"我们徒步"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

我们徒步 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们汽车坏了 徒步走了数里
Our car broke down a way back, and we walked for miles.
我徒步而来
The trip up here was no pushover.
那么我们开车到山里 再徒步过去
... thenwe'lldriveupinto thehills and go over the mountains on foot.
我要徒步好的
Here. I'll walk. Okay.
你可说我是徒步旅行
You might say I'm traveling by thumb.
我想你们当中很多人应当是徒步去到过那里
Many of you, I think, have probably trekked here.
我们一起打破了 徒步穿越南极的世界最快纪录
Together we had just broken the world speed record for a trek to the South Pole.
我是徒步跟老头儿来的 我也要那样离开
I came on foot with the old man and shall go the same way.
在世人眼中 我就是那个徒步旅行家
I was, for all the world, the walking guy.
几年前我在怀俄明州科迪徒步旅行
A couple of years ago I was hiking near Cody, Wyoming.
只身一人徒步前行
I was alone on foot.
我们是基督徒
We are christian.
人们要想去到那里的话 就须得像朝圣者那样徒步前往 一步一步的攀上悬崖
It would be a pilgrimage to get to it it would be a serious hike to get up to where the clock is.
但我们不是匪徒.
We ain't outlaws.
我们之间有个叛徒
We have a traitor among us.
我们散步, 我们散步
We'll walk, we'll walk.
我们原是基督的门徒
He forgave him because he paid his debt to society.
我们的主的第一个使徒
The first apostle of our Lord.
我觉得他们是天主教徒.
I think they're papists.
没错 他们是摩尔人 我们是基督徒...
True, they're Moors, we're Christians...
我们不会让美帝国主义 匪徒 来教训我们
But we won't let the Yankee imperialist bastards... tell us what to do!
我们知道歹徒就要回来了
We know gangsterism is returning.
我们是信仰使徒委员会的
From the Committee of the Messengers of the Faith.
2001到2002年的冬天 我徒步穿越阿富汗 我看到的是这样一副景象
When I walked across Afghanistan in the winter of 2001 2002, what I saw was scenes like this.
我们都是低等的 但是我们现在是基督徒了
We were low caste, but now we are Christians
他们把这个贴到我们的门上了 叛徒
They pinned this to the door.
无论我们是基督教徒 穆斯林教徒还是犹太教徒 信仰宗教者或是非宗教信仰者 我们觉得自己也和它有一些联系
Whether we're Christians, Muslims or Jews, religious or non religious, we feel we have a personal stake in it.
我们会被当作祖国的叛徒的
If we don't remove him now, we shall be thought of as traitors to the fatherland.
在他们的眼中 我们不是士兵而是叛徒
In their eyes, we are not soldiers but rebels.
当我们进入圣徒我很高兴 我们受到了热情的接待
When we entered Saintes, I was happy that we got a good reception
来吧 你这老叛徒 我们该回家了
Come on, you old renegade. We're going home.
给我们钱多点 你就安全了 赌徒
Pay us a little more and you'll be safe, Pachinko man.
但我不管的话 他们会家徒四壁
But for me, every cent would be gone
别忘了我们 现在不是一群匪徒
Don't forget we're not a bunch of gangsters now
我不再是匪徒 老板解散了我们的团伙
I'm not a gangster anymore. Boss disbanded our group
我们是基督教徒 我是神学家卡阿拉瓦
Khaliava, the theologian.
他们说我们只能对异教徒使用这些武器
They ask us to use them only against the infidels.
上了飞机 结果你是在尼泊尔徒步旅行
Get out of the airplane, it turns out you're trekking in Nepal.
我拯救他和他的信徒们脱离大难
We saved him and his family from the great affliction,
我拯救他和他的信徒们脱离大难
And We rescued him and his household from the great calamity.
我拯救他和他的信徒们脱离大难
And We delivered him and his people from the great distress,
我拯救他和他的信徒们脱离大难
And We delivered him and his people from the great affliction.
我拯救他和他的信徒们脱离大难
And We rescued him and his family from the great distress (i.e. drowning),
我拯救他和他的信徒们脱离大难
And We saved him and his family from the great calamity.
我拯救他和他的信徒们脱离大难
We delivered him and his household from the great calamity

 

相关搜索 : 我们徒步旅行 - 徒步 - 徒步 - 徒步行 - 徒步走 - 我是徒步旅行 - 我们漫步 - 徒步穿越 - 徒步旅行 - 工资徒步 - 徒步访问 - 徒步旅行 - 徒步巡逻 - 徒步行走