"我们将提"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
我们将提 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我们将继续提供支助 提出意见 | We will continue to offer our support and advice. |
我们将支持它 而且尽管存在我提到的局限 我们也将支持它 | We would support it, and we would support it in spite of the constraints that I have mentioned. |
我们提出了各种建议 因此我认为我们将仍然保留这个提议 | We are offering various suggestions, so I think we would still leave it there. |
我们不得不将真相提供出来 | We have to bring the truth forth. |
换言之 我们将省却主席提案 它们不再是主席的提案 | In other words, we will dispense with the Chairman's proposal they are no longer the Chair's proposal. |
所以我们将保留提及2006年的地方 | So we will leave the reference to 2006 as it is. |
我们将对此提案给以认真的考虑 | We will give serious consideration to this proposal. |
我是波提 会经是你们军队的将军 | I am Aulus Plautius once general of your armies. |
在适当时 我们将把这些资料提交给法官们 | At the proper time, we will present that information to the judges. |
他们提醒我们 发生火车碰撞后将会发生什么 | They give us some sense of what's going to be our train wreck. |
我们将会使用多种不同的语言 他们提供内容 | We're going to be providing content to them in a whole range of different languages. |
我们将就这个问题提出进一步报告 | We will report further on this issue. |
我们还将继续提供双边的技术援助 | We will also continue to extend technical assistance on a bilateral basis. |
我不认为杰瑞将会使我们失望, 如此关闭提高! | I don't think Jerry will disappoint us, so shut up! |
我们相信 这种方法将提高援助的效力 | We believe that this approach will make aid more effective. |
我们为这些熊和以它们为生的人们提供了更好的将来 | We've been able to ensure better futures for the people and the bears. |
我们能将速度提升到一百万倍 我们能折出成千上万种变化 | We can fold a million times faster, we can fold in hundreds and hundreds of variations. |
我们保证我国代表团将向您提供一切必要支持 | We wish to assure you that our delegation is ready to give you all the support that you may need. |
因此 考虑到我们将讨论这个问题 我希望成员们就此提出看法 我们拟定了一个名单 将由秘书处分发 | So, in anticipation of our discussion on this and I would like to have members' input on this we have prepared a list, which the secretariat is going to distribute. |
对于失业者 我们将会提供 绿领 工作岗位 | And these job losses, we can fix them with green collar jobs. |
我们还将继续及时提供人道主义援助 我们迄今一直在这样做 | As well, we will continue to provide timely humanitarian assistance as we have been doing so far. |
今天 我们希望选举将会适当举行 国际合作将会及时提供 | Today, we hope that elections will be duly held and that international cooperation will be forthcoming in a timely manner. |
我们毫无疑问 新的办事处将为拟议设立的联合国建设和平委员会工作提供试点经验 我们将不懈努力提供支助 | We have no doubt that the new office will provide a guinea pig for the work of the proposed United Nations Peacebuilding Commission, to which we will spare no effort to lend support. |
我们尤其要提请注意我们在2005 2007年期间将需要的重大援助 因为在此期间 我们将积极修建新的销毁设施 | We would especially like to call attention to the major assistance that we will need for the period 2005 2007, when we will be actively constructing new destruction facilities. |
于是我们提取这个信息 也将它转换成数据 | And we took this, and we converted it into data. |
该文件的通过将为我们提供一个行动框架 | Adoption of this document will provide us with a framework for action. |
我们相信 这些建议将在合理的时间内提出 | We are confident that those recommendations will emerge within a reasonable timeframe. |
因此我们会很耐心 我们将同意卢森堡提议的推延 但我们希望不会推延得太长 | So we would be patient we would agree to the deferment proposed by Luxembourg but we hope that it will not be a long deferment. |
我们相信 协调努力已经见到初步成果 我们将致力于提高其效力 | We believe that that coordination effort is bringing the first positive results, and we are committed to its effectiveness. |
现在我自豪的宣布 你们将提前知道 在星期五我们将宣布 我们要组成一个小组 去开发月球上的植物种植系统 那将是十分有趣 | And I'm also proud to announce that you're getting a sneak preview on Friday we're going to announce that we're actually forming a team to develop a system to grow plants on the Moon, which is going to be pretty fun. |
该公司如若提出(我们对此表示怀疑)...我们将立即将此案送交调查委员会裁定应负责任 quot | Should any claim ever be raised by ... (and we doubt that eventuality), then we shall immediately refer the matter to a board of inquiry to determine culpability. |
所以 我们 我们提出了 一堆方案 我将只回顾其中的几个 只是为了唤起你们的回忆 | So what we offered ourselves was a collection of things. I'm just going to go skim through a few things, just to jog your memories. |
如果在今后十年我们成功实现上述目标 我们将为我们自己提供我们今天所渴望的更大自由 | If, in the next decade, we succeed in achieving those objectives, we will have provided for ourselves those larger freedoms that we crave today. |
为此 在今后几天 我将向成员们提交一项关于我们协商的详细计划 | To that end, in the coming days I will communicate to members a detailed plan for our consultations. |
我们都收到秘书长将于今天上午提出的报告 | We all have received the report of the Secretary General, which he will introduce this morning. |
我们将继续与所有尚未提出报告的国家商谈 | We will continue to talk to all countries that have yet to report. |
我们是否应该将两项提议作为整体一道处理 | Should we deal with both of them together as a package? |
我们希望 这个提名将得到会员国的广泛同意 | We hope that this nomination will receive wide agreement among Member States. |
我们通过向他们提供网上的货架空间 将这一切变得可行 | And we've been starting to make these available by going and offering shelf space on the Net. |
其他国家政府也通知我们 他们将提供捐助 可供立即考虑 | Other Governments have informed us that they have contributions for immediate consideration. |
我向你保证 我国代表团将为我们工作的成功提供全力支持 | I assure you of my delegation's full support for the successful outcome of our work. |
信息全部取自于我们身边的各类媒体报道 我们只是将它们提取并加以总结 | It's all in the streams of information we consume daily, we just have to know how to pull it out. |
我们同这些国家的人民同悲痛 并且向他们保证我们将提供持续不断的支持 | We grieve together with the peoples of those States, and we assure them of our ongoing support. |
因此我非常欣慰地听说安理会成员将研究我们的提案 | So I am very heartened to hear that Council members will now study our proposals. |
波提将军 我... | General Plautius, l |
相关搜索 : 我们将提供 - 我们将提交 - 我们将提供 - 我们将提供 - 我们将提供 - 我们将提供 - 我们将提供 - 我们将提出 - 我们将提高 - 我们将提高 - 我们将提供 - 我们将提供 - 我们将提供 - 我们将