"成功转移"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

成功转移 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

35. 转移创新和成功做法是知识的转移 意味着转移观念以及在创新实施过程中学到的专门技能 技巧和教训
Transferring innovations and successful practices is about knowledge transfer.
信件移动成功
Messages moved successfully.
信件移动成功
Template content
信件移动成功
Address Books
转换成功
Conversion Successful
实现转型成功
Winning the Transition
结果我没转变成功
I didn't go over.
转达全队 攻击成功
Radio the flagship! The attack was a success!
移植神经的成功率非常高
The success rate of the nerve transfers is very high.
14在防止转移列表物质用途方面取得的成功使贩运者转而选择不受管制的较易获得的化学品
Successes achieved in preventing the diversion of scheduled substances had led traffickers to turn to more easily available chemicals that were not subject to control.Ibid., para. 63.
41. 转移过程以包括国际组织在内的 熟知成功实践的中介组织记录和交流成功方法从而满足供需双方的需求为开端
The transfer process begins by matching demand with supply by documenting and exchanging successful solutions through an intermediary, including international organizations, that is knowledgeable about successful practices.
以下文本已被成功转换
The following texts were successfully converted
作为承接京津冀功能疏散和产业转移全省40个重要平台之一 重点承接京津食品加工 纺织服装 商贸物流等产业转移和技术转移
As one of the 40 important platforms undertaking the Beijing Tianjin Hebei function decentralization and industrial transfer across the province, the center mainly undertakes the industrial transfer and technological transfer related to food processing, textile and apparel, shopping and logistics in Beijing and Tianjin.
来观察他们的迁移和成功变化
Create different colors to see different families and watch them over time.
转换成功 新版本的 KNode 有许多有趣的功能 )
The conversion was successful. Have a lot of fun with this new version of KNode. )
没有转换成功的文本文件
No text files were converted correctly
功 是由作用力转换成的能量
So work is energy transferred by a force.
经过计算,这组国家的净转移于1997年变成反向转移,这是1990年以来的第一次
As measured for this grouping, the net transfer was negative in 1997 for the first time since 1990.
移徙者的转移
Migrants' transfers
而且移植手术的概念已经转变成了 从完整的器官移植到细胞移植
And in transplantation, concepts shifted from whole organs to cells.
C 转移和转让
C. Transfer and assignment
已成功将 Nepomuk 数据转换到新后端Name
Successfully converted Nepomuk data to new backend
... 通过右击打开上下文菜单 选择 跳转... 功能 您可以方便的移动到转账交易的另一方账户
... that you can easily move to the other side of a transfer transaction by opening the context menu with the right mouse button and selecting one of the'Goto 'functions?
坸利息付款 玘转移净额 净转移总额(从财政来说) 净转移总额(从支出来说)
Owing to this investment flow, net transfer to the region on a financial basis reached more than 13 billion, the highest level in the decade.
这种成功如能保持 便可转化为切实的发展成果
That success can translate into real development gains, only if it is nourished and sustained.
将这些城市的居民转移出来 转移到乡村
We would move people out of the target cities into the countryside.
一种成功的工具是用于向人造卫星提供功率的光电转换
A successful tool was photovoltaic conversion used to provide power to man made satellites.
44. 还应通过下列方式促进转移和适应施政创新 (a) 加强联合国秘书处在转移过程中发挥的促进作用 (b) 为转移成功实践制定满足特定需求的指导原则并提供其他培训材料 (c) 开展关于创新的领导能力建设方案
The transfer and adaptation of innovations in governance should also be enhanced by (a) strengthening the role of the Secretariat as a catalyst in the transfer process (b) preparing customized guidelines for the transfer of successful practices and other training material and (c) providing leadership capacity building programmes on innovations.
危机开始后,这些国家的正向净转移,变成了反向净转移,1997年至1998年相当于国产总值的2.5 ,共计为国产总值的约4.5 ,是一次净转移振荡
With the onset of the crisis, the net transfer to these countries has become a negative 2.5 per cent of GDP for 1997 1998, for a total net transfer shock of about 4.5 per cent of GDP.
结果,以 quot 支出为基础 quot 的资金净转移,自1991年以来一直为正向转移,而在1997年突然变成反向转移(见表1) 虽然对所有发展中国家的净转移,从1996年流入80亿美元,变为1997年流出270亿美元,但对东亚和南亚的净转移减少了约530亿美元
As a result, the net transfer on an expenditure basis , which had been positive since 1991, suddenly became negative in 1997 (see table 1).3 While the net transfer to all developing countries shifted from an 8 billion inflow in 1996 to an outflow of 27 billion in 1997, the net transfer to Eastern and Southern Asia dropped by about 53 billion.
资金转移
Funds transfers
状态转移
State Transition
活动转移
Activity Transition
不是 转移
Being transferred?
这我几年前开始 把他的五级需求金字塔 转变成了我的三级转变金字塔 生存 成功和转变
And that's what I did a few years ago when I took that five level hierarchy of needs pyramid and turned it into what I call the transformation pyramid, which is survival, success and transformation.
许多地区的现金转移非常麻烦 因而现已采取把现金转移改为粮食转移的做法
A switch from cash to food transfers was made in a significant number of districts where cash transfers were most problematic.
转移这一权利会构成对缔约国权利的干涉
Such a transfer would constitute interference in the rights of the States parties.
3. 诉讼转移
3. Transfer of proceedings
要找到共处的方法是城市成功运转的关键
Finding ways to live together was key to the successful functioning of cities.
但是最让人称道的就是我们成功挑战了将建筑设计的花费 转移到基础建设上 这就是这所建筑的代表性
But most convincingly when we had to confront the idea of changing costs from architecture to infrastructure, is something that is represented by this.
该城已有80 以上成功地移交给巴勒斯坦权力机构
Over 80 per cent of the city was successfully transferred to the Palestinian Authority.
(d) 选择转移轨道参数 以确保转移各级的迅速衰减
(d) Selection of transfer orbit parameters to ensure the rapid decay of transfer stages
13据指出 各国政府在防止转移用途方面所采取的成功的行动 使人们在某些情况下有可能第一次更为清楚地了解到转移前体用途的手段和路线以及非法药物制造的发展趋势
It was noted that the successful actions taken by Governments in preventing diversions had made it possible to obtain a clearer picture, sometimes for the first time, of the methods and routes of diversion of precursors, and of developing trends in illicit drug manufacture.Ibid., para. 59.
重申必须实时有效交流有关阻截 转移和涉嫌转移前体的信息 成为便利全面调查与前体转移有关案件战略的重要组成部分 包括查明作案手法和涉案实体并采取适当的法律行动
Reiterating the importance of the effective and real time exchange of information relating to the interdiction, diversion and suspected diversion of precursors, as an essential component of strategies to facilitate comprehensive investigations into cases relating to such diversion, including the identification of the modus operandi and entities involved and the initiation of appropriate legal action,
(p) 转让 系指在应收款上设定担保权或转移应收款 无论该项转移是为担保目的还是 绝对的 无条件的 转移
(p) Assignment means the creation of a security right in a receivable or the transfer of a receivable, whether the transfer is for security purposes or is an absolute outright transfer.

 

相关搜索 : 功能转移 - 成功迁移 - 移动成功 - 成本转移 - 转移成本 - 转移成本 - 成本转移 - 成本转移 - 转移成本 - 转移成本 - 成本转移 - 转移成本 - 转出成功 - 成功转让