"成本下降"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

成本下降 - 翻译 : 成本下降 - 翻译 : 成本下降 - 翻译 : 成本下降 - 翻译 : 成本下降 - 翻译 : 成本下降 - 翻译 : 成本下降 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

但成本必须降下来
But the cost has to be brought right down.
他们有一个把连接的成本降低下来的目标
They have an objective to lowering the cost of connectivity.
我们确实在如何降低成本上下了很多功夫
So we really set out on a path to try and make the lowest cost possible.
观看戏剧人数下降的主要原因 是购买力低下和剧院巡演成本高
The main causes for the decrease in the number of visits to the theatre is the low purchasing ability and the high costs of theatre tours.
一直疲软的劳动生产率增长已经导致了这样一种局面 即便实际工资停滞不前或下降 单位劳动力成本也没有下降 事实上 尽管2011年实际工资下降了1.3 单位劳动成本一直没有变化
Persistently weak labor productivity growth has created a situation in which unit labor costs do not fall, even if real wages remain stagnant or decline. Indeed, despite a 1.3 drop in real wages in 2011, unit labor costs remained unchanged.
同时降低看病的成本
When we do it, we will put the cost of care down.
他们正努力降低成本
They are trying to keep costs down.
一个有关的关切方面是成本下降后获取这种技术的情况
A related concern is the accessibility to such technology as costs decline.
近年来,房地产价值和出租价格大大下降,建筑成本已趋于稳定
In recent years there has been a significant decrease in real estate and rental values and construction costs have stabilized.
这部分原因是由于组成部件价格的普遍下降,以及发展出诸如电脑补助软件设计等工具,后使得进入高科技工业的成本下降
This is partly as a result of the reduced cost of entry into high technology industries, made possible by the general declines in prices of components and of development tools such as Computer Aided Software Engineering (CASE).
事实上 他们可以降低成本
Their involvement reduces the cost.
这一趋势因成本越来越低 所需的硬件和软件能力越来越高以及通信成本不断下降而得到了加强
This trend is supported by the declining cost and increasing capacity of the required hardware and software as well as by the declining cost of communications.
1970年至1990年 未成年人口从44.7 下降到37.6 具有较大的下降
From 1970 to 1990 the proportion of minors dropped from 44.7 per cent to 37.6 per cent, a relatively large decrease.
所以 因为大量的内燃机生产出来 成本降下来 在100年间的改进中 排放降低 这些都意义非凡
So, because it went into mass production, costs were reduced, 100 years of refinement, emissions were reduced, tremendous production value.
22. 造成所需缴款率下降的因素如下
The elements contributing to the decrease in the required rate of contribution were as follows Elements
(e) 企业的组合降低交易的成本
(e) Clustering of enterprises lowers transaction costs.
海平面下降 非洲变成了沙漠
The sea levels were dropping. And Africa was turning to desert.
进行内部生产 这样就降低了成本
We manufacture them in house, ourselves. That keeps the costs down.
建筑成本也因此比之前 有所降低
These things actually become cheaper to build than the alternatives.
(c) 欧洲 降低生产成本的管理体系
(c) In Europe, the management systems for reducing production costs
尽管未满足基本需求指数下降 但不能否认劳动者收入的购买力也在下降
Although the UBN figure has fallen, it cannot be denied that the purchasing power of workers apos incomes has also fallen.
目前利率尽管因顺应低通货膨胀而有所下降,但信贷的真实成本依然偏高
The real cost of credit remains high, although it is now declining as interest rates have begun to fall in line with the prevailing lower level of inflation.
这有助于降低交易成本和交易风险
This would reduce transaction costs and trading risks.
根据这些估计数字 二十世纪军事成本每年大约平均相当于GDP的5 但是 自朝鲜战争的顶峰 7 以来 全球成本一直在稳步下降 1980年大约为3.5 现在为1.7 左右 即便是悲观的情景也表明 到2050年这一成本只会上升到1.8 而在乐观情境中 军事成本将进一步下降到GDP的1.6
Yet, since the Korean War peak of 7 , global costs have declined steadily, reaching 3.5 in 1980 and about 1.7 today. Even a pessimistic outlook suggests an increase only to about 1.8 by 2050 under a more optimistic scenario, military costs could decline further, to 1.6 of GDP.
服务成本和商品成本的比较其实取决于生产力 如果农民的食品生产能力大幅提高而教师的教育水平只有轻微上升 那么食物成本相对于教育成本来说就会下降 此外参与农业生产的人口也会趋向下降 因为满足全国食品需求所要求的农民数量更少了
If farmers become much better at growing food while teachers become little better at teaching kids, the cost of food will tend to fall relative to the cost of education. Moreover, the proportion of the population engaged in farming will tend to fall, since fewer farmers are needed to feed the entire country.
许多人还在建筑工地成为帮手 从而降低了成本
Many of them also help with the construction work, thereby lowering costs.
其形式可以是直接补贴 降低息率或降低购取土地的成本
They can take the form of direct subsidies, reduced interest rates or reduced costs for acquiring land.
经验告诉我们 增加成员 效率下降
Experience teaches us that a number increase decreases efficiency.
97. 小型化 加上传感器技术的发展,将继续降低传感器的成本和体积,就象降低处理器的成本和体积一样
97. Miniaturization, coupled with developments in sensor technologies, will continue to reduce the cost and size of sensors, just as it has with processors.
为了实现潜力 可贸易部门必须在边际上重新扩张 随着货币贬值造成进口下降和实际单位劳动力成本因名义工资稳定而下降 失业的劳动力和资本将流向外部市场追求商品 服务和资源
To realize that potential, the tradable sector has to re expand at the margin as a weakening currency causes imports to fall and real unit labor costs decline as nominal wages flatten out, unemployed labor and capital flow toward external markets for goods, services, and resources.
当然 如果随着数字革命的发展 安装一部电话的成本下降 其产生的作用将更大
And of course, if the cost of installing a telephone is going down, because there's a digital revolution going on, then it would be even more dramatic.
经常项目余额无非是投资和储蓄率之差 因此投资下降将形成大量盈余 除非储蓄也跟着下降 而从德国和日本等其他老龄化社会的经验看 国内投资会比储蓄率以更快的速度下降
Because the current account balance is the difference between the investment and savings rates, the decline in investment will generate large surpluses unless savings also decline. And the experience of other aging societies, such as Germany and Japan, suggests that domestic investment falls faster than savings rates.
概而言之 萨默斯的观点是 如果投资的预期盈利能力下降 利率就必须下降同等幅度 但利率无法降至零以下 事实上 如果存在强烈的构筑现金余额的渴望 利率可能一直维持在零以上 这可能导致利润预期降至融资成本以下
Summers s argument, in a nutshell, is that if the expected profitability of investment is falling, interest rates need to fall to the same extent. But interest rates cannot fall below zero (in fact, they may be stuck above zero if there is a strong desire to build up cash balances).
最惊人的趋势是制成品的比例下降
The most alarming one is the decline in the proportion of finished products.
环管制度的建立和ISO 14001标准鼓励的环境持续改善 还可以节省成本 例如 原料和能源使用效率的提高可使投入成本下降
The setting up of an EMS and the continual environmental improvements encouraged by ISO 14001 may also induce cost savings, e.g. through reduced input costs resulting from a more efficient use of materials and energy.
慢慢地 降下来 降下来
Gradually, bringing it down, bringing it down.
国家如果能够为不断增加的劳动适龄人口提供就业 就能收到抚养人比例下降带来的增加生产降低成本的效益
Provided jobs are available for the rising number of workers, a country can reap the benefits of increased production and lower costs associated with the decreasing proportion of dependants.
另一件事情是 我们的成本已经降低很多
The other thing is that we ve got much lower costs.
但是 独立国家联合体成员国的工业产出却继续下降 虽然下降速度比以前缓慢
Nonetheless, industrial output in the countries which were members of the Commonwealth of Independent States (CIS) had continued to decline, although less rapidly than before.
资源的下降只能造成扶贫努力的失败
That decline in resources could only spell failure for poverty eradication efforts.
往往造成工资水平下降 就业机会减少
Wage levels fall and job losses are frequent.
这破坏了我们的发展进程,对人权和基本自由构成威胁,从而使我们的生活质量下降
This undermines our development process and threatens human rights and fundamental freedoms, and thus causes regression in the quality of our lives.
笑声 失业率 上升 房产价格 下降 资本市场 猛跌
Unemployment up. Housing values down. Equity markets down.
工资水平的极大幅度下跌 相应形成生活标准的下降
(a) Substantial falls in wage levels, with corresponding declines in living standards
而造成近年以来相对低通胀的原因还有生产成本的短期降低 由于公司在经济不景气时期削减人手 因此产量更加缓慢地下降 并引发工人人均生产量上升 加上缓慢的工资增长 最终导致了单位劳动成本的下降 而这个逻辑过程目前正随着就业增加而面临终结
A second reason for relatively low inflation in recent years has been a temporary fall in the cost of production. As firms shed workers during the economic downturn, output fell more slowly.

 

相关搜索 : 下降成本 - 使成本下降 - 整体成本下降 - 推动成本下降 - 总成本降下来 - 下降成交 - 下降成交 - 降低成本