"我一直以为"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

我一直以为 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我一直以为我们...
I always thought we...
我一直以您为荣
I've always been proud of you.
我一直以您为荣
I have always been proud of you.
我之前一直以为
I never believed before
我一直以为你是个正直的人
I always thought you were an honest man.
一直以为我们全力以赴.
We have been working very hard.
我一直以为你是个...
All the time I thought you were a...
我一直以为妳仅仅是...
I kept thinking right along you were hardly more than...
有点突然 我一直以为我们...
I've caught them by surprise. I thought we were...
我以为他会一直说下去
I thought he'd never stop talking.
我还以为你走了 我一直在工作
I thought you must have gone away. I've been working.
17岁我们就相识了 我一直以为
We've known each other since we were 17, and I always thought that...
我一直以为你是雅力安人
And I always thought of you as an Aryan.
我以为这是你一直的愿望
Why, I thought that's what you always wanted.
一直以为我会死得其所... 身为战士...
I thought always I would die so well as becomes a soldier.
我一直以为我的英国口音够地道
Always thought I spoke as English as Macmillan.
我一直以为你都是独来独往
I always thought you walked alone. No man walks alone from choice.
我一直以为他是一个非常英俊的人
You know, I've always thought he's such a handsome man.
我一直以为旧金山是最贵的了...
I used to think San Francisco was expensive, but
我们一直以为 你足够强壮来挑
Why, we always thought you were strong enough to carry it.
我为那些 我丈夫一直以来 习以为常的东西而感到着迷
I'm fascinated by all the things my husband has always taken for granted.
你以为我一直在干什么 我需要300块钱
What do you think I've been doin'? I need 300.
我一直以为我们三个人永远也不会分开
I always thought the three of us would never be apart.
让我们先说扩大问题 在这个问题上我国代表团可以以一定的权威发言 因为我们一直很积极 一直为实现扩大而努力
Let us take the subject of expansion, on which I think my delegation can speak with some authority, because we have always been very active and fought for this to be able to materialize.
我以星条旗为荣 他们一直待你们不薄
I am damn proud of the Stars and Stripes, and they've been pretty good to you.
起初我有些不愿 因为我一直认为 诗歌可以是一种独立的个体
And I was initially resistant, because I always think poetry can stand alone by itself.
我不是一直挂念着你的儿子 虽然你以为我是
I'm not always thinking of your son, though you think I am.
你一直在自以为是
Excuse me, I...
这样说好了 烹饪我一直引以为傲的事情
If I might put it this way, sir, cooking is something I take a great deal of pride in.
我认为他说的很靠谱 所以我会一直密切关注它
And I think that may very well be true, so I'll close with this.
收到你的来信 我感到很奇怪 我一直以为你死了
It felt strange to get your letter. I thought you were dead.
我一直以为妳是小不点 上学的事我能从容计议
I kept thinking you was just a mite of a thing that I couId take my time about schooling.
我一直为您骄傲
I've always been proud of you.
我一直为您骄傲
I have always been proud of you.
我一直都因为你,
And all the time, I thought it was because you...
我不能回答 因为我没有还在做事情 我一直都在像以前一样
I don't answer because I'm not doing things still, I'm doing it like I always did.
我没告诉你钱几乎花光了 是因为我一直以为 我会马上找到一份好工作
I didn't tell you the money was almost gone because every day I kept hoping I was gonna land a job.
你一直以她为傲 没错
You'd have been proud of her. I'm sure.
你以为自从你向 Marty 报告后 我一直在做什么
What do you think I've been doing since Marty gave me your report?
我一直以为探长们要老得多 吸引力少得多
I'd always imagined police inspectors to be much older and much less attractive.
我一直虐待以为已婚妇女 她丈夫派他们来惩罚我
I was seeing a married woman and her husband set them on me.
我一直跟你站在同一水平线上 以后一直会
I've always been on the level with you, and I always will be.
我以为您不在这了 在我流放的时候 一直在等您的书
I thought of you out there, in my exile, and kept waiting for your book.
我一直都是大傻瓜 以为我能让你脱离你妈爱的触角
I'm the prize dope of all time thinking I could pry you away from your mama's everlovin' tentacles.
我一直都以為你關心我
I was under the impression you cared for me.

 

相关搜索 : 一直以为 - 我一直认为 - 一直以 - 一直为 - 我以为 - 我以为 - 我以为, - 我以为 - 我一直 - 我一直 - 我一直 - 我一直 - 我一直 - 一直以来