you. |
你必须为自己的行为负责 | You must account for your conduct. |
一个人要为他的行为负责 | A man is responsible for his deeds. |
负责报告的官员没有斟酌决定权可以使政府官员的性别成为问题 | No discretion is left to the reporting officer to make a government official's gender an issue. |
国立学校的教育和教学服务收费增加,越来越成为许多家长的负担 | Paid educational and pedagogical services in the State run schools have risen and are fast becoming a burden for many parents. |
41. 微电子学的进步使得小规模的空间飞行成为可负担得起的项目 | 41. Advances in microelectronics had made small scale space missions very affordable. |
相关搜索 : 成为负责 - 成为负担 - 成为负责 - 成为负责任 - 成为负责任 - 为成果负责 - 为负 - 为负 - 成为成为成为 - 成为负责任的 - 成为成为 - 为负债 - 负责为 - 认为负