"我感到内疚"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
我就是想让他感到内疚 | I know and I'll allow he feels as rotten about it as any of us do, more so maybe. |
这很难受 有时我感到内疚 | This is hard. I feel guilty sometimes. |
那我就不会再感到内疚了 | And I don't have to feel guilty anymore. |
你很害怕 你感到内疚 | You were scared, you had a bad conscience. |
我认为我们往往会让对方感到内疚 | And I think we have a tendency to make each other feel guilty. |
听到你说你们今天不舒服 我感到很内疚 | I'm sorry you're not well today. |
我没请他来参加庆祝会 感到有点内疚 | I feel a little guilty that I didn't invite him to join the celebration. |
我想说你不会做让自己感到内疚的事的 | But what I want to say is that there's nothing you can do that you ever have to feel guilty about. |
你讓我感到很內疚 | You make me feel so guilty. |
你不能为无法避免的事感到内疚 | My dear, you mustn't assume guilt for something that was unavoidable. |
我对这样做感到很愧疚 | And I felt kind of guilty about this. |
没有食欲吗 一想到利用了纯真的 女孩我就感到内疚 | It turns my stomach, your dirty tricks with that pure innocent girl. |
她流露着深深的被遗弃感,看到我们如此高兴 此景让我深感内疚 | She was so forlorn and so happy to see us that I felt guilty about the entire episode. |
你深深感到愧疚 | You feel deep, deep guilt. |
我知道只是因為你對我感到內疚 | I know it was because you are sorry for me. |
你很害怕 你感到愧疚 | You were scared, you had a bad conscience. |
我太有愧疚感了 | I feel guilty, too. |
为了试图逃避自己的内疚 现在我说 内疚 先生们 因为是内疚驱使她 | Now I say guilt, gentlemen, because it was guilt that motivated her. |
他可以令无辜的人感觉内疚 坏人感觉良好 | He can make innocent people feel guilty... and bad people feel good. |
我觉得很内疚 | I feel quite guilty. |
我一直很内疚 | She's on my conscience. |
这让我很内疚 | And then I get a bad conscience. |
撒泼之后 她就会欣然道歉 她要是感到内疚 也不会不高兴 | If it is mad, she will be much pleasure to make right, and if she is sorry, it will be the same pleasure. |
他總有一天會為此感到愧疚的 | He will be sorry for it some day. |
她说 对 内疚的人内疚 伤心的人伤心 | She said, Yes. Guilty people got guilty, sad people got sad. |
看着他们 你能感觉到深深的愧疚 | As you look at them, you can see the deep shame that they feel. |
内疚是 我做了很糟的事 | Guilt is I did something bad. |
他的內疚感減少了 | His sense of guilt was diminished. |
内疚 对不起 我犯了个错误 | Guilt I'm sorry. I made a mistake. |
我看到对女孩行割礼 对女孩进行控制 不让女孩上学 或者是 一旦女孩子变得聪明 我们就让她们感到内疚 | I've seen that we cut girls and we control them and we keep them illiterate, or we make them feel bad about being too smart. |
一你内疚 一没有 | Conscience bothering you? No. |
你不觉得内疚吗? | It didn't bother you? |
憎恨 内疚和恐惧 | Heart. You hated him. You wished him dead. |
为些小事而内疚 | Then you get a bad conscience over small things. |
她隱約地有一種的內疚感 | She had a vague feeling of guilt. |
这个话题时常让我们觉得很内疚 | Now, this is a conversation that often calls up a lot of guilt. |
内疚 则是恰恰相反 | Guilt, inversely correlated with those things. |
为他自杀而内疚, 不 | That he killed himself? |
还有一个就是无比的愧疚感 | And the other is unbelievable guilt. |
大多数人对袖手旁观之恶感到内疚 因为你母亲会说 别管闲事 先管好你自己的事 | Most people are guilty of the evil of inaction, because your mother said, Don't get involved. Mind your own business. |
而我对此我永远不会内疚 所以我对他说 谢谢你 | So farewell, my friend, and let there be no hard feelings. |
她会因为内疚和自责 而死 | She's buried under some kind of landslide of fear and guilt. |
事实上 我认为 内疚 是每一位女性的中间名 | In fact, I think guilt is every woman's middle name. |
需要理解的是羞耻不是内疚 | The thing to understand about shame is it's not guilt. |
羞耻和内疚之间有巨大的差别 | There's a huge difference between shame and guilt. |
相关搜索 : 感到内疚 - 感到内疚 - 感到内疚 - 感到内疚 - 感到内疚 - 不感到内疚 - 内疚感 - 化妆感到内疚 - 感到愧疚 - 内疚 - 内疚 - 内疚 - 内疚