"我无论如何"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

我无论如何 - 翻译 : 我无论如何 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我无论如何..
Me, however...
无论我如何努力
No matter how hard I try...
无论如何 我不怪你
I wouldn't blame you, darling.
无论如何 我了解Munson...
Any case, I know Munson's...
无论如何. 我喜欢他
Anyway, I like him.
无论如何 我都会退出
I sell out anyway.
无论如何 我不想上楼
I don't want to go upstairs anyway.
无论如何我都要试试
How I'll try.
无论我们如何狡猾 如何坑蒙拐骗 最后又如何
How often we sin... how much we deceive, and for what?
无论如何
But anyways.
无论如何
Well, keep it anyway.
无论如何...
Who knows?
无论如何
However.
无论如何...
Anyway...
无论如何...
In all things...
我不管 无论如何我都要去
I don't care.
无论如何我都会宣告婚姻无效
I'll do it anyway. I'll get an annulment!
但是无论我们如何选择
And we are always being tempted up to our neck.
无论如何 我要找他回来
No matter what happens, I'll bring him back.
无论如何我们会带走她
Yeah, we'll get her anyway.
无论如何 它是我的旧排
And anyway, it is my old platoon.
我们无论如何要拿一艘
We'll just take one.
无论如何 我肯定不是她
Anyway, I'm sure it wasn't her.
无论如何我会和他谈的.
I have to talk to him anyway.
我不知道, 但是无论如何
I don't know, but anyhow...
我想他无论如何会先告诉我
I think he'd talk to me first anyway, before...
无论如何 我们也帮不了他
At any rate, we have no means of helping him.
但无论如何我们还是战友
But comrades we remained nevertheless.
无论如何 我是不会放弃的
Anyway, I'm not giving up.
无论如何我们都要告诉他
We've got to do it somehow.
无论如何 一直到我来东京
However, until I came up to Tokyo,
无论如何 我都不会告诉你
In any event, I will not tell you.
无论如何 我还有作业要做
Anyway, I've got work to do.
无论如何 我要割掉那个无赖的耳朵
I'll have this rascal's ears, no matter how.
我认为我们无论如何正在做那
I think we're doing that anyhow.
无论如何,我们一直努力去做.
Anyway, moving along.
无论如何 我们就像是一家人
Anyhow, we seemed more like a family.
无论如何我还是觉得它很怪
I still think it's peculiar.
他说无论如何不会放过我的
He said that he'd never let me go under any conditions ever.
无论如何 让我再干点什么呗?
What did I do, anyhow?
无论如何 我没有那么多钱的
Anyway, I don't have that much.
无论如何 我们要去地方法院
Anyway, it'll have to come before the county court.
我们在外边无论如何都无法成为朋友
We could never be friends outside.
无论如何 我们开始这个旅程了
So anyway, we began the journey.
无论如何 我要现在做你的妻子
Oh, Marcus. No matter what, I want to be your wife now.

 

相关搜索 : 无论如何 - 无论如何 - 无论如何 - 无论如何,我会 - 但无论如何 - 但无论如何 - 无论如何请 - 无论如何不 - 无论如何定义 - 无论如何定义 - 无论如何帮助 - 无论名称如何 - 无论形式如何