"我们为学生提供"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
我们为学生提供 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我们每天都努力为学生提供 一对一的辅导 | And what we were trying to offer every day was one on one attention. |
为1,500,000学生提供 | for 1 500 000 pupils |
为130名学生提供补习 | Remedial attention was provided to 130 pupils. |
向20 学生提供校服 鞋和学习用具 为初等学校 一至四年级 学生免费提供伙食 为难民家庭子女和没有上学的超龄生提供另一种接受教育的形式 | provision of clothing, shoes and school supplies to 20 of students |
这是软件为自己构建硬件的活例子 也为我们的生物学提供了新想法 | This is a case where the software now builds its own hardware, and that's the notions that we have with biology. |
我们在这方面的一项措施是提供学生补助金 | One initiative in that respect is the provision of student grants. |
因为我们作为一个社会不可能去给 每一个学生都提供一个一对一的导师 | Because we cannot afford, as a society, to provide every student with an individual human tutor. |
它就在图书馆隔壁 我们可以给529名学生提供写作课程 就是整一个学校的学生 | It's right off the library. And there we serve all 529 kids in this middle school. |
我国政府甚至为他们谋求学业而提供赠款 | Our Government even gives them a grant to carry out their studies. |
学生们往往成为医生居民 在他们就学的国家里提供服务 因此他们本人从进口者转变成出口者 | Often students become medical residents, delivering services in the country in which they are studying, thus converting themselves from importers to exporters. |
为女生开办了一所军校 并为女生提供奖学金 帮助她们进入在维达开办的一所新技术学校 | A military academy had been opened and scholarships were available for girls to attend a new technical school in Ouidah. |
480. 我们还专为学生设立了预防保健服务 由每所学校的护士(卫生员)和居民点初级保健医生负责提供这类服务 | 480. There is a separate system of prophylactic health care for school students. It is provided by a school nurse (a hygienist) employed in every school and a primary health care physician in the place of residence. |
我得说 古生人类学 向我们提供了很多非常有价值的可能性 但是没有给我们提供每种可能性的概率 那才是科学家们真正需要的 | The field of paleoanthropology, I'll argue, gives us lots of fascinating possibilities about our ancestry, but it doesn't give us the probabilities that we really want as scientists. |
这是一家专门为学生提供服务的商店 | This is a store that caters specially to students. |
我们为这些熊和以它们为生的人们提供了更好的将来 | We've been able to ensure better futures for the people and the bears. |
另一项教育方案是向难民提供培训奖学金 为他们提供平等就学机会 | Another educational programme awards training scholarships to refugees, thereby giving them equal access to educational programmes. |
(a) 提供教育用品和设备 1997年为9个州的1,836所学校提供了教育用品 学生总数估计为280,000人 | (a) Provision of educational supplies and equipment. About 1,836 schools, with an estimated population of 280,000 students, were served with school supplies in nine counties in 1997. |
此前 我们还运去衣物供给学生 | Earlier we had taken supplies of clothes for students. |
为8,000学校提供 | for 8 000 schools |
分享 quot 学到的经验 quot 还使我们能够为我们的用户提供高质量产品 | The sharing of lessons learned also enables us to produce better quality products for our clients. |
作为这一项目的一部分 儿童基金会将提供教学用具 课本和铅笔 以及为学校提供供水和卫生设施的支助 | As part of this programme, UNICEF provides school kits, books, and pencils as well as water and sanitation support to schools. |
非直接监管的学校必须每周为学生提供一小时的体育课 | The non directly supervised schools must provide pupils with one weekly hour of physical education. |
我吃醋因为他能提供你 我不能提供你的生活 | I was sore because he could offer you the kind of life I can't give you. |
我们要感谢所有那些为销毁化学武器而向我们提供财政援助的国家 | We would like to express our gratitude to all the countries that have given us financial assistance for the elimination of chemical arsenals. |
在该年度 我们一年一期的暑期学校在里斯本开设 我们能够向东欧学生提供奖学金作为援助东欧和中欧发展中国家现行方案的一部分 | Our annual summer school this year went to Lisbon, and we were able to award two scholarships to East European students part of an ongoing programme to assist the developing nations of Eastern and Central Europe. |
人们一直都在强调大学界成员 教授 学生 研究生 应积极参与 这为他们提供在空间技术和科学研究方面宝贵的实践机会 | There is always an emphasis on the active participation of members of the university community (professors, students, postgraduates), which gives them invaluable practical experience with space technology and scientific research. |
(c) 为巴勒斯坦难民学生提供咨询和职业辅导 | (c) Provision of counselling and career guidance for Palestine refugee students |
411. 教育部下的研究院为希望在国外取得正式博士学位的学生提供研究生奖学金 | 411. The Research Academy under the Ministry of Education provides fellowships for postgraduate studies for students who wish to take a full PhD degree abroad. |
政府不提供奖学金,但向大学生提供教育贷款,偿还期限宽厚 | The Government does not offer scholarships, but provides education loans for university attendance with a generous pay back period.12 |
344. 1993 94学年提供义务教育的学校为2,101所高级中学 1992 93学年 提供HF课程的学校为153所 | 344. In 1993 94 the number of schools offering compulsory education amounted to 2,101 gymnasia, and HF courses amounted to 153 schools in 1992 93. |
然后我们在全非洲范围内进行招生 将他们和世界各地的学者们聚在一起 然后试图为他们提供极好的教育 | And let's recruit students from the whole of Africa, bring them together with lecturers from all over the world, and we'll try to give them a fantastic education. |
所以我们给老师提供奖金 如果他们所教的学生 能通过那些 用来衡量学校质量的 大型考试 | So we offer teachers bonuses if the kids they teach score passing grades on these big test scores that are used to evaluate the quality of school systems. |
通过这项计划 同时为在校学生及教师提供粮食 | Through this project, food is provided to both schoolchildren and their teachers. |
她提供了很大的空间 就像我一直努力 为我学生所做的一样 给他们空间 让他们用自己的理解力 创造意义 | And she cleared such a space that I endeavored from then on to clear a space for my students, an empty space, whereby they could create and make meaning out of their own understanding. |
它们产生树种 它们产生残片为菌丝提供养料 | They give rise to the trees, they create the debris fields that feed the mycelium. |
向贫困家庭的小学生和中学生分发学校用品以及提供奖学金 | (c) Distribution of school supplies and funding of scholarships for pupils and students of poor families |
在1997 1998学年,这些活动为984名学得慢的学生 690名需要补习的学生以及24名聋哑儿童提供帮助 | In the 1997 1998 school year, those activities benefited 984 slow learners, 690 pupils in need of remedial attention and 24 deaf children. |
所以我们需要为重大课题提供全套课程 通过自主学习环境 | So SOLEs, I think we need a curriculum of big questions. |
多年来政治 经济 心理和社会等学科为我们提供了大量知识 | Political, economic, psychological and social sciences have given us a broad range of knowledge over the ages. |
为何不让他们为男孩们建所学校 而我会为女生建所学校 | Why can't they build a school for boys, and I'll build a school for girls? |
学校能为学生提供其他服务或人道主义援助所提供不了的东西 回归正常生活的希望和在紧急救助者离开后值得为之憧憬的未来生活 | Schools provide their students with something that no other service or humanitarian assistance program can offer hope of a return to normalcy and of a future worth planning for after those delivering the emergency response have left. |
还为巴勒斯坦难民学生提供咨询和职业指导 帮助他们选择适当的职业 | Counselling and career guidance are also provided for Palestine refugee students to help them in selecting an appropriate vocation. |
尽管存在多次挫折 但在上一个学年中 我们向非黎巴嫩学生开放了1,000家公立学校 我们的很多校园实行轮班制 以此为106,795名叙利亚难民儿童提供学校教育 | Despite various setbacks, during the last academic year we opened 1,000 public schools to non Lebanese students. By using many of the buildings in double shifts, we were able to provide 106,795 Syrian refugee children with schooling. |
他们并不依信用卡或现金卡消费回馈现金 而是提供529助学奖励金 以作为学生教育补助 | Rather than instant cash back rewards on your credit or debit purchases, this is about 529 rewards for your student education. |
616. 去年日本政府根据日本国际合作署的奖学金计划 提供了五项主题为地方卫生服务质量和生殖健康提供的奖学金 四项提供给墨西哥官员 | Under the scholarship scheme offered by the Government of Japan through the JICA (Japan International Cooperation Agency), five scholarships were provided in the course of the last year (four of which were for Mexican officials) on the theme of the quality of local health services and one concerning reproductive health. |
相关搜索 : 为学生提供 - 为学生提供 - 为学生提供 - 为我们提供 - 为我们提供 - 为我们提供 - 因为我们提供 - 为我们提供了 - 因为我们提供 - 为我们提供了 - 我们为您提供 - 我们为您提供 - 我们提供 - 我们提供