"那很无聊"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

呆在家里很无聊
It's boring to stay at home.
他们会说 这很无聊
They'd say, This is very boring.
他的演讲让我很无聊
His speech bored me.
那不无聊 这都不无聊 还有什么是有趣的事呢
That is not boring. That is nothing if it's not boring.
今天我们去了商城 我很无聊
Today we went to the shopping mall. I was very bored.
这部电影很无聊 最好的部分是结局
This film is really boring the best bit is when it finishes.
她还说那电影相当无聊
And she said that it's a rather boring movie.
其实不是很无聊啊.让我们再多看几个
Or at least it's less boring. Let's watch a couple more clips.
这是一个非常棒的活动 你可以和那些创造新事物的人们见面并且聊聊 他们会向你展示那些创造 聊聊它们 那会是很棒的对话
And it's a fabulous event to just meet and talk to these people who make things and are there to just show them to you and talk about them and have a great conversation.
我上学的那个学校特别无聊
The school I went to was pretty boring.
再说一次 我没有说这个很好 我只是说它不无聊
And again, I don't say it's good, I just think it's not boring, right?
船上有很多乘客 大家感到很无聊 于是船长邀请他们到甲板去
And there were lots of passengers on the ship, and they were getting bored, so the captain invited them on the deck.
好无聊
I am bored.
那不是真的 如果是 人生将会多么无聊
That is not true, and if it were, life would be incredibly boring.
Facebook很無聊
Facebook is boring.
至少对于我来说是这样的 因为 如果我一直都在做同一件事 我不知道 我就会非常非常的无聊 我很容易变得无聊
And at least, you know, in my case, because if I just do one thing all the time, I don't know, I get very, very bored. I bore very easily.
然而 我也发现持续听电脑的声音 很长一段时间的话 会变得很无聊
However, I've found that listening to a computer voice for any great length of time can be monotonous.
聊胜于无
Something is better than nothing.
生病很無聊
Being sick is very boring.
所以我这有一段贝多芬的音乐 不过呢,这段音乐很无聊
So here we have this piece of music by Beethoven, and my problem with it is, it's boring.
这太无聊了
This is so boring.
等火車很無聊
It's boring to wait for a train.
學外文很無聊
Learning foreign languages is boring.
上学太无聊了
It was boring.
无聊的重要性
The Importance of Being Boring
你看起來很無聊
You look bored.
這本小說很無聊
This novel is boring.
留在家中很無聊
Staying at home is boring.
有位先生看上去很无聊 几位稍感兴趣的女士 正在感受到什么
There's some rather bored looking gentlemen and some slightly engaged looking ladies who are picking up something off that.
我和她聊得很愉快
I had a nice chat with her.
汤姆是个无聊的人
Tom is boring.
实际上 我非常无聊
Actually, it was pretty boring.
无聊得我都睡着了
I was bored, so I fell asleep.
他们很快就聊起来了
They fell into the conversation immediately.
当然,他肯定会无聊死
Of course, he'd get really bored.
实际上我觉得的确没贝多芬的好.不过呢 对我来说更有趣,不是很无聊
In fact, I think it's not better than it. The thing is it's more interesting to me. It's less boring for me.
很荣幸能跟各位聊这些
It's been a privilege talking to you.
那半边观众不喜欢正反反 出于某些深刻的文化因素 他们觉得这很无聊 他们跟更喜欢另一种情形 正反正
The other half of the audience doesn't like head tail tail they think, for deep cultural reasons, that's boring and they're much more interested in a different pattern head tail head.
珍過了一個很無聊的週末
Jane had a very boring weekend.
对于在座的物理学家们 我知道你们感到很无聊 但你们也就忍一忍吧 众笑
Those of you who are physicists, I hear you rolling your eyes, but bear with me.
那真是無聊
That was really boring.
所以 全是些最不无聊的事
IM So by the way. Of all the most unboring things in the world, right.
有一段时间我因为太忙碌而没有坐下来跟我父亲聊聊天 有时 我真的很想换回那几年 然后再以那些时光来换爸爸的一个拥抱
There are times when I want to trade all those years that I was too busy to sit with my dad and chat with him, and trade all those years for one hug.
在派对中我和他聊得很开心
I enjoyed talking with him at the party.
最重要的是 我们真的需要聆听彼此 包括说的那些无聊的细节
Most important, we all really need to listen to each other, including to the boring bits.