"成长的愿景"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

成长的愿景 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

41. 有人向咨询小组着重指出 尚未形成有关海地发展的中长期愿景
It was stressed to the Group that no medium or long term vision of Haiti's development had ever been elaborated.
愿景
The vision
.. 一样的父母, 一样的成长背景...
Same parents, same background...
欧洲的愿景赤字
Europe needs to make up its mind
愿景和幻想
The Vision and the Fantasy
欧洲的分裂式愿景
Europe s Divided Visionaries
俄罗斯的欧亚愿景
Russia s Eurasian Vision
我有一个愿景
I had a vision.
一个非常雄伟的愿景
Actually, it's a really big idea.
这是我们的愿景 不是吗
This is the vision we have, isn't it.
要完成这项任务 我们需要有关各方的承诺 政治成熟性 对话以及愿景
To achieve it we need commitment, political maturity, dialogue and vision from all involved.
最终形成框景 树会长高 而形成一个很私密的空间
Eventually this will be screened these trees will come up and it will be very private.
然后它耗费我整整两个月 备受折磨的时间 来意识到这个愿景 不是最合适的 而有另一个愿景 一个要重要的多 而且更加可行的愿景
And it took me exactly two months of complete frustration to realize that this vision was misplaced, and that there was another vision supremely more important and more readily available.
这就是我曾想到过的愿景
So that's the vision that I've been thinking about.
庄严载入 联合国宪章 的正是这个集体愿景 摩尔多瓦共和国支持这个愿景 将继续担任这个世界组织的忠实和信守承诺的成员
It is precisely this collective vision that is enshrined in the United Nations Charter and in support of which the Republic of Moldova continues to remain a faithful and committed member of the world Organization.
我仅需要愿景和信仰
I simply needed vision and belief.
我不愿离开这个美景
I hate to go And leave this pretty sight
我不愿离开这个美景
We hate to go And miss this pretty sight
好吧 下面我谈谈我的TED愿景
So, I will. Here's the vision for TED.
部长先生 我们祝愿你圆满成功
We wish you every success, Mr. Minister.
我们承诺 将促进建立世界大同和集体安全的共同愿景 一个强大的联合国则是这个愿景的核心
We have pledged to contribute to a shared vision of global solidarity and collective security with a strong United Nations at its core.
你只是需要启发 愿景和决心
You just need inspiration, vision and determination.
我想简单介绍一下这个项目的愿景
I want to say a few words about vision.
三是共同勾画未来合作新愿景
The third agenda is to jointly draw a new vision for future cooperation.
我们需要共同愿景和共同语言
We need a common vision and a common language.
当它开始生长的时候 镜头会变焦 使得你在背景中看到的景物 会慢慢地往前移 让你知道当它成长的时候会遇到什么
And as we start growing the camera will actually start zooming out, and things that you see in the background there will actually start slowly pulling into the foreground, showing you a little bit of what you'll be interacting with as you grow.
是你曾经有的一个愿景吗 是什么驱动你
Was there a vision you had? What is it that drove you?
安理会也支持由海地社会各部门参与的长期对话 以期为海地的未来拟订一个共同愿景
The Council also supports a long term dialogue, to be participated in by all sectors of Haitian society, aimed at developing a common vision for the future of Haiti.
基本上我将以我对非洲的愿景结束演讲了
Basically, I want to end with my vision for Africa, you know?
这些都是实现 蒙特雷共识 愿景的积极步骤
These are positive steps towards fulfilling the vision of the Monterrey Consensus.
秘书长编写的背景文件
Background document prepared by the Secretary General
归根到底 这来自于渐近 用实验为推动力一步步迈向完美 的意愿 此外 他还擅长向全世界信徒兜售自己的新愿景及其实现战略
Underlying it all was a willingness to evolve a drive for perfection through experimentation. Moreover, he excelled at selling to audiences worldwide both his vision and his strategy for realizing it.
再看商业文化 西方式的标准商业模型 愿景 任务 价值 过程 再看商业文化 西方式的标准商业模型 愿景 任务 价值 过程
Standard business model vision, mission, values, processes.
44. 除了可以确定的长期愿景 目标和基准以外 任何长期战略都必须涉及政府各部委和各级公共行政机关的能力建设
Beyond the long term vision, the objectives and the benchmarks that can be defined, any long term strategy will need to address capacity building for Ministries and public administration at all levels.
对话的长期目标是形成一个国家发展的明确远景 并增强善政机制
In the long run, the dialogue aims to develop a clear vision for national development and to reinforce mechanisms for good governance.
但愿这一情景不会发生 但愿南欧国家能坚持紧缩 这是它们最后的机会
One can only hope that this scenario does not come to pass, and that the southern countries stay the course of austerity. This is their last chance.
女士们 先生们 笑声 掌声 我跟你们有相同的愿景
Ladies and gentlemen I share your goals.
我的愿景是我的女儿 和其他现在出生的非洲小孩 能成为他们自己想做的人 而不用离开非洲
You know, my vision is that my daughter, and any other African child being born today, can be whoever they want to be here, without having to leave.
7. 委员会刚刚成立的时候 人们便认为有必要考虑它的长期前景问题
7. It was considered useful, from the very beginning of the Commission, to reflect on its long term perspectives.
中国游客最多的景点是长城
The biggest tourist attraction in China is the Great Wall.
这会成为不错的景点
A good attraction for Sunday drivers.
这些田园都市是有的 但与当初 霍华的愿景没有关系
It even got built, but nothing to do with this vision that Howard had.
这就是我今天要传播的愿景 立即根除脊髓灰质炎
Here's a great idea to spread End polio now.
14. 在此背景下,联合国和国际社会已果断地逐步取消对长期承担的难民案件的援助,在造成难民逃离的原先理由已不再存在的地区积极推动自愿遣返
14. Against this background, the United Nations and the international community have worked decisively towards phasing out assistance to protracted refugee caseloads by actively promoting voluntary repatriation where the initial reason for the flight no longer exists.
让我们不要满足于最低标准 狭隘的物质目标和妥协的立场 让我们制订繁荣的愿景 激励人类共谋全球团结 为实现这一愿景而努力
Let us not be content with minimum standards, narrow material goals, and compromise positions but rather cast a vision of prosperity that can inspire the masses of humanity to work towards its realization in a deliberate act of global solidarity.

 

相关搜索 : 成功的愿景 - 愿景成功 - 形成愿景 - 成长的愿望 - 成长的愿望 - 愿景 - 愿景 - 愿景 - 成长背景 - 愿景板 - 新愿景 - 愿景光 - 其愿景 - 零愿景