"成熟的潜力"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
成熟的潜力 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
目的是评估有关技术对于各种应用的潜力 但首先是要使潜在用户早日熟知所供应的技术 | The objective is to assess the potential of the technology for various applications, but above all to acquaint the potential users with the available technology at an early stage. |
他们大力鼓吹 还不成熟的无政府主义 | There's a strong whiff of half baked anarchism about them. |
现在时机成熟了 选择的时机成熟了 | Now is the time when it's ripe ripe for the picking. |
这种潜力 这种巨大的潜力 也是我们的潜力 包括你和我 | And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me. |
在这种情况下 有必要区分有利于新生中小企业的战略和有利于需要出口以实现增长潜力的成熟中小企业的战略 | In this context it is necessary to make a distinction between strategies benefiting nascent SMEs and those benefiting mature SMEs which need to export in order to realise their growth potential. |
裁谈会有潜力成为这一行动的一部分 但似乎裁谈会此刻并不想实现它的潜力 | The CD has the potential to be part of the action, but it does not seem at this point that this Conference will choose to live up to that potential. |
时机已经成熟 可以再次做出加倍努力 | The time is ripe to renew and redouble our efforts. The climate is improving. |
下文指出的潜力属于最重要的潜力 | The potentials indicated below were among the most important. |
五成熟牛排见了七成熟牛排为什么不打招呼 两个都不熟 | Why didn't the half cooked steak say hello to the nearly cooked steak when the two saw each other? They both weren't ready. |
许多国家缺乏人力资源(熟练人员)和资本(储蓄 税收 外国直接投资) 这将限制开拓国际贸易竞争力的潜力和争取贸易效率的能力 | Many countries lack human resources (skills) and capital (savings, taxes, foreign direct investment), and this will limit the potential to develop their international trade competitiveness and their capabilities with regard to becoming trade efficient. |
61. 现在由该委员会采取有力的行动时机已经成熟 | 61. The time is ripe for forceful action by the Committee. |
过境交通具有成为重大外汇收益来源的潜力 | Transit traffic has the potential to become a major foreign exchange earner. |
我的能力和我的潜力 | My ability and my potential. |
您的成熟,您的神韵 | Your ripeness, your luxuriousness. |
麦子成熟了 | It has ripened |
我是指成熟 | I mean, maturity. |
但人们当下对电子签名方法所具有的潜力和脆弱之处不很熟悉 从而可能不善于作出此等谨慎的判断 | People are currently less familiar with the potentials and vulnerabilities of methods of signing electronically, and may be less proficient in making that prudential judgement. |
成熟的大庄园 茶叶 | Plantations of ripening tea |
我已经成熟了 | No, thanks. I'll wait and hope for better things. |
那就成熟点吧 | Then grow up. |
太美丽 太成熟 | She's too beautiful. She's too sophisticated. |
芒果都成熟了 | The mango groves are green and ripe |
莫丽也在成熟 | and Molly grew apace too. |
它们并非成熟的产业 | They're not something that's been established. |
l 能够熟练评估纳米技术产品从出品到消亡的过程中的潜在影响 | becoming skilled at evaluating the potential impact of nanotechnology products from cradle to grave |
它应考虑非洲的潜力和实现这一潜力所必需的正确步骤 | It should take into account Africa's potential and the right steps that are needed to realize it. |
你已成熟了 成一个真正的女人 | Can I really kiss you now? On the forehead like a good brother. |
他有极大的潜力 | He has enormous potential. |
别管我的潜力了 | Keep your damn hands off my potential. |
她變成成熟小姐了 對吧 | She's certainly becoming a mature young lady, isn't she? |
这就是冥想 专注力的潜力 | That's the potential of meditation, of mindfulness. |
你已经这么成熟 | You're already so adult. |
另外 还培养学生以明智 成熟和理智的态度参与公益事业的能力 | In addition, the skills for informed, deliberate and legitimate participation in affairs of common interest are fostered. |
69. 情况似乎是 现在制定具有约束力的法律标准时机尚未成熟 | It would seem that the development of binding legal standards is premature at this time. |
地热潜在发电能力为990兆瓦 风力潜在发电能力为600兆瓦 | Geothermal potential amounts to 990 MW and wind potential to 600 MW. |
多么有潜力的身躯 | What a prospect. |
对 这有一定的潜力... | The management are always willing to listen to the new draughtsmen. |
我们称赞这些努力 这些努力除其他外促进了有关国家法院与法律制度的成熟 | We commend those efforts, which will, among other things, strengthen the maturity of their courts and legal systems. |
我哋情感更加成熟 | We develop more emotional maturity if we play more. |
德瓦郡 水果成熟了 | Where's it at? Tavares County. Fruit's opening' up. |
我说你更成熟稳重 | I said you were born older. |
雨果 成熟一点好吗 | Hugo, please be mature. |
根本改革的时机已经成熟 | The time is ripe for radical reform. |
你看起來像個成熟的淑女 | You look like an old lady. |
让我脱下您成熟的小外套 | Here, let me take your overcoat. Germans, do not sleep |
相关搜索 : 力成熟 - 成熟的能力 - 成熟的魅力 - 成功的潜力 - 成就潜力 - 成交潜力 - 的成熟 - 成熟的 - 成熟的 - 成熟的 - 亲和力成熟 - 能力成熟度 - 成熟 - 成熟