"我必须考虑"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

我必须考虑 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

你必须考虑到这点 我考虑了 约翰长官!
You must consider that.
我们必须考虑到他很年轻
We must take into account the fact that he is young.
我想那是不错 不过我必须考虑
It's not a bad idea, but I must think it over.
我在回答之前必须考虑周全
I must think over the matter before giving my answer.
我们必须考虑正反两方理由
We've got to consider all the pros and cons.
综合考虑 我认为 T必须放到分母
Thinking it through, I realized that all those attributes must be changed to move T to the denominator.
我们认为显然必须考虑到如下情况
We feel that the following must clearly be taken into account.
为此必须考虑若干问题
To that end, several issues will need to be considered.
55. 还必须考虑两个因素
55. Two elements must also be taken into consideration.
我一直在考虑这件事 你必须去做军官
I've been thinking about it. You've got to become an officer.
不,但是你必须要考虑一下.
No, but you must think it over.
我们还认为 我们必须考虑到冲突的区域范围
We also believe that we must keep in mind the regional context of a conflict.
我们必须深入考虑债务的承受力 深入考虑非洲经常遇到的外部冲击
We need to deepen our thinking on debt sustainability and on taking into account the outside shocks that are too frequent in Africa.
参加各方必须考虑到这一点
This must be taken into account by all participants.
儿童的呼声必须倾听 他们的看法必须加以考虑
Children need to be listened to and their views taken into consideration.
考虑到必须促进 公约 的普遍性
Mindful of the need to promote the universality of the Convention,
你还需要铀矿 这是必须考虑的
And you have the uranium mining that you have to deal with.
云的观察者必须 把它考虑在内
The seer of clouds had to take account of it.
时机和形式是必须考虑的因素
Timing and format were vital considerations.
这是人生大事 你必须值重考虑
But, you must consider carefully
最后 我愿强调 必须更加认真地考虑移徙问题
In closing, I wish to underline that the question of migration must be taken more seriously into consideration.
联合国认识到这是我们必须最先考虑的问题
The United Nations has recognized this as one of our highest priorities.
我丈夫来英国有多难 你必须考虑到这点 探长!
Higgins, I suppose you know... how difficult it is for my husband to come to England.
但我们必须把这些成就纳入我们的未来一起考虑
But we have to integrate that into our own future.
侦讯过程中必须考虑到若干因素
A number of considerations must be taken into account during the interrogation process.
做出正式决定也必须考虑到这点
The official making the decision will also have to take this into account.
这些服务必须在文化上考虑周到
It is imperative that these services be culturally appropriate.
通讯和广告行业必须不仅考虑利润 而且也要考虑社会影响
The communication and advertising industries must think not only in terms of profits, but also in terms of social impacts.
筹划旅行的时候 我们必须考虑到全家人的意愿
We must take into account the wishes of all the family in planning a trip.
因此 她的证词必须被视为有效 而你们则必须认真考虑
Therefore, her evidence must be admitted and you must consider it.
你必须考虑很多问题 比如 暂停时点
You have to think about things like pause points.
能带来多少利益也是必须要考虑的
It's also important to think about what the benefit is.
因此 必须考虑如何加强法院的工作
There is a need to consider means to strengthen the work of the Court.
但必须考虑发展中国家的吸收能力
But the absorptive capacity of developing countries must be taken into account.
在处理该问题时,必须考虑下列因素
In addressing this question, the following factors must be considered
39. 必须适当考虑到少数群体的人权
39. Due consideration must be given to the human rights of minorities.
必须同时考虑到短期与长远的影响
Both the short and long term effects had to be taken into consideration.
国际社会必须进一步考虑这一问题
Additional consideration of this issue by the international community is necessary.
那可是一大笔钱 你知道... ...考虑到近期的情况... ...还有考虑到我们必须 拿到现金的事实
That's a large sum of money, you know considering presentday conditions and considering the fact that we had to have it in cash.
必须充分考虑到儿童和青年的需要 特别是考虑他们的生活环境
The needs of children and youth, particularly with regard to their living environment, have to be taken fully into account.
在我们必须选择何去何从之时 我们必须考虑一下如何才能最好地吸取过去的教训
At a time when we have to choose which road to take, we must consider how we can make the best use of the lessons we have learned.
在扩大的时候 我们必须考虑到公平地域分配的原则
In doing so, we must take into account the principle of equitable geographic distribution.
还必须考虑到脆弱群体 即妇女和儿童
Account must also be taken of vulnerable groups namely, women and children.
审议大会必须紧急考虑退出条约事宜
The Review Conference must urgently consider the issue of withdrawal from the Treaty.
所有政治倡议将必须考虑到这一事实
All political initiatives will have to take account of that fact.

 

相关搜索 : 必须考虑 - 必须考虑 - 必须考虑 - 必须考虑 - 必须考虑 - 必须考虑 - 必须考虑 - 必须考虑 - 我们必须考虑 - 你必须考虑 - 你必须考虑 - 还必须考虑 - 一个必须考虑 - 必须优先考虑