"我们将加大"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
我们将加大 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这里可将我们的视野大大拓宽了 我们的工作余地也大大增加 | Well, that immediately turned into something much broader, and as a scope. |
但传言是我们将要建造非常大型的加速器 | But there's talk of building very big accelerators. |
去年我们宣布 加拿大将开始重新检查加拿大对大会许多中东决议草案的投票 | Last year, we announced that Canada would begin a process of reviewing its voting on the numerous Middle East draft resolutions that come before the General Assembly. |
我们必须阻止将决定强加给本大会的任何企图 | We must prevent all attempts to impose decisions on this Assembly. |
我们将参加马拉松 | We will take part in the marathon. |
我们将参加马拉松 | We'll take part in the marathon. |
我希望大会本届会议将使我们能够朝着加强我们共有的理想再迈出一步 | It is my hope that this session of the General Assembly will enable us to take another step towards strengthening the ideals we all share. |
我们对发展和解决冲突作出重大贡献 并且我们将继续增加这一贡献 | We contribute substantially to development and conflict resolution, and we will continue to increase that contribution. |
我们在秘书处 其各部和各机构 的人将以更大的力量加强我们的工作 | Those of us in the Secretariat its departments and branches will be intensifying our work with renewed vigour. |
我们将继续努力改善加拿大和世界各地青年的生活 | We will continue to work towards improving the outcomes for youth in Canada and around the world. |
但是 与我们面前的伟大民权和反种族隔离运动一样 我们一定会成功 因为我们团结起来将更加强大 | But, like the great civil rights and anti apartheid movements before us, we will succeed, because we are more powerful together. |
我们将加强非洲大陆的稳定视为国际社会面临的重大挑战之一 | We view the strengthening of stability on the African continent as one of the major challenges facing the international community. |
去年 我们宣布 我们将加入 禁雷条约 | Last year we announced that we would join the Mine Ban Treaty. |
她表示 我们开始接近步调一致 那将把我们带到将举办世界城市论坛第三届会议的加拿大 | She stated her view that we were starting to march to a rhythm which would take us to Canada, where the third session of the World Urban Forum will take place. |
你们大家 加入我们吧 | Come join us. All of you, come join us. |
我们将重新组队 我将加入美国 PGA 和莱德杯委员会 我们将继续前进 | We'll regroup, I'll work with the PGA of America and our Ryder Cup Committee and we'll move forward. |
我们认为 这些重大问题将无助于加强我们所希望的国际刑事法庭的作用 | These are substantial issues that, in our view, will not contribute to strengthening the role of the ICC which is our aspiration. |
因此 我们宣誓 我们将支持哥斯达黎加常驻代表布鲁诺 斯塔尼奥 乌加特大使今后所作的努力 | That is why we pledge to support the future efforts of Ambassador Bruno Stagno Ugarte, Permanent Representative of Costa Rica. |
我们将尽可能加速进度 | We're going as fast as we can. |
毫无疑问 我们大家焦急等待的9月首脑会议将要制定的战略 将使我们能够加强应当成为我们行动指导方针的共识 | There is no doubt that the strategy to be formulated at the September summit which we all eagerly await will make it possible to strengthen the consensus that should guide our action. |
加拿大将支持该草案 我们恭敬地敦促其他会员国也这样做 | Canada will support it, and we respectfully urge other Member States to do the same. |
我们相信,它们会在不久的将来加入 | We trust that in the near future they will be able to do so. |
我们将会不断地放大 | We're going to zoom in and zoom in. |
我认为在不久的将来 我们将会向 我们的毕加索 莱热 塞尚学到很多 | And I think with time, in the years to come we'll be learning a lot about our Picassos, our Legers and our Cezannes. |
我们希望 2006年小武器审议大会将进一步加强 行动纲领 的执行 | It is our hope that the 2006 small arms Review Conference will further strengthen the implementation of the Programme of Action. |
我们过几天将开放这个博物馆 欢迎大家乘坐卡塔尔航空公司的航班 过来加入我们 | We will open the museum in a few days, and I welcome all of you to get on Qatar Airways and come and join us. |
我们希望你们有些新姑娘将加入乐队 | We hope some of you new girls will join the band. |
他再也不会同我们在一起 但他的言行仍将是伟大的指南 引导我们努力使联合国变得更加美好 更加有效 | He will not be with us, but his words and his deeds should remain a great guide of our efforts to make this Organization better and more effective. |
我们希望这次会议将为加强这些领域的国际努力作出重大贡献 | We hope that this conference will make a significant contribution to the strengthening of international efforts in these areas. |
我们需要将这个年龄加上40岁 | We need to put another 40 years on him at this point. |
我们认为 这将促进和加快发展 | We believe that it would promote and accelerate development. |
我们将遭受巨大的痛苦 | We will suffer much. |
我们将一起把孩子养大. | We'll bring this child up together. |
走这里 我们将渡过大河 | Going this way, we cross the Rio Grande. |
我想说的是 许多事情 将会变得更加容易 如果我们把问题分成这样四大类 | But what I'm saying is we could just make things a little bit better for ourselves if we looked at it in this very simple four way approach. |
但我们的力量更加强大 | But we are many more. |
然而我们知道 我们大家还需要更加努力 | However, we know that much more is needed from all of us. |
一旦我们了解了运作的原理 我们逆向生命工程的发展是加速的 我们可以将这些东西设计得 强大数千倍 | Once we understand its principles of operation, and the pace with which we are reverse engineering biology is accelerating, we can actually design these things to be thousands of times more capable. |
第二,我们将加强全国的税收制度 | Second, we shall strengthen the tax collection system. |
但是 我们也不能忘记我们与大会的联系 大会迅速表示将与我们合作 | But we also cannot forget our link with this House, which offered us prompt cooperation. |
他们还将是我们即将进行的重建和巩固工作的积极参加者 | They will also be active participants in the reconstruction and consolidation work we are going to undertake. |
我们诚恳希望 我们将能够参加关于联合国改革的历史性决定 我们还认为大会在这方面迅速采取行动将有利于联合国组织的集体利益 | We sincerely hope that we will be able to take part in the historic decisions regarding United Nations reform, and we believe also that expeditious action by the General Assembly in that regard will serve the collective interests of the Organization. |
除非我们大家加快速度 否则 到2015年 多数千年发展目标将不能够实现 | Unless we all pick up speed, most Millennium Development Goals (MDGs) will not be met by 2015. |
我们也将加强我们在秘书处内及与相关机构的协调 | We shall also be strengthening our coordination within the Secretariat and with the related agencies. |
未来 我们将如何给我们的机器人编程序 让他们更加易用呢 | How, in the future, are we going to program our robots and make them easier to use? |
相关搜索 : 我们将加入 - 我们将参加 - 我们将参加 - 我们将加入 - 我们将扩大 - 我们将 - 我们将 - 我们将 - 我们将 - 将大大增加 - 我们正在加大 - 我将加入 - 我将加强 - 我们将提