"我很无聊"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

我很无聊 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

他的演讲让我很无聊
His speech bored me.
不是 巴黎很美 但是我很无聊
So was I... Always am when you're away.
这很无聊的
This is dull.
不好 很无聊
No, I'm bored.
今天我们去了商城 我很无聊
Today we went to the shopping mall. I was very bored.
好吧 我很无聊 我是个无聊的蠢货 你为我设置了那么多条条框框...
Okay, I'm bored bored stiff.
打赌很无聊的
Oh, betting's silly.
你会觉得很无聊的 带上我吧
You'll be bored stiff. Take me along.
呆在家里很无聊
It's boring to stay at home.
有你们在总是很无聊 我去找他
It's always dull here. I'll get him.
他们会说 这很无聊
They'd say, This is very boring.
很无聊吗法里兹奥
Bored, Fabrizio?
帕茜 我很抱歉 你今晚会觉得无聊
Patsy, I'm sorry you're so bored tonight.
其实不是很无聊啊.让我们再多看几个
Or at least it's less boring. Let's watch a couple more clips.
当然 妳一定非常无聊 根本不 我很享受
Of course, it must be very boring for you.
我们一定会过得很开心的 永远不会无聊
We'll never let up, will we? Never a dull moment.
我好无聊.
Well, hell, what a bore.
再说一次 我没有说这个很好 我只是说它不无聊
And again, I don't say it's good, I just think it's not boring, right?
我们应该多聊聊 先生 你很有头脑 我们俩很投契
That makes two of us.
无聊的空想 如果把我刷掉 我就很高兴了 律师大人
I'm most grateful if I can be spared all participation in your base fantasies, my dear sir.
如果世上没有孩子 那会很无聊
A sad world it'd be, if there were no children.
让我无聊而死
By boring me to death.
我觉得好无聊...
I'm a dog to run off, I know.
至少对于我来说是这样的 因为 如果我一直都在做同一件事 我不知道 我就会非常非常的无聊 我很容易变得无聊
And at least, you know, in my case, because if I just do one thing all the time, I don't know, I get very, very bored. I bore very easily.
是的 我打过很多次电话给她 我想聊聊
Yes, I called her many times, I wanted to talk.
我們聊了很久
We had a long talk.
我们聊了很多
We talked for a long time.
我感到很無聊 無聊到你無法想像
I get so bored. You can t imagine how bored I get.
这是我来这里之后 第一次感到无聊 我宁愿在镇上无聊
For the first time since I'd arrived, I was bored, and I preferred to be bored in town.
几个小时后 我们很快对彼此间的对话感到无聊了
We are bored each other with conversation for a couple of hours longer.
我觉得无聊透了
I think it's really lame.
这部电影很无聊 最好的部分是结局
This film is really boring the best bit is when it finishes.
巴星顿 恐怕 你是对的 但还是很无聊
I'm afraid, Bassington... that you are right... but nonetheless boring.
巴星顿 恐怕你是对的 但还是很无聊
'I'm afraid, Bassington, that you are right, but nonetheless boring.'
对你来说过去几个月一定很无聊吧
Things must've been dull for you these past months.
你什么时候开始拍摄 现在很无聊么?
When are you going to start shooting, you bore?
我也觉得很惊讶 但至少该和他聊聊吧
I'd be too curious to refuse at least to talk to him.
实际上 我非常无聊
Actually, it was pretty boring.
无聊得我都睡着了
I was bored, so I fell asleep.
好无聊, 让我想大叫.
It was so boring I could have screamed!
我不和你感到无聊
I'm not bored with you.
我和她聊得很愉快
I had a nice chat with her.
然而 我也发现持续听电脑的声音 很长一段时间的话 会变得很无聊
However, I've found that listening to a computer voice for any great length of time can be monotonous.
把那封无聊的信扔掉 无聊透顶了
Throw that dreary letter away. It bores me.
所以我这有一段贝多芬的音乐 不过呢,这段音乐很无聊
So here we have this piece of music by Beethoven, and my problem with it is, it's boring.

 

相关搜索 : 很无聊 - 很无聊 - 很无聊 - 很无聊 - 很无聊 - 很无聊 - 很无聊 - 我无聊 - 那很无聊 - 这很无聊 - 你很无聊 - 它很无聊 - 我无聊你 - 我是无聊