"我们的专业团队"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
... 和一组专业团队 结束 | ...and the work of a team of professionals. End quote. |
噢 我们有专业的手术室团队 全身麻醉 护士 和我一起操刀的另一名医生 | Well we have a whole O.R. team, general anesthesia, nurses, and another doctor across from me. |
我们的团队 我们有一个专家组 去年去了古老森林20次 | Our team and we have a team of experts that go out we went out 20 times in the old growth forest last year. |
比如说我们的职业服务团队 包括搜索 联络 法律 银行等部门 他们都是免费服务的专业人士 但这不是为了省钱 | If you look at our professional services, including search firms, including communications, including legal services, including banking, they're all pro bono. And it's not to save money. |
我们需要一个真正代表整个法律专业中所有部门的团体 律师理事会 我们专业的成员才能够真正地团结起来 | We need a body, a Bar Council, that truly represents all branches of the legal profession ... so that our profession will truly be united. |
所以我们可以观察到作为团队的一员 他们的销售业绩是如何的 | So we can look and see how well they sell things as a function of being a member of a team. |
而另一些团队 我们给他们钱 让他们把钱花在团队身上 | Other teams, we give them money to spend on their dodgeball teammates. |
我们这时会发现 那些更有利他主义倾向的团队的销售业绩 比那些只把钱花在自己身上的团队更好 | What we see is that, in fact, the teams that are prosocial sell more stuff than the teams that only got money for themselves. |
我们有个好极了的团队 | We have a great team. |
我们的方法是在X大奖赛里建立起 大奖团队 我们有了一个太空奖团队 | And the way we're doing that is we're creating prize teams within the X PRIZE. We have a space prize team. |
在这一点上 我想强调指出 建立一个经过整编的专业化军队和警察部队 是联刚特派团撤出战略的重要因素 | In this connection, I should like to stress that the establishment of an integrated and professional army and police force is a key element of the exit strategy for MONUC. |
我的意思是 你可以为了 地球变暖不再是问题 而高兴 因为 科学 杂志的编辑 他们可不傻 还有这两个很专业的团队 非常专业的团队 都真的得出了相同的结论 在他们文章的最后 他们必须得说实话 也就是我们一直以来认为的 我们用来作出地球变暖的假设的 所谓全球流通的气候模型 是不对的 差得远了 | But what I'm saying is, you can be delighted, because the editor of Science, who is no dummy, and both of these fairly professional really professional teams, have really come to the same conclusion and in the bottom lines in their papers they have to say, what this means is, that what we've been thinking, was the global circulation model that we predict that the earth is going to get overheated that it's all wrong. It's wrong by a large factor. |
我带着我的科学团队和可持续性实践专家去了监狱 | I brought my scientific colleagues and sustainability practitioners into the prison. |
我们把设计师和投资专家和 11位印度的水源组织联合起来组成团队 | We teamed designers and investment experts up with 11 water organizations across India. |
我的大部门职业生涯是在突击团队中成长的 | I grew up much of my career in the Ranger regiment. |
建设一支专业警察部队 | Development of a professional police service. |
这团体很专业 | Talented chaps. |
SK 是的 我们有一个超棒的团队 | SK Oh yeah. No, we have an awesome team working on it. |
如果在我们的团队中有人作弊 我们也看到他们作弊 我们便觉得那是适当的 身为一个团队 有这一样的态度 | If somebody from our in group cheats and we see them cheating, we feel it's more appropriate, as a group, to behave this way. |
现在我们得到了两组不同的团队 一个把钱花在自己身上 另一个则是有利他行为的团队 我们把钱给了这个团队使他们做得更好 | And then we can see, well now we've got teams that spend on themselves and we've got these prosocial teams who we give money to make the team a little bit better. |
我们是一个团队 报社需要我们两个 | We're a team. The paper needs both of us! |
我们希望看到在东帝汶成立一支专业的 讲道德的 负责任的 可作出反应的和敬业的警察部队 | We wish to see the emergence of a professional, ethical, accountable, responsive and dedicated police service in Timor Leste. |
这也是我工作的重点 也是我们团队的 | And that's, kind of, where I see what my job is and what our team's job is. |
所以我们组建起一个团队 | So we bring a team together. |
我们团队开发了这一技术 | And our team members developed this technology. |
不仅仅我们这个团队 还有全世界可能30个从事这项工作的团队 | It's not just my group there's maybe 30 groups worldwide doing this. |
因为他已经领悟了 他知道成功不等于要成为不近人情的专业人士 因为他已经领悟了 他知道成功不等于要成为不近人情的专业人士 因为他已经领悟了 他知道成功不等于要成为不近人情的专业人士 要成功 他需要激励他的团队 让他们愉快 让上级放心 要成功 他需要激励他的团队 让他们愉快 让上级放心 要成功 他需要激励他的团队 让他们愉快 让上级放心 | He realizes that to succeed, he does not have to be a professional, he does not have to cut out his emotions, he has to include all these people in his world to succeed, to make them happy, to make the boss happy, to make everyone happy. |
你听到乐团作为专业团体的故事 | You have the story of the orchestra as a professional body. |
我们是第一个在那里的摄像团队 | We were the first film crew in there. |
所以我们又是进行团队研究 | So there's that teamwork thing again. |
我不得不说 现在他们当中的很多人 遍布于世界各地的专业管弦乐团 | And I have to say, many of them now in the professional orchestras throughout the world. |
我们有很多很好的团队在为此努力 | We've got a lot of a good team of people working up there. |
我们有一个小团队做这方面的工作 | And we have a small team who is working on this. |
同当局和专业团体的联系 | Contacts made with the authorities and with professional groups |
教练说要让我们学会团队精神 | Coach said they were trying to teach us to work as a team. |
这一团体 大家称之为 专业余者 业余艺术家达到一个专业的水准 | This group, others have called the pro ams, amateur artists doing work at a professional level. |
这是当我们相信不可能时 我们所能做的象征 当我们有一个团队 当我们的创业精神 特别是当我们明白 我们所有一切的必然事 因该摆脱掉 | This is a symbol of what we can achieve when we believe in the impossible, when we have a team, when we have pioneering spirit, and especially when we understand that all the certainties we have should be thrown overboard. |
这是帮助我们实现这一切的伟大团队 | And this is the great team that helped us make it happen. |
团体应该有些专业的追踪者 | Those expert trackers have got to be part of the pack. |
专业人士会告诉我们这些的 | We'll have enough of that from the professionals. |
首先 我认为我们需要一支销售团队 但我们很明显不是这里最好的团队 所以让我 来做这件事 我以前接受过这方面的培训 | First of all, I thought, well, we need a sales team, and we clearly aren't the A Team here, so let's I did all this training. |
如今我们的团队里 已经产生了一种文化 | Now within our community, a certain culture has appeared. |
每次都会有个人忘记带我们的团队领带 | And on both occasions, you know, one of us was missing the tie. |
我们也通过团队的方式来完成这些工作. | We also work in groups. |
我组建一个团队,十三月以前 大概20多人的团队. | I put a team together, a little over 13 months ago, got up to 20 some odd people. |
相关搜索 : 专业团队 - 专业团队 - 专业团队 - 专业团队 - 专业团队 - 我们的团队 - 我们的团队 - 我们的团队 - 我们的团队 - 你的专业团队 - 与我们的团队 - 我们的团队中 - 从我们的团队