"成名于去年"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
成名于去年 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
于是我去学了倒飞 成为一名特技飞行教官 | And I did, and I learned to fly upside down and became an aerobatics flying instructor. |
订于1999年完成名册合理化的工作 | Rationaliza tion of the roster is targeted for 1999 |
腐败对于我的触动 使我于去年经历了一场 巨大的职场变动 我成为了一名专职执业律师 | The anger in me against corruption made me to make a big career change last year, becoming a full time practicing lawyer. |
去年该数字减少了350万名,这应归功于高级专员完成其任务所采取的有效方式 | The reduction of that number by 3.5 million in the course of the past year could be attributed to the effective manner with which the High Commissioner had fulfilled his mandate. |
任期将于2005年12月31日届满的五名委员会成员名单 | List of THE five members of the committee whose terms of office expire on 31 december 2005 |
任期将于2007年12月31日届满的五名委员会成员名单 | list of the five members of the committee whose terms of office expire on 31 december 2007 |
自从监察员办公室于2002年10月成立以来 一共有963名 2002年138名 2003年405名 2004年420名 工作人员向该办公室求助 | Since its inception in October 2002, a total of 963 staff members (138 in 2002, 405 in 2003 and 420 in 2004) have sought the assistance of the Ombudsman's Office. |
困难的地方就在于达到目标 去获得成功 用高水平竞争 一举成名 | The hard part is to achieve results to be successful, to compete at a high level to be a name. |
中国 也是一名成员 将于2005年发射其卫星 | China, which was also a member, would be launching its satellite in 2005. |
根据秘书长的报告,将于1998年11月底完成1 050名兵员 35名军事观察员和26名民警的部署 并于1999年1月完成68名国际工作人员和135名当地征聘工作人员的部署 | According to the Secretary General, the deployment of 1,050 troops, 35 military observers and 26 civilian police will be completed by November 1998 the deployment of 68 international staff and 135 locally recruited staff will be completed by January 1999. |
去年当我遇到她时 她16岁 她渴望成为一名专业的舞者 | She was 16 years old last year when I met her, and she aspired to be a professional dancer. |
学校已于两年前建成开学 目前有学生72名 | A school opened two years ago, with now 72 pupils attending. |
国际法协会于1873年10月在布鲁塞尔成立 当时名为国际法改革和编纂协会 现名于1875年通过 | The International Law Association (ILA) was founded in October 1873 in Brussels under the name Association for the Reform and Codification of the Law of Nations. |
去年完成于南美洲之旅 他为我们而写 | He did it for us last year during our South American tour. |
芬兰及其它22个国家于去年成为会议的新成员国 | Finland and 22 other countries became last year new members of the Conference. |
过去六年来 不限成员名额非正式协商进程为大会关于海洋事务和海洋法问题的年度审议作出了宝贵贡献 | Over the last six years, the Open ended Informal Consultative Process has made valuable contributions to the General Assembly's annual deliberations on ocean affairs and the law of the sea. |
委员会原有15名成员 1951年增至18名 1961年增至21名 1966年增至32名 | Originally 15, the membership was increased to 18 in 1951, to 21 in 1961 and to 32 in 1966. |
2005年成员名单 | Membership in 2005 |
关于立法议会的性别构成方面 在1984年至1989年期间67名议员中有4名妇女 1984年至1994年期间 在67名议员中有5名妇女 在本届任期(1994年至1999年)内72名议员中有7名是妇女 | The gender breakdown of the Legislative Assembly is as follows from 1984 to 1989, it comprised 67 legislators, of whom four were women from 1989 to 1994, it comprised 67 legislators, of whom five were women in the present term, from 1994 to 1999, there are 72 legislators, of whom seven are women. |
在过去一年里 方案中加入了四个新的成员 现在在50个国家里共有105名成员 | In the past year four new members were welcomed into the programme, which now has a total of 105 members in 50 countries. |
过去四年中 共有三名官员被杀 两名受伤 | Over the last four years, three officials have been killed and two wounded. |
我们不能满足于过去五年里已取得的成就 | We cannot be content with what has been achieved in the past five years. |
去年年底 波黑有617 350名难民和大约520 000名流离失所者 | In BiH, at the end of last year, there were 617.350 refugees and about 520.000 displaced citizens. |
议会由10名成员组成 岛市长 每三年一选 内务委员会主席 每年选举 其他四名当选成员 也是每年选举 岛秘书 是公务员 议会的当然成员 1名提名的成员 每年由总督指派 以及2名顾问(无表决权)成员 其中1名每年由议会的其他成员任命 | It consists of 10 members the Island Mayor, who is elected every three years the Chairman of the Internal Committee, who is elected annually four Councillors, who are also elected annually the Island Secretary, who is a public officer and serves on the Council ex officio one nominated member, who is appointed annually by the Governor and two advisory (non voting) members, one of whom is appointed annually by the other members of the Council. |
我想成为一名医生去给他们服务 | I want to be a doctor to serve them. |
12. 立法机构的上届选举于2004年11月2日举行 选出15名参议员 10名民主党成员 3名独立公民运动成员和2名无党籍人士 | The last legislative elections were held on 2 November 2004, which resulted in the election of 15 senators, namely, 10 Democrats, 3 members of the Independent Citizens' Movement and 2 non party affiliates. |
我去年成立了一个由知名人士组成的独立小组 为动员国际力量支助非洲发展新伙伴关系建议办法 该小组于2005年4月提交了第一份报告 | The independent panel of eminent persons that I established last year to recommend ways to mobilize international support for the New Partnership for Africa's Development (NEPAD) submitted its first report in April 2005. |
据说至少有3个受害人 包括一名未成年人死于枪伤 | At least three of the victims, including a minor, were said to have died of bullet wounds. |
34名成员 任期三年 | (34 members three year term) |
(47名成员 任期4年) | (47 members four year term) |
(53名成员 任期3年) | (53 members three year term) |
53名成员 任期4年 | (53 members four year term) |
(40名成员 任期3年) | (40 members three year term) |
(33名成员 任期4年) | (33 members four year term) |
22名成员 任期三年 | (22 members three year term) |
(18名成员 任期四年) . | (18 members four year term) |
(24名成员 任期四年) | (24 members four year term) |
(11名成员 任期三年) . | (11 members three year term) |
(24名成员 任期四年) | Jaime Marchan Romero (Ecuador) |
成员 成员总数从6年前的52名增至目前的97名 | Membership The total number has grown from 52 six years ago, to 97 currently. |
6. 会议选举了七名法庭成员补替任期于2005年9月30日届满的成员 | The Meeting elected seven members of the Tribunal to replace those whose term of office was to expire on 30 September 2005. |
将继续在委员会任职至2007年12月31日的其他五名成员的名单载于附件二 | The names of the other five members who will continue to serve on the Committee until 31 December 2007 appear in annex II. |
她因造成一名警察受轻伤而于1995年9月被起诉并受审 | She was indicted and brought to trial in September 1995 for causing slight bodily injury to a police officer. |
裁谈会去年扩大了成员 这也将有助于这项目标 | Last year apos s enlargement of the CD apos s membership will also contribute to this. |
36. 第一审判分庭已分别于2004年6月3日和7月5日 开始审判三名民防部队成员和三名联阵成员 | On 3 June and 5 July 2004, respectively, the first Trial Chamber started the trials of three members of CDF and of three members of RUF. |
相关搜索 : 年少成名 - 去年 - 去年 - 去年 - 去年 - 去年 - 去年 - 去年 - 去年 - 去年 - 鉴于过去几年 - 低于去年同期 - 去年年底 - 去年年初