"成本比对"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

成本比对 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

6. 此外 行政首长协调会成员还指出 报告没有从成本和产出的比率角度对成本效益进行比较分析 例如分析从事采购工作的工作人员的成本在所完成的采购数量总成本中的比例
Furthermore, CEB members observe that the report does not contain a comparative analysis of cost efficiency in terms of the ratio of costs to output for example, the proportion of the cost of staff engaged in procurement to the total cost of the volume of procurement undertaken.
图像相对文本比率
Image to text ratio
该机构还应研究空间解决办法的成本利得 把空间解决办法同其他地基解决办法加以对比 评估应用项目的成本利得比例
This body should also look into the cost effectiveness of space based solutions when compared with other terrestrially based solutions and assess the cost benefit ratio of application projects.
对弃星轨道战略和其他战略的成本效益比较 尚未予以审查
The cost effectiveness of a disposal orbit strategy compared with other strategies has not been examined.
5. 废物成本和废物处理费在材料成本费中所占的比率
5. Cost of waste and waste disposal charges to costs of materials
F. 综合分析 比较成本和效益
Integrated analysis comparing costs and benefits
60. 成本和时间方面的效率指标有 运输成本调查(如每个6米集装箱 出口) 铁路和港口成本国际比较 各项成本一览表 过境平均所需时间 离岸价格 到岸价格成本比较等
Indicators of efficiency in terms of cost and time include a survey of transport costs (e.g. per 6m container export), an international comparison of rail and port costs, a list of the different costs, average transit times, an FOB CIF cost comparison, etc.
投资成本价值与市场价值比较
Comparison of cost value and market value of investments . 96
这一比例对决定是否将采购工作外包给其他组织也是一个重要因素 因为工作人员成本与产出之比较高的组织可能有兴趣将采购工作外包给成本效益更好的组织 从而减少成本
This ratio is also an important factor in the decision on outsourcing of procurement to other organizations, given the likelihood that organizations with a higher ratio of staff cost to output would be interested in lowering their costs by outsourcing their procurement to more cost efficient organizations.
3. 成本效益分析是指按货币价值比较各种备选办法的成本和效益,根据这种比较进行评价
3. A cost benefit analysis refers to the evaluation of alternatives according to a comparison of both their costs and their benefits, when each is measured in monetary terms.
建筑成本也因此比之前 有所降低
These things actually become cheaper to build than the alternatives.
这比提供膳食津贴更有成本效益
This is more cost effective than providing meal allowances.
这29部影片中 营销成本占总成本比例最高的是40 最低的也有24
Among these 29 films, the highest proportion of marketing costs to total costs stood at 40 , while the lowest even reached as high as 24 .
对 你最好装成比尔卡森
You better be Bill Carson.
在这样的情绪下 人们更愿意将民族主义的成本打折扣 因为他们已开始怀疑自由资本主义对手的好处 比如 俄罗斯老百姓拒绝面对俄政府乌克兰政策的成本 这不仅是因为他们低估了这一成本 也是因为与该政策所带来的巨大的心理提振作用相比 这一成本显得不再重要
In this mood, people are more willing to discount nationalism s costs, because they have come to doubt the benefits of its liberal capitalist rival. Ordinary Russians, for example, refuse to face the costs of their government s Ukraine policy, not just because they underestimate them, but because they somehow seem unimportant relative to the huge psychological boost the policy brings.
该机构还应研究空间解决办法的成本利得 把空间解决办法同其他地基解决办法相对比 评估应用项目的成本利得
This body should also look into the cost effectiveness of space based solutions when compared with other terrestrially based solutions and assess the cost benefit ratio of applications projects.
和登记者的情况下认证和审计费用较高等因素 发展中国家公司的相关成本要比发达国家的竞争对手的相关成本高
of firms. Small and medium sized enterprises (SMEs), in both developing and developed countries, tend to face larger difficulties in setting up EMS.
在很多方面 我比他成熟对
In many ways I am so much older than he is.
这个头号问题促使对不同方法进行比较 更严格地确定预期结果和方案组成部分的成本效益
This preoccupation is spawning a comparison of methodologies, more rigorous definitions of desired outcomes and cost effectiveness of programme components.
不过 专家指出 项目能否成功部分视乎劳务成本而定 波多黎各的劳务成本一般要比加勒比和拉丁美洲的其他国家为高
Experts point out, however, that its success will depend in part on labour costs, which are usually higher in Puerto Rico than in other countries in the Caribbean and Latin America.
最后 也应当感谢各位代表和同事对本届会议圆满成功做出的无比宝贵贡献
Finally, thanks and appreciation are also due to all representatives and colleagues for their invaluable contributions to the success of this session.
另一方面,对资本成本就不能这样做
On the other hand, this would not be possible as far as capital costs are concerned.
这就好比 当你买本书 他们免费印刷刊物 当你按对按钮 你用手机转变成 收音机
It's as if, when you bought a book, they threw in the printing press for free it's like you had a phone that could turn into a radio if you pressed the right buttons.
5. 成本效用分析是指比较各种备选办法的成本及其结果的估计价值或效用,并根据这种比较评价各种备选办法
5. A cost utility analysis refers to the evaluation of alternatives according to a comparison of their costs, and the estimated value or utility of their outcomes.
大体上说 本会议内的代表团与本会议外的代表团成1 2之比
For every delegation represented in the Conference, roughly speaking, there are two other delegations out there.
2003年 收回了52.881亿比索 投入成本为35.285亿比索 比率为1.5 1 与2002年的数字相差不大
In 2003, it recovered 5,288.1 million pesos and incurred a cost of 3,528.5 million pesos, giving a ratio of 1.5 1, similar to the 2002 figure.
本人在比宣布你從今天起成為 我們天主之子...
I declare you from today... the bride of Jesus Christ, Son of Almighty God.
我比较喜欢鸟 因为我讨厌看到野兽做成标本
And I guess I'd just rather stuff birds because I hate the look of beasts when they're stuffed.
这是不对的 不成比例的 不诚实的
This is wrong, disproportionate and dishonest.
已用成本效益分析和成本效用分析对后勤基地进行了估值
The Logistics Base has been evaluated using cost benefit and cost utility analyses.
此外 还完成了对实现千年发展目标中关于扭转埃塞俄比亚疟疾流行情况所需全套干预行动的成本预估
Furthermore, cost estimates for the full set of interventions required to achieve the MDGs with respect to reversing the course of malaria in Ethiopia has been completed.
但机构的本身 决定了它无法习惯 这种不成比例
But everything about institutions makes them uncomfortable with that disproportionality.
学员每日补贴10卢比 作为女孩上学的机会成本
10 daily envisaged as opportunity cost for girls attending these schools.
quot 与埃塞俄比亚政府的不人道政策适成对照的是,厄立特里亚政府并未而且也不会对居住在本国的埃塞俄比亚人采取任何敌意行动
quot In contrast to the inhuman policy of the Ethiopian Government, the Eritrean Government has not, and will not, take any hostile action against Ethiopians residing in the country.
委员会对比额表早一点达成协议,会比迟一点达成协议,更能促进改革进程
The reform process would be facilitated if the Committee reached agreement on the scale sooner rather than later.
与之形成对比的是 该法第18条规定
By contrast, article 18 of the same Act provides as follows
表2. 2001 2003年若干经济体外国直接投资外流量 占固定资本形成总额的百分比(完成的) a (百分比)
Table 2. FDI outflows as a percentage of gross fixed capital formation in selected economies, 2001 2003a (concluded)
胡斯诺 比赫拉克本人未对这一裁决提出异议
Husno Bihorac had not contested this decision.
在本区域 禁毒署 对应部门的平均比例为1 3
The average UNDCP counterpart ratio in the region is 1 3.
b 已对比较数字作重新分类,以符合本表格式
b Comparative figures are reclassified to conform to the current presentation. Statement XLVI
本附件针对关于提出布林迪西后勤基地业务的成本效益分析的要求,使用成本效益和成本效用技术提供了后勤基地业务的成本分析
In response to the request for a cost benefit analysis of the operation of the Logistics Base at Brindisi, this annex provides a cost analysis of the operation of the Base using both cost benefit and cost utility techniques.
会议事务的固定成本(主要是薪金)与可变成本(用品 临时助理人员 订约承办事务)相比,数额很大
Conference services involve large fixed costs (mainly salaries) relative to variable costs (supplies, temporary assistance, contractual services).
10 必须将现有的和代用的能源系统的成本加以比较
Costs of present and alternate energy systems need to be compared.
就使用不同类型的会议记录进行成本 收益分析是很有用的,因为光是比较暂定成本与实际成本之间的差别可能导致错误的结论
It would be useful to have a cost benefit analysis of the use of different types of meeting records, since a simple comparison of notional costs, as opposed to real costs, could be misleading.
我认为这对许多人类特有的能力是非常基本的, 比如抽象 类比 和创新
And I think it's a basis of many uniquely human abilities like abstraction, metaphor and creativity.

 

相关搜索 : 对成本 - 样本比对 - 对比成像 - 成本比较 - 成本比较 - 成本比较 - 成本比例 - 比例成本 - 成本值比 - 比较成本 - 比例成本 - 的成本比 - 可比成本 - 比较成本