"我们应确保"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

我们应确保 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们应 确保治理者和被治理者认识到他们应依法行事
We need to ensure that those who govern and those who are governed understand and appreciate that they must act within the law.
我认为法律确实是我们应该保持并遵守的
I think the law would be a really good thing to keep.
如果我们不能保证准确性 就不应该假装我们做得到
If we can't say it for sure we shouldn't pretend that we can, he told newspaper Metro.
我们应该共同确保这个机构日益得到加强
Together we should ensure that it grows from strength to strength.
我们应确保 在首脑会议后 我们都做更多的事来预防冲突
We should ensure post summit that we all do more to prevent conflict.
我们相信 发展方案应当具备确保安全与安保的预防能力
We believe that development programmes should be endowed with preventive powers to ensure security and safety.
我们应该确保妇女在该委员会中的有效参与
We should ensure the effective participation of women in the Commission.
以色列应仍有责任保护他们 确保他们的福利
Israel continued to be responsible for their protection and well being.
我们还认为 确保立即提供安全饮用水和应急保健服务极其重要
We also believe it extremely important to ensure the immediate provision of safe drinking water and emergency health services.
至关重要的是 我们这次应确保充分履行我们的保证 正如我们必须执行 援助实效问题巴黎宣言 一样
It is imperative this time that we ensure the full implementation of our pledges, as we must implement the Paris Declaration on Aid Effectiveness.
罗伯特 我想我们应该确保 别把吉蒂和他两个人单独留在家里
Robert, I think we must make certain... that Kitty's never left alone in the house with him.
我们确保自产自用
We made sure that we produced some things ourselves.
那么 就让我们确保
Let us, then, at least make sure
我们应该在改革安全理事会同时 确保在这两个机构之间保持微妙平衡
As we restructure the Security Council, we should ensure that we retain the delicate balance between the two organs.
我们应特别确保地方自治政府履行其真正含意上的职权
In particular, we shall have to ensure that local self government fulfils the true meaning of that term.
我们敦促过渡政府确保适当程序得到遵守 确保应予监禁的人员根据海地法律被正式起诉
We urge the Transitional Government to ensure that due process is followed and that individuals subject to imprisonment are formally charged in accordance with Haitian law.
让我们确保我们无愧于这项工作
Let us ensure that we are equal to the task.
确保应急反应能力
Ensuring capacity for emergency response
确保 我们不会 被干扰
Make sure we won't be disturbed.
我们这些世界各国领导人们现在应重申过去的承诺并确保它们得到履行
We, the leaders of this world, have been called on at this time to revisit past commitments and ensure that they are implemented.
我们应该正确地培养他们
And we need to train them right.
我们应该保持警惕
And we should be very alert to this.
我们应该能够通过和贯彻政策 确保免于恐惧的自由 确保世界上所有公民有尊严地生活的自由
We should be able to adopt and implement policies to ensure freedom from fear and freedom for all the world's citizens to live in dignity.
每一缔约国应采取必要措施 确保释放有关人员应能进行可靠核实 保证他们确实得到释放
Each State Party shall take the necessary measures to ensure that persons are released in a manner permitting reliable verification that they have actually been released.
他们应确保极其贫困者无需支付使用医疗保健的费用
They should ensure that the very poor did not have to pay user fees for medical care.
因此 我们相信 我们都应当响应秘书长的呼吁 加紧努力确保在特别包括女童的所有青年人中普及教育
We therefore believe that we should all heed the call of the Secretary General to strengthen our efforts to ensure universal access to education for all young people, particularly girls.
第二 我们应当通过调动青年参与协商 确保他们在国家事务中拥有发言权
Secondly, we should ensure that youth have a say in national affairs by involving them in the process of consultation.
他们答应会保护我的
They promised me protection.
我想我们应该明确的拘留她
I think we should see to her definitive internment.
应将它们制度化 确保协调机制的可持续性
They should be institutionalized to ensure sustainability of the coordination machinery.
我们必须确保它得以实现
We must ensure that it is achieved.
这不够保险 我们不能确定
It's not safe. We can't be sure.
并且 保持我们的目的正确
And our intention true.
但为了确保实现这些目标 我们认为 应该特别重视以下三个问题
But to ensure that those goals are achieved, we believe that special attention should be given to the following three questions.
我们必须确保 在执行支助的一个方面时 不应该损害另一个方面
We must ensure that one aspect of support is not implemented at the expense of another.
我们不应该保守因为保守 不能带我们前进去我们想去的方向
It should not play it safe, because if it plays it safe it's not moving us in a direction that we want to be.
我们还试图找到应对我们这个世界所面临威胁的办法 例如 保护环境也意味着帮助确保子孙后代的福祉
We tried also to identify responses to the threats facing our world for example, protecting the environment also means helping ensuring the well being of future generations.
受害者的人权应得到保障 并应采取步骤,确保他们不被当作罪犯或被监禁
The human rights of victims should be assured and steps should be taken to ensure they are not criminalized or imprisoned.
故我们应当受我们的主的判决 我们确是尝试的
The sentence of our Lord has come true for us. We have certainly to taste (the punishment),
故我们应当受我们的主的判决 我们确是尝试的
So the Word of our Lord has proved true upon us we will surely have to taste (the punishment).
故我们应当受我们的主的判决 我们确是尝试的
So our Lord's Word is realised against us we are tasting it.
故我们应当受我们的主的判决 我们确是尝试的
So on us hath been justified the sentence of our Lord verily we are to taste.
故我们应当受我们的主的判决 我们确是尝试的
So now the Word of our Lord has been justified against us, that we shall certainly (have to) taste (the torment).
故我们应当受我们的主的判决 我们确是尝试的
The Word of our Lord has been realized against us. We are tasting it.
故我们应当受我们的主的判决 我们确是尝试的
and so we became deserving of the Word of our Lord that we shall be made to suffer chastisement.

 

相关搜索 : 他们应确保 - 我们要确保 - 我们将确保 - 让我们确保 - 我们应确定 - 我们应保持 - 应确保 - 应确保 - 应确保 - 应确保 - 应确保 - 应确保 - 应确保 - 应确保