"我昏头了"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
我昏头了 - 翻译 :
例子 (外部来源，未经审查)
| 我不是发烧昏了头 | I ain't talking out of no fever sweat, Bob, honest I ain't. |
| 也许我老了 昏了头脑了 | Maybe I am old and out of my mind? |
| 我头昏 | Oh, I'm dizzy. |
| 你昏头了 | Have you no reason? |
| It's this heat. 咸水 我热昏头了 | It's this heat. |
| 我 我昏了头 我受伤了 但我错了 法官 | II lost my head. I was hurt. But I was all wrong, Judge. |
| 你是昏了头了 | You have no reason. |
| 不 抱歉 不是那个 我昏了头了 | No, sorry, that's not it. My head's all over the place. |
| 从来都不怕 我只是昏了头 | I never was. I was just mixed up. |
| 你真是昏头了 | You have no reason. None at all. |
| 对不起 贝比 我一时冲昏头了 | Sorry, Babe. I just got carried away. |
| 我最好保持清醒 不要昏了头 | I better get a hold of myself. I mustn't lose my head. |
| 别昏了头 杰夫特 | Don't lose your head, Jefty. |
| 是的我的头很昏 | Yes. I'm very dizzy. |
| 我知道你们已经听的头昏脑胀了 | I know your head is spinning from all this stuff. |
| 但是我可能有点头晕 然后昏倒了 | But then I must have had a dizzy spell and fainted. |
| 我受不了这种花花公子 他让你昏了头 | I never could stand that dandy. You alone were enamored of him. |
| 我弯腰时头昏眼花 我一定得了什么病 | Oh, I get dizzy when I bend. I must be coming down with something. |
| 只是这个傻瓜昏了头 把他杀了 不是我们 | Only birdbrain here lost his head. He did it, not us. |
| 我被醋意冲昏头了 我打电话叫他们过去 | I was mad, crazy with jealousy. |
| 我不找理由 我刚刚被冲昏头脑了 对不起 | There's no excuse. I just lost my head. I'm sorry. |
| 招呼这些小朋友已经让我头昏脑胀了 | Well, I feel funny enough already with all these kids. |
| 妞儿给个吻 你就昏了头 | Woman blow you kiss And then you blow your top |
| 旁白 我头昏眼花 我爱玩具 | Narrator I love toys! |
| 我想这都是因为我们把小伙子们 都送到海峡那头去了 他们昏了头 | That's what happens when we let our boys cross the Channel. They go crazy. |
| 你怎么会提这个 你昏了头了吗 | Why did you bring this up? Have you lost your mind? |
| 在那个关头 你决定迷昏我 | And at that juncture, you decided to slip me a Mickey, huh? |
| 头昏眼花的 | Kind of woozy. |
| ! 这就是被成功冲昏了头 救命 | ! That's what comes of letting success go to your head. Help! |
| 有时我就是会一时被冲昏头 | Crazy. You get all kinds of crazy ideas. |
| 那些玩意儿 突然有点被冲昏头了 | That stuff it's suddenly all been turned on its head. |
| 可是我感觉到头昏脑胀 我快速浏览了有关自助的书籍 | But given my befuddled state of mind, I ended up in the self help section very quickly. |
| 有人还得了目眩 呕吐 头昏 偏瘫 头痛和面部抽搐等毛病 | Some also suffer from dizziness, vomiting, fainting, partial paralysis, headaches and facial disfigurements. |
| 她能使僧侣昏头转向 | She can throw a whirling dervish Out of whirl |
| 有点昏昏沉沉 头重脚轻这里压迫感很大 很想吐 | Kind of faint, lightheaded, a lot of pressure here, queasy inside... |
| 你真是昏头了 你难道 想为她而放弃报仇吗 | You are infatuated. Will you let this turn you from your purpose? |
| 她之所以昏过去 是因为她的头被撞了一下 | She was unconscious because she had received a bump upon the head. |
| 但我忙得昏头转向 无暇思考 我想等我回家以后再... | I guess I'll wait till I get back home. |
| 我真是昏了頭了 | I'm sort of |
| 从脚趾开始一直往上 慢慢的 直到我头脑发昏 | It started in my very toes and came up, up, up very slowly... until my brain caught fire. |
| 我想我是昏迷了 | I guess I was unconscious. |
| 真的 薇拉 你真是个大笨蛋 你被物欲冲昏了头脑 | Really Vera, you'll be an awful chump. You threw away all that dough on a dizzy long shot. |
| 我昏迷了多久? | How long was I out? |
| 我要昏过去了 | I think I'm gonna faint. |
| 我真的昏頭了 | Well, I'm dashed! |
相关搜索 : 我昏了过去 - 我昏了过去 - 被爱冲昏了头脑 - 头昏脑胀 - 头晕或昏 - 头晕，昏厥 - 头昏脑胀 - 头昏眼花 - 我感觉头昏眼花 - 我睡过头了 - 他昏了过去 - 昏昏沉沉 - 昏昏欲睡 - 昏昏欲睡
